Téléchargez l'application
educalingo
관륵

Signification de "관륵" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 관륵 EN CORÉEN

gwanleug



QUE SIGNIFIE 관륵 EN CORÉEN

Terrain

C'est le plus haut prêtre de Baekje. Il était brillant même pour l'étude autre que le bouddhisme, et est allé au Japon à l'époque de Muwang pour répandre beaucoup de livres sur l'astronomie, la puissance étrangère, la géographie, Je suis resté au Temple Wonheung avec l'hospitalité de l'Empereur. Il a été profondément impliqué dans l'étude de la trilogie, a enseigné les enseignements bouddhistes au Bouddha Shotoku et a grandement contribué au début du bouddhisme japonais.

définition de 관륵 dans le dictionnaire coréen

Terrain C'est le grand prix de Baekje qui a livré le bouddhisme au Japon. Au Japon, il supervise l'exécution des moines et établit la discipline du sultanat japonais.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관륵

바다미륵 · 복신미륵 · 보리무륵 · 가리륵 · 가려륵 · 금계륵 · 김륵 · 고운점무늬무륵 · 고운띠무륵 · 궐륵 · 계륵 · 전륵 · 깨줄무늬무륵 · · 미륵 · 무륵 · 무늬무륵 · 나륵 · 날씬이보리무륵 · 연륵

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관륵

관룡사감로왕도 · 관룡사대웅전 · 관룡사사적기 · 관룡사석장승 · 관룡사약사전삼층석탑 · 관룡산 · 관류 · 관류냉각법 · 관류보일러 · 관류실험 · 관릉 · 관리 · 관리가격 · 관리가능원가 · 관리경제 · 관리공통제 · 관리공학 · 관리기술 · 관리농도 · 관리단위

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관륵

빗살무늬무륵 · 철륵 · 읍륵 · 후륵 · 협륵 · 이미륵 · 세로줄무늬무륵 · 석륵 · 우륵

Synonymes et antonymes de 관륵 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관륵»

관륵 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 관륵 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 관륵

Découvrez la traduction de 관륵 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 관륵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관륵» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

观勒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gwalleuk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ground
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गवालेयुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوالوك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Гуоллеек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gwalleuk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gwalleuk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gwalleuk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gwalleuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gwalleuk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

観勒
130 millions de locuteurs
ko

coréen

관륵
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwalleuk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gwalleuk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gwalleuk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gwalleuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gwalleuk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gwalleuk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Гуоллеек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gwalleuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwalleuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwalleuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwalleuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwalleuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관륵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관륵»

Tendances de recherche principales et usages générales de 관륵
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «관륵».

Exemples d'utilisation du mot 관륵 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관륵»

Découvrez l'usage de 관륵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관륵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안녕, 황산벌 - 계백(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_013)
백제 승려인 관륵이 왔다. 관륵은 천문과 역본, 지리서 및 둔갑 방술서를 바쳤다. 이때 천황은 서 생 서너 명을 선발하여 관륵에게서 배우도록 했 다. 옥진은 영법을 익혔고, 고총은 천문·둔갑술을 배웠으며, 일립은 방술을 익혀서 그 배움에 성취 가 있었다.
역사 인물 편찬 위원회, 2009
2
과학기록으로 찾은 한국사 2
(주석:75) 역사스페셜 1권) 그러나 일본에 천문관측기술을 전해 준 관륵(觀勒)도, 왕보손(王保孫)도 모두 백제인이라고 했다. 왕보손이 역법을 가르쳐준 것은 554년이고, 관륵이 천문관측을 가르쳐준 것은 602년이 다. 그런데 일본의 일식기록은 628년 ...
황영희, 2011
3
漢城百濟史: 생활 과 문화 - 124페이지
다음 은 관륵 의 상표 문 에 나타난 백제 의 불교 수용 연대 를 도표화 한 것이다 .末% &果朝 의 견해 : 452 년 과 524 년설 중국 營 교 전래 ( 안 세고 ) 152 백제 불교 전래 452 일본 불교 전래 552 일본 德 전래 ( 관 脣) 624 經酉而<學- R 추뇨 ) L 島西歲 궝 ...
서울특별시사편찬위원회, 2008
4
서울역사강좌: 한성백제의역사와문화를찾아서 - 170페이지
4, 한성 멕제 시기 불교 가 공인 되지 않았 댜 일본 의 승려 가 할아버지 를 죽인 사건 의 마무리 는 백제 승 관륵 에 의해 이루어 졌다 . 일본 의 왕 은 이 사건 을 계기 로 전 불교계 를 통제 장악 하려고 하였지만 관륵 은 이 사건 을 불교 승려 의 계율 이 정비 ...
서울특별시사편찬위원회, 2004
5
불교 의 나라 백제, 사비성 - 80페이지
혜현 은 중국 으로 가서 배우 지도 않았고 고요히 물러나 일생 을 마쳤던 고승 이었다 . 그럼에도 학식 과 덕행 이 뛰어나다 보니까 혜현 의 이름 은 중 국 에까지 유포 되어 그의 전기 가 고승전 에 씌어 져 당나라 에까지 명성 을 떨쳤다 . 2, 괜륵 (觀勒) 관륵 ...
이도학, 2006
6
선비의나라한국유학2천년 - 74페이지
뽑아 관륵 에게 배우 려고 했다 . 그 가운데 야 고노 후비 토 (陽胡史) 의 오야 다마 후루 (祖 조 陳( 는 역법 에 , 오토모 스구리 (大友村主) 와 고소 (高聰 1 는 천문 에 통 도 % - 게 되었다고 한다 . 아마도 일본 에서 최초로 사용한 역법 은 관륵 이 전해 준 ...
강재언, ‎하우봉, 2003
7
백제인물사 - 275페이지
g 勒 602 년 ( 무왕 3 ) 에는 백제 에서 역법 (曆法) 에 밝은 승려 관륵 (觀勒) 이 왜 에 건너 갔다 . 이 때 그는 역서 (驅書) 와 천문 지리서 를 비롯하여 도교 의 잡 술 (離術) 인 둔갑 방술 (還甲方術) 에 관한 서적 을 왜 에 전 하였다 . 이 또한 백제 에 도교 가 ...
이도학, 2005
8
지식e Season8: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
한국어 명칭이 붙은최초의 소행성은 '관륵'(소행성번호 4963)이다. 관륵은일본 에 달력과 천문학, 지질학 등 선진문물을 전달한 백제의 고승이자 천문학자로, 1993년 도쿄천문대학 교수 후루카와 기이치로가 “과거 일제의 행동을 조금이라 도 사과하는 ...
EBS 지식채널e, 2013
9
불교사 100장면 - 66페이지
602 년 < 무왕 3 년 ) 에는 백제 삼론 학자 관륵 觀勒 이 일본 에 건너 가 불교 뿐만 아니라 역사 · 천문 · 지리 · 둔갑 방술 還甲方術 등 의 서적 을 가져 가 일본인 들을 가르쳤다 . 관륵 은 일본 왕 의 칙허 에 따라 원 흥시 에 머물 면서 선발 된 일본 서생 書生 ...
임혜봉, 1994
10
인간 의 길 시대 의 풍경 - 23페이지
고구려 스님 보덕 (善德) 과 신라 스님 원효 (元明美) · 의상 (義相) · 표훈 (表訓) 과 백제 스님 관륵 (觀朝) 등 이 금강산 에서 함께 회통 (會通) 과 화해 의 국토 일통 염원 을 발 하였던 자취 도 있다 . 보덕 암 을 세운 보덕 은 이에 서 그치지 아니하고 비래 ...
박태순, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관륵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관륵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EP.35 일본에 전파된 고대 삼국의 문화 [키워드 한국사]
또한 무왕(7세기)때는 승려 관륵이 역서와 천문, 지리, 둔갑, 방술에 관한 책을 전해 주고 역박사 왕도량, 의박사 왕유릉타, 채약사 반량풍, 정유타 등은 일본의 의학 ... «시선뉴스, juil 15»
2
부여 미암사, 지장전 새단장 완료… 손님맞이 한창
백제시대 암자형 사찰로 서기 602년(벡제 무왕 4년) 관륵이라는 스님이 창건한 것으로 알려지고 있는 미암사는 쌀이 나온다는 쌀바위의 전설이 전해지고 있고 길이 ... «대전일보, mai 15»
3
[신동아] 수맥 피하고 귀문(北東) 방위 경계하라
귀문 방위 등 상당한 양의 풍수 이론을 담은 책이 '작정기'이고, 이러한 일본 풍수는 백제 승려 관륵(觀勒)에 의해 전해졌다는 것이 한일 역사학계의 통설이기 때문이다. «동아일보, févr 15»
4
[UHD]'노머시(NO. MERCY)' 유일한, “연습생들 이름 대신 번호로 …
장사의 신-객주 2015' 장혁-유오성-이덕화, 관륵의 대배우들 숨겨왔던 '시크릿 애교컷' 공개…'이렇게 귀엽기 … 지코 “카메라 안에 있는 내 모습, 진짜 나인지 헷갈려” ... «Topstarnews, déc 14»
5
[HD] 김민정, '밤의 여왕 등장이오'… '제18회 부산국제영화제 레드카펫 …
장사의 신-객주 2015' 장혁-유오성-이덕화, 관륵의 대배우들 숨겨왔던 '시크릿 애교컷' 공개…'이렇게 귀엽기 … 지코 “카메라 안에 있는 내 모습, 진짜 나인지 헷갈려” ... «Top Star News, oct 13»
6
'굿 닥터' 주원(Joo Won)-문채원(Moon Chae Won), '힐링 커플'의 '사랑 …
... 이 돌아왔다' 추사랑, '한국말' 이어 한글까지 접수…'폭풍 성장' · 기사 보기 · '장사의 신-객주 2015' 장혁-유오성-이덕화, 관륵의 대배우들 숨겨왔던 '시크릿 애교컷… «Top Star News, août 13»
7
애프터스쿨(After School) 나나 / 서울, 톱스타뉴스 최규석 기자
성숙함이 한층 더 업그레이드' (서울패션위크) · '장사의 신-객주 2015' 장혁-유오성-이덕화, 관륵의 대배우들 숨겨왔던 '시크릿 애교컷' 공개…'이렇게 귀엽기 … «Top Star News, août 13»
8
백제인을 위한 절, 일본에 없다? 있다!
시가현의 백제사와 한국의 백제를 잇는 이러한 위도는 우연이 아니라 방위에 능한 백제 스님 관륵이 이곳에 체류하면서 절을 지을 때 관여한 것으로 밝혀지고 있다. «오마이뉴스, nov 12»
9
“별은 꿈이요 낭만… 아이들과 가을 별자리 여행 떠나요”
이전에 일본인 천문가들에 의해 발견된 '세종', '관륵' 등의 한국명 소행성이 있었지만 한국인이 최초로 발견한 소행성은 '통일'이 처음이었다. '통일'로 명명한 이유에 ... «서울신문, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관륵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanleug>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR