Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관홍장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관홍장 EN CORÉEN

gwanhongjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관홍장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관홍장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 관홍장 dans le dictionnaire coréen

홍 홍 관 관홍장 冠紅粧

Cliquez pour voir la définition originale de «관홍장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관홍장


개방신용장
gaebangsin-yongjang
개체군성장
gaechegunseongjang
개성방직공장
gaeseongbangjiggongjang
가족공동장
gajoggongdongjang
갈상정장
galsangjeongjang
감청영장
gamcheong-yeongjang
감호영장
gamhoyeongjang
강계방직공장
gang-gyebangjiggongjang
강경운동장
gang-gyeong-undongjang
강경장
gang-gyeongjang
강진군-병영장
gangjingun-byeong-yeongjang
간접개설신용장
ganjeobgaeseolsin-yongjang
가평군-가평장
gapyeong-gun-gapyeongjang
가평종합운동장
gapyeongjonghab-undongjang
가산산성야영장
gasansanseong-yayeongjang
가송장
gasongjang
검찰총장
geomchalchongjang
건위정장
geon-wijeongjang
결정성장
gyeoljeongseongjang
견적송장
gyeonjeogsongjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관홍장

형어
형찰색
호대교
호리
호초등학교
호토성
혼상제
관홍
화리
화육종용
후리성당
훈동
훈저널
훈클럽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관홍장

홍장
가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-설악
가산초등학교품걸분교
가술시
가터훈
홍장
홍장

Synonymes et antonymes de 관홍장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관홍장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관홍장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관홍장

Découvrez la traduction de 관홍장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관홍장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관홍장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

相关hongjang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hongjang relacionados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kwanhwangjang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबंधित hongjang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hongjang ذات صلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связанные hongjang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hongjang relacionados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কিত hongjang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hongjang connexes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hongjang berkaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ähnlicher hongjang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管ホンジャン
130 millions de locuteurs

coréen

관홍장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hongjang web
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hongjang liên quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பான hongjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संबंधित hongjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlgili hongjang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hongjang correlati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

związanych hongjang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пов´язані hongjang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hongjang Related
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σχετικά hongjang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwant hongjang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relaterade hongjang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relatert hongjang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관홍장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관홍장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관홍장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관홍장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관홍장»

Découvrez l'usage de 관홍장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관홍장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
명기 일화집 - 53페이지
관 홍장 은 장안 의 명기 였다 . 사인 < 숨 < ) 한 j 漸勉 가 맞 이하 여 첩 으로 삼아 딸 하나 를 낳았다 . 을사 사화 에 주가 죄 를 입어 멀리 남해 로 귀양 갔으나 , 관 홍장 은 신의 를 지켜 혼자 살았다 . 부유 한 사람 이나 조정 의 인사 들이 다투어 사랑 을 호소 ...
황충기, 2008
2
李泰俊文學全集・ - 11권 - 246페이지
그러나 성산 월 이 인물 을 가지고 뭘 ... 그보다 더 절색 이 있는 건 모르 시오 김 참관 " 하고 이 손님 마저 김 참판 이란 이에 게 로 몸 을 기우 린다 . " 성산 월 이보다 더 절색 관 홍장 (冠紅粧) 인인 전 늙었 을 거구 누가 있단 말요 " " 허 , 아직 모르시는 군 !
李泰俊, 1988
3
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 613페이지
장 兮 멍기 관 홍장 관 홍장 은 서울 의 이름 난 기생 이었다 . 사인 으로 있던 한주 가 그녀 를 들여 첩 으로 삼아서 딸 하나 를 낳았다 . 한주 는 을사 사화 때 견책 을 입 어 남해 로 멸리 유배 를 가게 되었다 . 관 홍장 은 한주 와 의 신의 를 지키며 혼자 ...
김동욱, 2008
4
朝鮮朝文獻說話輯要 - 51페이지
한주 에게 더욱 불리한 상촹 이 되니 , 관 홍장 은 집안 의 늙은 어미 마저 굶 기게 될 형편 이었다 . 5. 이때 伊川君 이 그녀 를 유혹 하니 관 홍장 은 한주 가 돌아올 때 까지만 이천 군 의 아내 가 되기 로 하였다 . 6. 이천 군 과 20 여 년 을 살아서 여러 자녀 ...
Tae-sŏk Sŏ, 1991
5
女人列傳: 여성, 세상 을 열다 - 9페이지
이렇게 하여 관 홍장 은 남편 의 귀양 이 풀릴 동안 이라는 조 건 하에서 계약 결혼 을 했던 것이다 . 그 후 20 여 년 이 지났다 . 관 홍장 은 이천 군 의 집 에서 생남 생녀 하는 한편 한주 의 딸 을 키우면서 살아가는 데 , 하루 는 까치 가 울 더니 오매 불망 ...
임종국, 2006
6
조선야담집 - 1권 - 468페이지
소식 을 전해 들은 관 홍장 은 약속 대로 이천 군 파 리 멸하고 그동안 마련한 재산 도 아들 빨 도 다 버리고 떠나 려고 하였다 . 관 홍장 은 한주 에게 입힐 옷 파 십발 , 버 센올 마련 하여 첸딸 에게 주면서 아버지 를 맞아 오라고 하 였 다 . 귀양지 에서 놓여 ...
주병도, ‎강명도, ‎동순호, 1995
7
한국문화와기녀 - 197페이지
이러한 부용 의 처지는 야담 < 관 홍장 이야기 > 에서 나타나는 기녀 관홍 장의 궁핍 한 경제적 처지 와 대조 된다 . 관 홍장 은 노모 를 굶기 는 극한 상황 에 처하자 한주 에 대한 절개 를 지키지 못하고 이천 군 에게 허신 (許身) 한다 . 조선 시대 의 기녀 ...
조광국, 2004
8
명종실록 - 10권 - 153페이지
관 홍장 은 남편 의 마음 을 고혹 시켜 꺼림 없 이 방종 한 짓 을 하어 수례 가 본가 에 가멸 사람 을 시켜 살피게 하면서 정처 를 만나보 지 못하게 하는 등 골육 지친 을 이간 하였으며 , 맏달 에 게 주어진 새 노비 를 빼앗아 자 기 소새 에게 주는 등 법헌 (法 ...
민족문화추진회, 1989
9
황진이 2
1. 봉별. 소. 판서. 세양. 1535년 중종 30년 기생이 된 지 만 5년인 23세에 진 은 나라 안에서 다섯 손가락 안에 꼽히는 명실상부한 명 기의 반열에 올랐다. 당대 기생으로는 한양의 상림춘과 관홍장, 소춘풍이 송도의 진과 함께 이름을 날리는 정도 였다.
전경린, 2012
10
세종, 조선 의 표준 을 세우다 - 24페이지
태종 , ' 충녕 은 관 홍장 중 하다 " 속전 속결 . 일단 결심 을 내린 태종 은 즉시 조말생 등 을 불러 " 이런 큰 일은 시간 을 끌면 반드시 사람 을 상하게 된다 ' 며 최대한 빨리 절차 를 밟 도록 지시 했다 . 문무백관 들이 새로운 세자 책봉 을 하례 하기 위해 태 ...
이한우, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관홍장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanhongjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur