Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "귀신날" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 귀신날 EN CORÉEN

gwisinnal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 귀신날 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «귀신날» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 귀신날 dans le dictionnaire coréen

C'est l'un des vents saisonniers de la journée du diable le 16 janvier du calendrier lunaire. 귀신날 세시풍속의 하나로 음력 1월 16일.

Cliquez pour voir la définition originale de «귀신날» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 귀신날


안날
annal
바람불어좋은날
balambul-eojoh-eunnal
비오는날
bioneunnal
부인날
bu-innal
돼지가우물에빠진날
dwaejigaumul-eppajinnal
어떤날
eotteonnal
맑은날
malg-eunnal
민날
minnal
옥문이열리던날
ogmun-iyeollideonnal
옥문이열리든날
ogmun-iyeollideunnal
시집가는날
sijibganeunnal
운수좋은날
unsujoh-eunnal
육칠월흐린날
yugchil-wolheulinnal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 귀신날

스타브모로미술관
스텐
승부인
귀신
귀신고래
귀신
귀신그물버섯
귀신
귀신
귀신부전나비
귀신
귀신사부도
귀신사생론
귀신사석수
귀신사석탑
귀신이야기
귀신추방
귀신

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 귀신날

다음
다이아고
데카
디아고
돼지
근로자의
국군의
과달카
과학의
권농의
경찰의
르나시오
루미
머나먼나라아득한옛
농어업인의

Synonymes et antonymes de 귀신날 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀신날»

Traducteur en ligne avec la traduction de 귀신날 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 귀신날

Découvrez la traduction de 귀신날 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 귀신날 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀신날» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwisinnal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwisinnal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devil´s day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwisinnal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwisinnal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwisinnal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwisinnal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwisinnal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwisinnal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwisinnal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwisinnal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グィシンナル
130 millions de locuteurs

coréen

귀신날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwisinnal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwisinnal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெவில்´ஸ் நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gwisinnal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwisinnal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwisinnal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwisinnal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwisinnal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwisinnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwisinnal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwisinnal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwisinnal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwisinnal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 귀신날

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «귀신날»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀신날» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 귀신날 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀신날»

Découvrez l'usage de 귀신날 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀신날 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
옹치격: - 142페이지
귀신날 의 뜻 과 오늘 에 있어서 의 의미 를 살펴 보기 로 하겠습니다 . 귀신날 이란 , 엣 부터 내려 오는 우리 나라 민중 풍속 중 정월 대보름날 바로 그 뒷날 인 정월 열 엿샛날 을 말하는 것으로 , 이 귀신날 에는 모든 사 람 이 몸 을 움직여서 일 을 하거나 ...
김지하, 1993
2
생명,이찰란한총체 - 50페이지
오늘 은 귀신날 에 대해서 말씀 드리겠습니다 . 귀신날 의 뜻 과 오늘 에 있어서 의 의미 를 살펴 보기 로 하겠습니다 . 귀신날 이란 , 옛 부터 내려 오는 우리나라 민중 풍속 중 정월 대보름날 바로 그 뒷날 인 정월 열 엿샛날 을 말하는 것으로 , 이 귀신날 ...
김지하, 1991
3
한국 세시 풍속 - 1권 - 151페이지
귀신날 정월 열 엿새 를 귀신날 또는 ' 귀신 다래 는 낼 귀신 달래는 날 ) ' Il ) 이라 한다 . 이날 밤 에 귀신 이 내려 와서 가족 들의 신발 을 신어 보고 맞는 것이 있으면 신고 간다 . 12 ) 신발 을 잃어버린 사람 은 죽는다 하여 밤 이 되면 신발 을 감추 거나 엎어 ...
김명자, 2005
4
함경도의민속 - 33페이지
문경군 문경읍 하초리 에서는 이 날 을 귀신날 이라 불렀고 , 뽕나무 를 태워 그 재 를 문종이 에 군데 군데 두고 잘 싸서 묶은 다음 , 이것을 삽짝 에 두 발 정도 늘여 두고 밑에서 불 을 붙였다 . 불 이 계속 타고 올라 가면서 뽕나 무재 에서 블빛 이 아래 로 ...
전경욱, 1999
5
한국 민속학 개론 - 92페이지
편싸움 은 군사적 인 실용성 도 띄고 있었지만 , 이는 2 차적 이다 . 원뜻 은 역시 < 수서 3 고구려 전의 기록 에서처럼 풍요 제 의 성격 을 지닌 것이었다 . 특히 대보름 , 첫 만월 의 생생 력 과 직결 되었을 것으로 보인다 . 31 ) (10) 귀신날 정월 열 엿새 를 ...
최운식, 1998
6
경기 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 1): - 188페이지
동아시아고대학회 (Korea). 시 ) 귀 쉔녈 산 동성 에서는 7 월 15 일 ' 귀신날 ' 에 바다 에서 죽은 조상 을 위해 바닷가 에서 목각 의 배나 종이 로 만든 배 를 바다 에 띄워 놓고 지전 을 태우고 큰 절 을 하면서 죽은 조상 이 좋은 곳 으로 가기 를 바란다 .
동아시아고대학회 (Korea), 2007
7
민속학이란 무엇인가 - 85페이지
... 기도 를 드린다 . o 귀신날 음력 정월 16 일 ( 혹은 14 일 ) 은 귀신날 이다 . 어촌 에서는 이날 에 절대 로 출어 하지 않는다 . 이날 에는 ' 귀신 달굼 ' 이라 해서 귀신 이 들어오지 못하도록 해 가 지면 대문간 에서 냄새 가 독한 목화씨 · 고추씨 · 머리카락 등 ...
김의숙외, 1996
8
한국의전통마을 - 11권 - 132페이지
이 불은 끄지 않아도 저절로 꺼진 다고 한다 . - 첫 소날 : 소 에게 세끼 죽을 쑤어 준다 . 소 가 농가 에서 일 하는데 큰힘 이 되던 시기 에 소 가 일 을 잘 해서 남 보다 먼저 부자 가 되게 해달라 는 기원 이 담겨 있는 행위 이다 . - 귀신날 : 16 일 을 귀신날 이라 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
9
韓国의鄉村民俗誌 - 172페이지
대보름날 밤 에는 달올 보면서 점 을 치는데 말 의 색 이 회뿌 여면 장마 가 들고 불그스레 하면 가뭄 이 든다고 한다 . 정월 16 일은 귀신날 이라 하여 밤 에 감둑 에 나가 불 을 놓았 는데 요즘 에는 불 깡통 돌리기 로 대신 하여 귀신 이 오는 것을 막는다 .
李杜鉉, ‎金宅圭, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992
10
原州의歷史와文化遺蹟 - 547페이지
C 귀신날 정월 열 엿새 날 ( 혹은 14 일 ) 은 귀신날 이라 하여 나무 를 아흡 짐을 하고 밥 도 아흡 번 먹고 는 귀신 이 들어오지 못하도록 해 가 지면 대문간 에 머리카락 · 후추 · 고추 · 목화씨 등 냄새 가 심한 것을 태웠다 . 그리고 잡을 잘 때는 신을 엎어 ...
江原鄉土文化硏究會, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «귀신날»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 귀신날 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국 '구이제' 전날, 오리 10만마리 밤새 팔려
중국 광시(廣西)좡족자치구에서는 일반적으로 음력 7월 15일(올 양력 8월 28일) '구이제(鬼節 귀신날)'에 오리를 먹는 전통이 있다. 중궈신원왕(中國新聞網) 에 따르면 ... «중앙일보, août 15»
2
지동교 인근에서 펼쳐진 지신밟기, 정말 흥겹소
초하루를 분주하게 보낸 뒤 이튿날은 '귀신날'이라고 하여서 하루를 근신한다. 이 날은 문밖출입을 삼가고 집안에서 하루를 보낸다. 천신이 강림한다는 초3일부터 시작 ... «오마이뉴스, févr 15»
3
설날 세시풍속… 덕담, 윷놀이, 널뛰기, 연날리기
... 와서 발에 맞는 신발을 신고 가는데 신발을 잃은 사람은 그 해에 재수가 없다고 한다. 이에 지역에 따라서는 정월 열엿새 귀신날 신발을 엎어놓으며 방액하기도 한다. «동아일보, févr 15»
4
중국동포 널뛰기,하의종결 한복을 입고 하늘 높이…
경기도 가평군 북면, 포천군 일동면 유동리, 김포시 통진읍, 수원시 영통구 이의동에서는 1월 16일 귀신날에 널을 뛰는 것을 '귀신 대가리 깬다'라고 했다. 이외에도 ... «Korea Daily, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀신날 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwisinnal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur