Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "귀침초" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 귀침초 EN CORÉEN

gwichimcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 귀침초 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «귀침초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 귀침초 dans le dictionnaire coréen

Le nom des gnocchis est l'aiguille de gnocchi, le chacho de l'oreille (鬼 射 草 草) et les gnocchis. C'est l'avant-poste séché de Bidens bipinnata L. qui est une fleur de marguerite. Il pousse dans les montagnes et les champs de notre pays. Entre l'été et l'automne, l'avant-poste est séché et séché au soleil. Le goût est écrit et la qualité est simple. Il libère de la chaleur, détoxifie, élimine l'éjaculation et enfle l'enflure. Les tests pharmacologiques ont révélé de faibles effets anti-inflammatoires et antibactériens. Diarrhée, dysenterie, jaunisse, hépatite, néphrite aiguë, gastro-entérite, mal de gorge, ecchymose et morsure de serpent. 15 ~ 30g par jour, frais 30 ~ 60g dalyeoseo manger ou manger du jus. Quand vous l'utilisez comme médicament externe, vous lavez la chose crue avec de l'eau ou de la menthe. N'écrivez pas aux femmes enceintes. 귀침초 딴 이름은 도깨비바늘 · 귀차초(鬼釵草) · 참귀사리이다. 국화과 식물인 털가막사리(도깨비바늘) Bidens bipinnata L.의 전초를 말린 것이다. 우리 나라 각지의 산과 들판에서 자란다. 여름부터 가을 사이에 전초를 베어 햇볕에서 말린다. 맛은 쓰고 성질은 평하다. 열을 내리고 해독하며 어혈을 없애고 부기를 가라앉힌다. 약리 실험에서 약한 소염 작용, 항균 작용이 밝혀졌다. 설사, 이질, 황달, 간염, 급성 신염, 위장염, 인후염, 타박상, 뱀에 물린 상처(snakebite) 등에 쓴다. 하루 15~30g, 신선한 것은 30~60g을 달여서 먹거나 즙을 내어 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 생것을 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다. 임신부에게는 쓰지 않는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «귀침초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 귀침초


밤초
bamcho
반용골담초
ban-yong-goldamcho
북사담초
bugsadamcho
불암초
bul-amcho
등심초
deungsimcho
동심초
dongsimcho
개감초
gaegamcho
감초
gamcho
김초
gimcho
고감초
gogamcho
골담초
goldamcho
고용담초
goyongdamcho
광과감초
gwang-gwagamcho
무심초
musimcho
남초
namcho
녹함초
noghamcho
사함초
sahamcho
사류삼초
salyusamcho
삼초
samcho
섬초
seomcho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 귀침초

촉루
출보산탕
출이경탕
출파징산
출파징탕
출파징탕가미방
츠코우
치자
귀침
타귀
타여걸
터슬로
털거미
토설
틀집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 귀침초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Synonymes et antonymes de 귀침초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀침초»

Traducteur en ligne avec la traduction de 귀침초 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 귀침초

Découvrez la traduction de 귀침초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 귀침초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀침초» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwichim秒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segundo Gwichim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nodular candle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwichim सेकंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwichim ثواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwichim секунд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segundos Gwichim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwichim সেকেন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwichim secondes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwichim saat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwichim Sekunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グィチム秒
130 millions de locuteurs

coréen

귀침초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

detik Gwichim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwichim giây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwichim விநாடிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nodular मोमबत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwichim saniye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondi Gwichim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwichim sekund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwichim секунд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwichim secunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwichim δευτερόλεπτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwichim sekondes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwichim sekunder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwichim sekunder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 귀침초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «귀침초»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀침초» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 귀침초 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀침초»

Découvrez l'usage de 귀침초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀침초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나그네새 노래하다 - 57페이지
최두환. 나는 도둑 늠 가시 되어 그래 툴 툴툴 털어 야 하는 억 을 을 겨울 이 오기 전에 털어 내 련다 봄 을 기다리는 도둑놈 가시 . * 엉거 시탕 뻔 과 의 일년생 플 . 꽃말 은 홈분 이며 , 귀침 초 115114 ~ 8 。 m 푹짤 ` m 뺏뻣 리고 함 . 급성 신장염 학질 이질 ...
최두환, 2014
2
이 모든 극적인 순간들
도깨비바늘은 일명 귀침초 鬼針草 로 불린다. 경 상도는 도둑놈바늘 혹은 개찰밥, 강원도는 귀사 리 혹은 까막사리, 충청도에서는 까치바늘로도 불린다. 국화과의 한해살이 풀로 들판이나 길가 습지에서 자라며 여름에 노란 꽃을 피운다. 한편 도깨비불은 ...
윤대녕, 2011
3
韓國野生花圖鑑 - 537페이지
198 귀건 . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 198 귀천 우 . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 198 귀침 채 . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 392 귀침 초 . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 392 규목 .............··············......21 兮 화 . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .
김태정, 1988
4
보물선 메릴 호: Treasure Ship Merill-ho
오긴 ( * 바다 를 뜻 하는 해적 속어 ) 은 암닭 이 아 귀침 돌 선으 | 니 잖아 . 수 세거 동안 계속 된 조류 때문 0 위치 가 바뀌어 있을 거야 . 벨 러미 ( * 18 세키 해적 ) 가습 격한 인양 업자 의 말 에 따르면 , 오래된 침 돌선 리체 밖으로 보믈 들이 툴러 나와 ...
한가을, 2008
5
동의용어해설집 - 478페이지
이러 압 규칙 성 을 리용 하여 규정 하였는 4 지굴 까지 알려진 나라 난 귀칭 tI 울 귀침 낼 은 v 200 여 4 가 있다 . 따라서 이리 한 부위 q t 올 놓으면 녕 치르 얘 흐콰 가 ... 담 , 삼 에 열독 이 1 려서 생긴다 . 취 구멍 ( 외청도 ) 에 균 살이 간 , 신 . 위 졍 에 얼 ...
박위근, 1985
6
眞珠塔 - 1권 - 48페이지
... 락외 은 달 없인 었 L % 정 0 숙 과 달 에 게 군 척 은 노 龜 력 2 느 르 왜 귀침 여 사 무 하 의 b 서 y X 한지 /]] < 말 滄 한 열 정 ... 핵 e 된 또 벌 을 주 구 또 사 형 을 내 장 브 하 여 서 남 편 막 사 31 리 2 방 t 에 뮤 정 치 적 르 의 f 파 피 이 시 버 려 循 o e ...
金來成, 1964
7
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 253페이지
... 神山) 6 ) 불노 (不老草) 을 ( 를 ) 엇지 肯 면 어더 다가 노친 <老親) 젼 의 들이여 셔 빅셰 (百歲) 가 넘허 셔도 벡발 (白髮) ... 무시 건 져녁 의 드신 줌 을 발근 후의 귀침 <起寢)肯 셔 안악 의 드르 실 졔 붓들 니지 아니 시고 근녁 (篇力) 이 [ 강건 (康健) ...
Ki-jung Im, 2005
8
國譯湛軒書 - 1권 - 454페이지
무 ( 른 ) 이 그것이 나 조속 은 거꾸로 나는 까닭 에 지 ( 솟꼬 ) 는 있어도 각 ( 것 ) 이 없으나 금수 는 가로 나는 까닭 에 자은 있어도 지 가 없나 이 상성 ( 드 높 ) 의 중류 는 한없이 혼 한올 일으키는 바 , 서로 망하게 도는 흥 하게 하는 데 , 귀침 의 둥급 이 ...
洪大容, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀침초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwichimcho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur