Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여객" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여객 EN CORÉEN

yeogaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여객 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여객» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Passager

여객

Les passagers sont ceux qui montent, montent ou montent à bord d'un avion, d'un train, d'un autobus, d'un taxi ou d'un bateau pour se rendre à leur destination. Les passagers paient pour se déplacer vers leurs destinations et acheter des passagers, etc., et les passagers sont transportés vers leurs destinations. 여객은 목적지로 이동하기 위해 항공기 · 철도 · 버스 · 택시 · 선박 등의 교통에 탑승 · 승차 · 승선하는 사람을 말한다. 여객은 목적지로 이동하기 위한 비용을 지불하여 승차권 등을 구입하고 여객은 목적지까지 수송된다.

définition de 여객 dans le dictionnaire coréen

Une personne sur un voyage de passager. L'étranger. 여객 여행을 하고 있는 사람. 나그네.
Cliquez pour voir la définition originale de «여객» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여객


초객
chogaeg
대검객
daegeomgaeg
대표객
daepyogaeg
당래객
danglaegaeg
gaeg
가객
gagaeg
검객
geomgaeg
금객
geumgaeg
과객
gwagaeg
관객
gwangaeg
흑표객
heugpyogaeg
중원호객
jung-wonhogaeg
꼬마검객
kkomageomgaeg
말객
malgaeg
무명객
mumyeong-gaeg
문객
mungaeg
낭만자객
nangmanjagaeg
노객
nogaeg
삼인호객
sam-inhogaeg
용문호객
yongmunhogaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여객

가생활
감방
감풍운
갑당
강고등학교
강전투
강중학교
여객
여객상고
여객
여객
여객운송계약
여객자동차운수사업법
여객주인문기
걸풍운
견심폐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여객

방랑
비밀
불청
산중유
서하
신용검
신권비
신풍
신풍협
소야
쌍용비
쌍면
수전전
우빈
우부빈
역려과

Synonymes et antonymes de 여객 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여객»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여객 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여객

Découvrez la traduction de 여객 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여객 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여객» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乘客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассажир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passageiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumpang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluggast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅客
130 millions de locuteurs

coréen

여객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penumpang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yolcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasażer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасажир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιβατηγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passasier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passagerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passasjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여객

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여객»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여객» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여객 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여객»

Découvrez l'usage de 여객 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여객 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국의 철도안전관리
<책소개> 철도산업에 있어 철도안전의 중요성은 점점 증가하고 있으며, 국내는 물론 국제적으로 안전에 대한 다양한 기준을 충족시키지 못하면 철도를 운영하지 못하도록 규제하고 ...
곽상록, 2015
2
2014 세계업계지도 - 130페이지
... 억 아메리칸항공 에미레이트항공 루프트한자항공 사우스웨스트항공 에어프랑스 중국남방항공 브리티시에어웨이스 1,059만 명 1,349억 RPK 1,330억 RPK 1,219억 RPK 1,169억 RPK 1,089억 RPK 여객여객 수 4,977만 명 8,055만 명 3,403만 ...
글로벌기업조사회, 2013
3
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 348페이지
여객 수 기준으로 도로(73.8%) > 지하철(17.6%) > 철도(8.3%) > 항공 (0.2%)> 해운(0.1%) 순입니다. 화물은 톤 기준으로 도로(80.5%) > 해운 (14.3%)> 철도(5.2%) > 항공(0.03%) 순이고요. 우리나라는 국토 면적이 좁아 단거리 수송에 유리한 도로 ...
전현실, 2015
4
환황해권의제문제와발전구상 - 201페이지
국적 항공사 외국 항공사 도시 도시 취항 항공사 취항 항공사 계림 계림 아시아나 항공 ( 여객 3 회 ) 중국 남방 항공 / Cz ( R 광저우 곤명 아시아나 항공 ( 여객 7 회 ) 중국 운남 항공 33 ( R ) 남경 광 저무 아시아나 항공 ( 여객 2 회 ) 중국 남방 항공 / Cz ( P ) ...
Kunsan Taehakkyo. 환황해연구원, 2005
5
官報 - 파트 1 - 5페이지
분 내 용 비 1. 임 를 가 . 대인 편도 여객 운임 제 65 조 (1) 보통 여객 운임 의 임률 매 키로 미터당 6 원 12 전 (2) 보급 여객 운임 의 임률 매 키로 미터당 8 원 42 전 (3) 특급 여객 운임 의 임률 매 키로 미터당 12 원 25 전 (4) 우등 여객 운임 의 임률 매 키로 ...
Korea (South), 1981
6
[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)
그러는 사이에 차는 속초의 국제여객항에 도착했다. 서린과 세건은 즉시 차에서 내린 뒤 짐을 들었다. “그러면, 살아서 돌아와.” 김성희는담담한 어조로 그리 말했다. 세건은 엑토플라즘 마스크로 변형된 얼굴 위에 선글라스를 쓰며 고개를끄덕였다.
홍정훈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여객»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여객 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부산항 국제여객터미널, 올해 이용객 100만명 돌파할 듯
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산항만공사(BPA)는 부산항 국제여객터미널의 올해 이용객 수가 100만 명을 무난히 돌파할 것으로 전망된다고 2일 밝혔다. «뉴시스, déc 15»
2
10월 항공여객 834만명…작년보다 11.9% 증가
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 10월 항공여객은 총 834만1천여명으로 작년 같은달 ... 방한 수요 증가로 국내선과 국제선 여객실적 증가가 이어질 것으로 전망했다. «연합뉴스, nov 15»
3
"김해공항 포화로 저가항공사 성장둔화와 여객유출 우려"
(부산=연합뉴스) 김재홍 기자 = 2023년에 김해공항이 포화 상태에 이른다는 예측이 나온 가운데 이대로라면 저가항공사(LCC)의 성장이 둔화하고 여객 유출이 우려 ... «연합뉴스, nov 15»
4
인천공항 제2국제여객터미널 공사장서 크레인 넘어져(1보)
공사 한창인 인천국제공항 제2여객터미널 (영종도=연합뉴스) 임헌정 기자 = 2017년9월에 1단계로 문을 여는 인천국제공항 제2여객터미널의 웅장한 위용이 모습을 ... «연합뉴스, nov 15»
5
9월 항공여객 735만명…작년보다 7.3%↑
26일 국토교통부에 따르면 9월 여객 수요는 국내선 242만명, 국제선 493만명 등 총 ... 국제선 여객은 지난 6∼8월 메르스 영향으로 작년보다 저조한 실적을 나타냈 ... «연합뉴스, oct 15»
6
제주항 국제여객터미널 화재 오인…"소방설비 부실시공"
문제의 제주항 국제여객터미널 스프링클러 (제주=연합뉴스) 고성식 기자 = 22일 오전 제주항 국제여객터미널 1층 대합실에 화재경보기가 작동한 원인이 된 부실시공 ... «연합뉴스, oct 15»
7
인천여객 버스면허 취소…대체 버스 39대 투입
시는 7월 이후 경영진 재산권 분쟁과 노사 갈등을 겪으며 결행 등 비정상 운행을 반복한 인천여객의 사업 면허를 취소하고 신규 운송사업자를 선정하기로 했다. «한겨레, oct 15»
8
8월 국내 항공여객 역대 최다…국제선도 회복세
지난달 중국 노선 여객은 작년 같은 기간보다 21.2% 감소해 회복세가 더뎠지만 일본, 유럽, 대양주 노선의 여객 수는 9~15% 늘었다. 국내선 여객은 메르스 영향에서 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
9
[포토] 부산항 새 여객터미널 개장
부산항만공사는 오는 26일 북항재개발지구에 건립된 '부산항 국제여객터미널' 개장식을 개최한다고 25일 밝혔다. 이날 문을 여는 부산항 국제여객터미널은 5층 ... «한겨레, août 15»
10
'메르스 여파' 7월 한-중 노선 항공여객 68만명 급감
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 메르스 여파로 7월 항공여객이 작년보다 9% 감소한 가운데 특히 중국노선 여객이 68만명이나 급감해 타격이 큰 것으로 나타났다. «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여객 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur