Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "궤장연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 궤장연 EN CORÉEN

gwejangyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 궤장연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «궤장연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 궤장연 dans le dictionnaire coréen

Round Dans la cour de Joseon Dynasty, un guerrier (une canne et une canne) Banquet 궤장연 조선시대 궁중에서 70세 이상된 1품 대신들에게 궤장(궤와 지팡이)을 하사하면서 베푼 연회.

Cliquez pour voir la définition originale de «궤장연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 궤장연


다섯강연
daseosgang-yeon
두항연
duhang-yeon
강연
gang-yeon
금봉연
geumbong-yeon
기홍연
gihong-yeon
김용연
gim-yong-yeon
김병연
gimbyeong-yeon
김창연
gimchang-yeon
김동연
gimdong-yeon
김정연
gimjeong-yeon
김종연
gimjong-yeon
김상연
gimsang-yeon
기양연
giyang-yeon
고응연
go-eung-yeon
공연
gong-yeon
광연
gwang-yeon
권상연
gwonsang-yeon
경연
gyeong-yeon
명연
myeong-yeon
냉연
naeng-yeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 궤장연

양개구법
양거부법
양병출혈
양성구내염
양성대장염
양성설염
양암
양탕
양혈
요통
우구고
궤장
전계통
죽채
통꽃이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 궤장연

장연
갑석부
가재
가전
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고기비늘
고려아
결혼피로
경축
경화
장연

Synonymes et antonymes de 궤장연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궤장연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 궤장연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 궤장연

Découvrez la traduction de 궤장연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 궤장연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «궤장연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwejangyeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwejangyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwejangyeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwejangyeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwejangyeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwejangyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwejangyeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwejangyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwejangyeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwejangyeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グェジャンヨン
130 millions de locuteurs

coréen

궤장연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwejangyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwejangyeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwejangyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwejangyeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwejangyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwejangyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwejangyeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwejangyeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwejangyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwejangyeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwejangyeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwejangyeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 궤장연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «궤장연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «궤장연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 궤장연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궤장연»

Découvrez l'usage de 궤장연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 궤장연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세종 부패사건에 휘말리다: - 202페이지
조선 시대 에는 나라 에 공이 많은 70 세 이상의 늙은 신 히어 ] 게 임금 이 공경 의 뜻 으로 궤장연 며 8t 宴 이라는 잔치 를 베풀어 하사 하는 풍습 이 있었다 . 이때 하사 하는 물품 이 궤 / L 와 장 ] hI [ 이기 때 문 에 궤장 이라고 한다 . 궤 는 의자 이고 , 장은 ...
서정민, 2008
2
조선 시대 당쟁사
그리고 1668 년 ( 현종 9 ) 에는 신하 로서는 최고의 영예 인 궤장 CLt0 을 하사 받았다 . 명실공히 국가 의 원로 가 된 것이다 . 그러나 궤장 하 사연 을 계기 로 이경석 의 생애 는 새로운 전환기 를 맞이 하게 되었다 . 송시열 이 지은 ' 궤장연 서 ( / Dd [宴序) ...
이성무, 2000
3
고고학자 조 유전 의 한국사 미스터리: 발굴로 풀어본 살아 있는 우리 역사 이야기
한 r 첵으 로 인재 들을 발탁 했 는데 그가 발탁 한 인재 가운데 10 명의 정승 과 4 명의 대제학 이 베출 되었다 , 그는 말년 에 왕 ( 현종 ) 으로부터 인신 의 최 고영 예인 궤 aL 枕 을 하 %耐 고 모든 공경 대 부들 을 궤장연 rL 枕寢 에 초대 한다 . 그러나 바 ...
조유전, ‎이기환, 2004
4
尚震의生涯와思想: 朝鮮王朝의名宰相成安公 - 85페이지
하시 었다 . 다섯 번째 아뢰 니 어필 로 비답 을 내리 시어 이르 된 자르 임금 에게 얻지 못하고 직위 에 앉아서 는. 80) 조신 시대 애 궤장연 ( 게한 흣 ) 에서 70 세가 넘는 l 품 대신 들 에게 임금 이 내리던 안 석과 지팡이 83) 시체 를 넣은 관 ( 추슐 ) .
尚東圭, ‎尚震, 2004
5
옛 그림 속 양반의 한평생
궤장연을 끝으로 한 사람의 길고 긴 관직 생활 이 대단원의 막을 내린다. 물론, 이렇게까지 대우를 받는 경우가 보편적이지는 않았을 것이다. 여러 가 지 이유로 중도에 관직을 그만두거나 떠난 이들이 대부분이었을 것이기 때문이다. 치사한 후에도 원 로 ...
허인욱, 2010
6
을사사화 : 핏빛 조선 4대 사화 네 번째
그러나 못내 그를 놓아 줄 수 없었던 명종은 그에게 영 중추부사의 직을 주어 조정에 남겨 두고, 기로소耆老所에 들어가게 하였으며 궤장을 하사하고 궤장연을 크게 베풀 었다. 기로소는 일종의 경로당으로서, 정2품 이상의 벼슬 을 한 사람 중에서 일흔 ...
한국인물사연구원, 2011
7
국역 택당집: 색인 - 7권 - 263페이지
/.450 ( 제 ) -- 명언 ( · 196 ( 제 ) -- 법령 · ( · ·154 ( 제 ) -- 법상 . 3 · ; · 524 ( 제 ) -- 설잠 · · % · 82 ( 제 ) -- 신은 초 · 425 ( 제 ) -- 신익성 骨 유시 1 ·2:15) -- 신행 · 3·272 ( 제 ) -- 윤 선 ··3.477( 제 ) 52이 제 ) -- 의 상 3 337( 제 ) -- 이원익 궤장연 · ) - L ...
덕수김, 2002
8
企齋記異硏究 - 174페이지
... 보지 못하 였다 '謁 는 한 탄 은 중니 (仲尼) 가 행도 (行道) 하기 에 쇠약함 을 탄식 한 것 입니다 . ' 그러나 임금 은 윤허 치 아니하고 도승지 (都承貯) 와 중관 (中官) 을 보내 궤장연 0L ) st 宴) 을 하사 하면서 교서 를 내렸 으니 그 대략 은 다음 과 같다 .
Chae-yŏng So, ‎蘇在英・, ‎Kwang-han Sin, 1990
9
璿源寳鑑: Myodo, nŭngjipʻyŏn - 590페이지
궤 장 을 받을 때는 궤장연 ( fL ) 8t 宴) 이라는 성대한 잔치 가 베풀어 졌다 . 기년 (葬年) : 상 ( 웃 ) 올 당했을 때 만 l 년 동안 만 입 는 복상 (服 웃 ) . 기로소 ( 줌 老所) : 노령 ( 광 lg ) 의 왕 이나 고관 (高官) 을 우대 하기 위해 설치된 관아 . 일명 기사 (香趾) .
선원보감편찬위원회, 1989
10
한국사 이야기: 놀이 와 풍속 의 사회사 - 247페이지
기로소 에서는 봄 가을 두 차례 에 걸쳐 성대한 잔치 를 열었다 . 기로소 에 든 벼슬아치 에게는 임금 이 특별히 궤장 을 하사 하 고 잔치 를 베풀 었다 . 1668 년 ( 현종 이 임금 이 이경석 에게 궤장 을 내려 주고 궤장연 을 베풀 때 내시 이엽 등 14 명이 참석 ...
이이화, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «궤장연»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 궤장연 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이기환의 흔적의 역사](상)삼전도의 비극. 그 전말
이경석은 이같은 영예를 나누기 위해 조정의 모든 공경대부를 초청, 이른바 궤장연을 베풀었다. 궤장연에는 서로 시문(詩文)으로 수상자의 공적을 기리는 것이 관례 ... «경향신문, nov 14»
2
국제결혼한 최초의 여성 시조(始祖)
... (궤장연에서 왕이 내리던,지팡이와 안석)을 하사(下賜)받고 기로소(耆老所:정2품 이상의 70세가 넘은 문관을 예우하던 기구로 1394년(태조 3년)에 설치하였는데 군. «디트뉴스24, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 궤장연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwejang-yeon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur