Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관상수시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관상수시 EN CORÉEN

gwansangsusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관상수시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관상수시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 관상수시 dans le dictionnaire coréen

Ville ornementale Dans la civilisation antique où le retard était incomplet, il a vu les vues célestes et a annoncé la saison nécessaire pour l'agriculture. C'était une tâche importante pour les dirigeants de la société agricole. 관상수시 역법이 미완성되었던 고대 문명국에서 천상을 보고 농경에 필요한 절기를 정하여 알리던 것이다. 농경사회 지배자가 해야 할 중요한 일이였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «관상수시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관상수시


가부라무시
gabulamusi
가츠오부시
gacheuobusi
각촉부시
gagchogbusi
가키야즈시
gakiyajeusi
가라무시
galamusi
가메부시
gamebusi
가시와무시
gasiwamusi
가쓰오부시
gasseuobusi
겐친무시
genchinmusi
검은배느시
geom-eunbaeneusi
검은느시
geom-eunneusi
공주시
gongjusi
고노하무시
gonohamusi
고유시
goyusi
경주시
gyeongjusi
사수시
sasusi
순수시
sunsusi
수시
susi
여수시
yeosusi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관상수시

관상동맥폐동맥기시증
관상동맥혈전증
관상동정맥루
관상
관상봉합
관상
관상선암
관상선종
관상
관상수
관상수도회
관상순환
관상신경계
관상염불
관상정맥동
관상정맥판
관상
관상
관상혈관확장제
관상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관상수시

가가미이
각기약
가격고
가저
갈고리박각
가마이
간호지
간접암
간접공
간접
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 관상수시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관상수시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관상수시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관상수시

Découvrez la traduction de 관상수시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관상수시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관상수시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

当观赏植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando la planta ornamental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ornamental City
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब सजावटी पौधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما نباتات الزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда декоративное растение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quando planta ornamental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন শোভাময় উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lorsque plante ornementale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila tumbuhan hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn Zierpflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観賞樹時
130 millions de locuteurs

coréen

관상수시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika tanduran ornamental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi cây cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது அலங்கார ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोभेच्या शहराचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne zaman süs bitkisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quando pianta ornamentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gdy roślina ozdobna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коли декоративна рослина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Când plante ornamentale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όταν καλλωπιστικό φυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanneer sierplant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

När prydnadsväxter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Når prydplante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관상수시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관상수시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관상수시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관상수시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관상수시»

Découvrez l'usage de 관상수시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관상수시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는
천명을 받아 왕이 된 관 자는 관상수시觀象授時, 하늘의 형상을 백성들에게 시간을 주는 일(수시)을 중 요한 의무로 찰해(관상) 삼았다. 태조 이성계는 천문도를 제작 해, 자신이 천명을 받아 역성혁명에 성공했으며 왕 의 본분을 다하는 정치를 해 나갈 ...
정인경, 2014
2
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 271페이지
관상수 는 뜰 에 직접 심을 수 있는 종류 와 추운 겨울 을 지내기 어려워 화 분 에 심어 은실 이나 방 에서 가꾸는 종류 가 있 다 . 밖에서 ... 관상수 시 는 고대 중국 에서만 행해진 것이 아니라 , 고대 문명국 에서 는 횬히 볼 수 있는 일 이었다 . 예 를 들면 , 이 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
3
조선 시대 우주관 과 역법 의 이해 - 5페이지
사람들 은 천 문학 을 제왕 의 학문 이라며 신성 시 했고 , 과학 의 대상 이면서도 그 차원 을 넘어 인격적 속성 을 부여 하기도 했다 . 또한 우주 의 실체 를 눈 ... 역대 왕조 는 관상수 시 (觀象授時) 를 제왕 의 중요한 임무 로 여겼다 . 역법 은 해와 달 과 행성 ...
정성희, 2005
4
儒教・中國思想辭典 - 1372페이지
중국 의 제왕 (帝王) 은 천명 (天命) 을 체득 한 주술 자 (明元術者) 의 성격 을 가졌 지만 , 그 주요한 책무 (黃務) 에 관상수 시 (觀象技時) 라는 것이 있었다 . 보통 그것은 『 시경 』「 빈풍 」(和風) 7 월 에 보이는 것과 같은 농사력 (農事唐) 의 형태 로 사람들 ...
金勝東, 2003
5
장 영실 과 자격루: 조선 시대 시간 측정 역사 복원 - 137페이지
사 를 재개 하여 창덕궁 에도 새로운 시 보장 치를 만들 것을 건의 하였다 . ... 16 ) 이 굴에 따르면 관상수 시 의 임무 는 황제 <黃帝) 에서 비롯되어 당우 (唐虞) 에 이르러 제대로 시행 되기 시작 하여 주 (周) 와 한 (漢) 을 거치 면서 선기 옥형 으로 발전 ...
남문현, 2002
6
하늘, 시간, 땅 에 대한 전통적 사색 - 252페이지
2()2 - J<[l 겡 수소 83 51 회 도 Pr 고로 ( 힝승 시 V P2. l,%s 고려 대학교 [ t 가 < < - A - l - 03, B)l , 고리 사 28 , 20 , ] ( ) . ... 시 . ( r . Lp · - < 엉 133 A-HL)3 V / - 륵 - l ( ) . 브 ) J [-) 관상 22.21 . - lu . ( d . Go , r2 - 가 관상수 시 23.20 , 언 관상 - 삼 ) 2.23 .
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
7
Han'guk saenghwalsa pangmulgwan: Koryǒ saenghwalgwan ; 1
43 관노 청 43 관상 갑 76 관상수 시 77 광풍각 28, 29 광화문 76 광해군 56 교토 류 크쿠 대학 12 구결 82 구비 문학 59 구석 례 核食禮' . 73 구황 57 구황 작물 57 r 국조 오례 의 , 66. 67. 68. 80 권근 11. 12, 16. 76 규중 칟우 33 규표 74 그리스 문자 86 ...
Ǔng-ch'ǒn Kang, 2003
8
易思想辭典 - 674페이지
시령 설 (時令說) 전국 시대 후기 에서 진한 (秦漢) 에 걸쳐서 나온 시령 (時令) 에 관한 논설 (論說) · 이론 (理論) . 중국 의 제왕 (帝王) 은 천명 (天命) 을 체득 한 주술 자 (明元術者) 의 성격 을 가졌지 만 . 그 주요한 책무 (黃務) 에 관상수 시 (觀象安時) ...
金勝東, 2006
9
한국사傳 - 5권 - 155페이지
결국 은 관상수 시 (觀象授時) 라는 임금 의 막중 한 임무 가 제대로 지켜 질 수 없는 것이다 . " 장영실 에게 새로운 과제 가 주어진 셈 이다 . 사람 의 힘 을 빌리지 않 고 스스로 시간 을 알려주 는 자동 물시계 . 자격루 개발 은 그렇게 시작 됐다 . 장영실 은 ...
KBS 한국사傳제작팀, 2008
10
과학 기술 로 보는 한국사 열세 마당: - 72페이지
그리하여 ' 관상수 시 (觀象授時) ' , 즉 천문 관측 과 기상 관측 에 바탕 을 두고 춘하추동 의 4 시 와 입동 , 춘분 , 입 하 , 하지 등 8 절 그리고 우수 , 경칩 , 대한 , 소한 등 의 24 절 기를 사람들 에게 알려 주는 사업 , 다시 말해서 역서 를 편 찬 배포 하는 사업 ...
최남인, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관상수시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관상수시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
앙부일구가 우리에게 주는 가르침
그것은 제왕의 가장 중요한 권한이자 책무가 바로 '관상수시'(觀象授時)였기 때문이다. '관상수시'는 '관상'과 '수시'를 합친 것인데, '관상'은 하늘의 현상을 관찰하는 ... «오마이뉴스, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관상수시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwansangsusi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur