Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관객" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관객 EN CORÉEN

gwangaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관객 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관객» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Audience

관객

Un public est une personne qui regarde une pièce de théâtre, un film, etc. C'est un élément de base du jeu avec les acteurs et la scène, les pièces de théâtre. Le nombre d'audiences est souvent utilisé comme mesure du degré de succès commercial. 관객은 연극, 영화 등을 관람하는 사람을 일컫는 말이다. 배우 및 무대, 희곡과 함께 연극의 기본요소이다. 관객 수는 상업적 성공의 정도를 가늠하는 기준이 되곤 한다.

définition de 관객 dans le dictionnaire coréen

Audience Une personne qui regarde un spectacle. 관객 흥행물을 구경하는 사람.
Cliquez pour voir la définition originale de «관객» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관객


빈객
bingaeg
철면객
cheolmyeongaeg
gaeg
가객
gagaeg
검객
geomgaeg
금객
geumgaeg
과객
gwagaeg
회빈객
hoebingaeg
전객
jeongaeg
조문객
jomungaeg
좌빈객
jwabingaeg
좌부빈객
jwabubingaeg
꼬마검객
kkomageomgaeg
문객
mungaeg
낭만자객
nangmanjagaeg
노객
nogaeg
쌍면객
ssangmyeongaeg
수전전객
sujeonjeongaeg
우빈객
ubingaeg
우부빈객
ububingaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관객

가정
가정문집
각당상
각류집
각문학
개농경
개문명
개수질
관객모독
관객효과
거우
격1)증
견도감
경변상도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관객

방랑
비밀
불청
대검
대표
밀명
무명
삼인호
산중유
서하
신용검
신권비
신풍
신풍협
소야
쌍용비

Synonymes et antonymes de 관객 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관객»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관객 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관객

Découvrez la traduction de 관객 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관객 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관객» en coréen.

Traducteur Français - chinois

观众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la audiencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

audience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аудитория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a audiência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠকবর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penonton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Publikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観客
130 millions de locuteurs

coréen

관객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirsawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khán giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளர்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyirci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publiczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аудиторія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

publicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die gehoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

publiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

publikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관객

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관객»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관객» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관객 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관객»

Découvrez l'usage de 관객 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관객 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
관객:
내가 관객과 무엇을 할 수 있겠습니까? 다리에 관객과 무엇을 하겠습니 난간을 다 치워 버리고 까? 가면이 나를 잡아먹으려 할 거요. 나는 가면 이 한 남자를 잡아먹는 장면을 목격한 적이 있 소. 도시의 힘센 젊은이들이 피 들고 창을 묻은 한 소 년을 처형 ...
페데리코 가르시아 로르카, 2015
2
THE MUSICAL 2013년 4월호 (월간)
<책소개> 국내외 뮤지컬 소식을 전하는 유일무일한 뮤지컬 전문 매거진 박은태 SPECIAL 회전문 관객을 말한다 회전문 관람의 문화적 접근 회전문 관객 집중 탐구 EDITORIAL NEWS READER'S ...
클립서비스 편집부, 2013
3
행복한 관객 불행한 비평가
『행복한 관객 불행한 비평가』는 김옥란의 연극평론집이다. 총 3부로 구성된 이 책에서는 연극계 전반의 현상이나 주제 분석에 관한 글들을 비롯하여 다양한 공연평과 공연 현장과 ...
김옥란, 2009
4
초기 한국영화와 전통의 문제: - 16페이지
한국영화 역사는 외국 영화에 대한 우리나라 관객의 관람으로부터 시 작되었다. 처음에는 홍보 목적이나 외국 풍물을 소개하려는 목적 등의 비상업적 목적으로 상영되다가 1909년 가을 본격적으로 흥행 목적으 로 상영되었다.1) 모든 영화가 관객에 ...
김대중, 2013
5
성극 만들기(관객을 사로잡는)
효과적 성극공연을 위한 이론과 실제를 상술했다.
김종철, 1994
6
한국영화연감(2012) - 3페이지
2010년은 극장 관객 수가 2009년 에 비해 크게 감소했었기 때문에 2011년을 시작하는 발걸음이 무거웠다. 그러나 걱정과 달리 관객 수가 무려 1억 5,972만 명으로 2010년 대비 8.7%나 상승했다. 극장 매출은 1조 2,358억 원으로 7.4% 성장했다.
영화진흥위원회, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관객»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관객 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
연휴 관객 201만 '사도' 추석 극장가 여유 있는 승자
사도'는 개봉 13일째인 28일 400만 명을 넘었다. '사도'는 한국 영화 3편이 경쟁을 벌인 추석 연휴 극장가에서 201만 명이 넘는 관객을 모아 압도적인 1위를 차지했다. «동아일보, sept 15»
2
<박스오피스> '사도'·'탐정', 추석 연휴 관객몰이(종합)
누적 관객 수가 1천300만명을 넘은 '베테랑'은 28일 '괴물'(1천301만9천740명)을 ... 누적 관객 수는 주말까지 359만646명에 이르렀으며, 이날 오후 2시30분께 400 ... «연합뉴스, sept 15»
3
영화 '베테랑' 관객 1천만명 기록
<베테랑>의 1000만 관객 기록은 최동훈 감독의 <암살>이 광복절에 1000만명을 기록한 지 2주 만에 세워졌다. <베테랑>은 개봉 이후 하루도 박스오피스 1위 자리를 ... «경향신문, août 15»
4
'베테랑' 천만 관객 청신호…'협녀' 명백한 흥행 실패
[텐아시아=정시우 기자]영화 '베테랑'(감독 류승완, 제작 외유내강)이 600만 관객을 돌파하며 흥행 독주를 이어나갔다. 17일 영화진흥위원회 영화관입장권통합전상망 ... «텐아시아, août 15»
5
'암살' 광복절 1000만 관객 돌파할 듯
연휴의 시작인 금요일에 평일보다 많은 관객이 관람할 것을 감안하면 <암살>은 광복절인 15일 1000만 관객을 돌파할 것으로 보인다. 한국 영화 중에서는 12번째, ... «경향신문, août 15»
6
영화 암살, 600만 관객 돌파
영화 <암살>은 2일 오전 현재 누적 관객 619만4,849명(영진위 통합전산망 배급사 집계 기준)의 관객을 동원하며, <연평해전> (누적관객수 602만1,035명)을 제치고 ... «스포츠경향, août 15»
7
[VD 박스오피스] '암살', 흥행 돌풍… 누적 관객 수 460만 돌파 [인포 …
영화 '암살'이 개봉 8일 만에 누적 관객 수 460만 명을 훌쩍 넘었다. 30일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망에 따르면 영화 '암살'은 지난 29일 하루 동안 약 49 ... «비주얼다이브, juil 15»
8
“흥행 공식은 없어… 관객은 늘 새것을 원해”
영화 '암살'이 개봉 닷새 만인 26일 관객 300만 명을 돌파했다. 특히 토요일인 25일에만 관객 약 94만9000명이 들며 역대 한국 영화 일일 관객 2위(1위는 '명량'의 약 ... «동아일보, juil 15»
9
'암살', 金하루 54만 동원…벌써 누적관객 147만
개봉 첫날 47만7,586명의 관객을 동원, 올해 한국영화 최고 오프닝 스코어를 기록했다. 개봉 3일째 100만 관객을 돌파해 올해 한국영화 최단 흥행기록을 세웠다. «조선일보, juil 15»
10
영화 '연평 해전' 관객의 비밀…단체관람? 공포감?
즉 집단논리 조직의 논리가 관객숫자와 연결되고 있는 것이다. 이럴 때 참 우스운 일이 된다. 관객수가 모두 좋아해서 영화를 본 곳으로 해석되는 결과가 되기 때문이다 ... «미디어오늘, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관객 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwangaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur