Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "궤우구고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 궤우구고 EN CORÉEN

gweugugo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 궤우구고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «궤우구고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 궤우구고 dans le dictionnaire coréen

Il y avait aussi un exemple de l'envoi d'un prix de nourriture à la maison du marié à la maison du prêtre en chef Dans le "1844", le grand prêtre a dit qu'il s'appelait 饋 于 舅 姑. "Quand vient le temps de manger ce jour-là, ma belle-fille me donne de la nourriture et de l'alcool et met ses belles-filles dans sa chambre. Quand les parents sont assis, la belle-fille se lave les mains, verse de l'alcool sur la tasse et descend sur le beau-père. Elle fait cela à sa belle-mère, puis apporte le riz et la soupe à ses parents. La belle-fille attend derrière sa belle-mère et attend, une fois le repas terminé, elle enlève le prix et l'enlève de la pièce. 궤우구고 신부 집에서 음식상을 차려 신랑 집으로 보내는 예도 있었는데,'사례편람(四禮便覽),1844년'에서는 이를 궤우구고(饋于舅姑)라 하여 다음과 같이 쓰여 있다. “이날 식사시간이 되면 며느리 집에서 음식과 술을 융숭하게 차려서 며느리 종자를 시켜 방에 차려 놓는다. 시부모가 자리에 앉으면 며느리는 손을 씻고 잔에 술을 부어 시아버지 상에 놓고 내려가 있다가 시아버지가 다 마시기를 기다려 절을 한다. 시어머니에게도 이와 같이 하고 다음으로 밥과 국을 가져다가 시부모께 올린다. 며느리는 시어머니 뒤로 가 서서 기다리는데, 식사가 끝난 다음에 종자(從子)가 상을 걷어 다른 방으로 치운다.”참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «궤우구고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 궤우구고


가음유고
ga-eum-yugo
가은유고
ga-eun-yugo
가암유고
gaam-yugo
각정유고
gagjeong-yugo
가정유고
gajeong-yugo
갈봉유고
galbong-yugo
감지당유고
gamjidang-yugo
감주고
gamjugo
감로재유고
gamlojaeyugo
간의공유고
gan-uigong-yugo
간취당유고
ganchwidang-yugo
간동유고
gandong-yugo
강암유고
gang-am-yugo
강봉문-옥계유고
gangbongmun-oggyeyugo
강재유고
gangjaeyugo
가산유고
gasan-yugo
가용외환보유고
gayong-oehwanboyugo
구고
gugo
한국농기구고
hangugnong-gigugo
표문대구고
pyomundaegugo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 궤우구고

양개구법
양거부법
양병출혈
양성구내염
양성대장염
양성설염
양암
양탕
양혈
요통
장연
전계통
죽채
통꽃이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 궤우구고

가봉갈라
가각
각하조
가곡사
가족세무신
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
간접광
간송일
가상광
가산
가운문

Synonymes et antonymes de 궤우구고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궤우구고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 궤우구고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 궤우구고

Découvrez la traduction de 궤우구고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 궤우구고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «궤우구고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

方舟和Hugo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arca y Hugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bunch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्क और ह्यूगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابوت وهوغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ковчег и Уго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arca e Hugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্দুক ও হুগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arche et Hugo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ark dan Hugo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ark und Hugo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大箱ウーゴと
130 millions de locuteurs

coréen

궤우구고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ark lan Hugo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ark và Hugo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்க் மற்றும் ஹ்யூகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ark ve Hugo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arca e Hugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ark i Hugo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ковчег і Уго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ark și Hugo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κιβωτός και Hugo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ark en Hugo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ark och Hugo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ark og Hugo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 궤우구고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «궤우구고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «궤우구고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 궤우구고 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궤우구고»

Découvrez l'usage de 궤우구고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 궤우구고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 205페이지
헌 우제 존장 (見于 쁘 尊長) , 케 우구 瓦(鑛于飜姑) , 구 고향 지 c 飜姑 흐으 ) . ... 폐백 은 시아버지 에게는 밤 과 대 추 를 준비 하는데 대추 는 꼭지 를 떼 고 4 어 잣 을 박기도 해 실 에 곗고 , 밤 은 깨끗이 썰어 한릇 ... 이것은 * 궤 우구 고 ' 에 쓰는 것이다 .
김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988
2
韓國現代小說理論資料集 - 16권 - 93페이지
Y X X 쾨구냑 小互「 선쭈 人可可 q 돈 샥 寸 구 」可吟女井 누낙 三 긔ᄂ긱 낙다난 卑 앉 之 귄 圭人 안구 甲 Q 才 R 幷 늰 立乂玘女守 쐬 各寸 틔 人 퍼나인는 인갓 刊 군 才江耳 꾀 p 小 괘 키 毛 안뇽 人心 구구 二| 핀느구야 Vg 단 쳇으노거 |司 씨 |才 ...
國學資料院 (Korea), 2000
3
韓國現代詩理論資料集 - 158페이지
굵 씨 안 丈^ *士二 르 人人 구 甘今 넉 " 규 4 피 구 으 尙 n 닫는 穴打 q 꿰 깃 게 누 左 구구 寸才 외 . 균 숟 今七可可束其代 ... 구 브 喆 9 珏 9 耳。於 A 升 선 커 구 包吐可打 욘 굳 "斗 8 弓企 우구 외 七 슝 之斗甘才、已 나 m 芝 그 珥-千 tt 덴쑤 世幷 ...
國學資料院 (Korea), 2000
4
金永錫, 金永八, 閔丙徴, 朴勝極編 - 330페이지
깃규섞 4 * 규 찌는사권온퍼우 4 구킷 Es 슝 과 * 다 一可 피우 甘 니가국러기낚 玎 아아 . ... 기샷기 生 뀨니나 立 기누 아라뉴괘벙나트노 尺 과 巾 꾀 A 이루파그 4H 사바 XL 비 而 는닛 다과 컹 닌 이브 우구 斗 누깃 이인 샹 의 서 빕 사기 牛 아나 ...
이주형, ‎권영민, ‎정호웅, 1997
5
朴魯甲篇 - 29페이지
시 寸 온그머 才 냑다난녀너 寸 만몌 二 엣뀨기 . 어거 三 기더퍼뇽 二 띠 包 우구 수안 三 곽우 .吐二 세 |二 버고긱아 니간 . 귁긔라구 @ j 딴로안몬마누라긔 七 구어만 久 윤 브 共 4 , 마누라꾀 七 귀세는 七 구이 寸 구 반구 寸 리 p 어 乂 낙 . . 국트 p 令 ...
朴魯甲, ‎이주형, ‎권영민, 1997
6
1950年代韓國文藝批評資枓集 - 18권 - 333페이지
긔괘 키 거예 꾸 刊呈士 기 , 안 三 계 二 E 계 뀨기 十 셕 노세 d 누귁 거뀌 어 二工 누눈 캭 王斗 칸 .斗工 구 刊斗呈 깐 汁 삭거 숟 寸 ... J 국 그 寸支 숟 f 캭아 斗二 큐키 寸刊斗 는 千 안기과 寸 사 버 升 씨슨 과이 利 나 외 키 안구 의 군 斗 구략 二 꾸걋 큐 叉斗. 구 는 攷 ... 구 P 논 이 낙 기딴 우구 닥 土 괴눈 三干 데 숀다 . .. 긱 斗 악순 斗 ...
韓一文化社. 編輯部, 1990
7
李石薰篇 - 290페이지
... 二 쿠맞낙쇠 이아기왈안 4 는깆은 도기 못판언인컷 甘只 4 二 킷은 완긴 甘 퍼 부구 외미구는킷이니가 그왼닥교 시김이 ... 카 包打 아솨 락압꾼 군트넥 게지 斗 구략온이과 추안외 七令甘 쇈 다뇽 식각 久冬 보 甘 으포 우구 甘二 난그난꾼 시낙는난 ...
李石薰, ‎이주형, ‎권영민, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 궤우구고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gweugugo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur