Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계림대도독부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계림대도독부 EN CORÉEN

gyelimdaedodogbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계림대도독부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계림대도독부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guilin Daedong

계림대도독부

Le Guilin Daedongbu est l'organe directeur que la dynastie des Tang a établi pour territorialiser Silla. En 663, le mois d'avril lunaire après la chute de Baekje, la dynastie des Tang fonda Guilin Daedeok à Silla et nomma Silla roi de la province de Guilin. Cependant, Silla a défait les forces de la dynastie Tang et unifié la péninsule avec la force de Goguryeo et Baekje. Le système gouvernemental est un système de gouvernement établi après la conquête des pays voisins par la dynastie des Tang. 계림대도독부는 당나라가 신라를 영토화하기 위하여 설치한 통치기관이다. 663년 음력 4월 나·당 연합군이 백제를 멸망시킨 후 당나라는 신라에 계림대도독부를 설치하고 신라 왕을 계림주 대도독에 임명하였다. 그러나 신라는 고구려·백제의 유민과 힘을 합해 당나라의 세력을 물리치고 반도를 통일하였다. 도독부 제도는 당나라가 이웃 나라를 정벌한 후 그곳에 설치한 통치 제도이다.

définition de 계림대도독부 dans le dictionnaire coréen

Guilin Daedong Une institution que la dynastie Tang a établie pour territorialiser Silla après que les forces alliées de Tang aient détruit Baekje. 계림대도독부 신라 때 나(羅)·당(唐) 연합군이 백제를 멸망시킨 뒤, 당나라가 신라를 영토화하려고 설치한 기관.
Cliquez pour voir la définition originale de «계림대도독부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계림대도독부


안동도독부
andongdodogbu
백제오도독부
baegje-ododogbu
부여도독부
buyeododogbu
대도독부
daedodogbu
덕안도독부
deog-andodogbu
도독부
dodogbu
동명도독부
dongmyeongdodogbu
가독부
gadogbu
가족관계등록부
gajoggwangyedeunglogbu
금련도독부
geumlyeondodogbu
근위우곡부
geun-wiugogbu
김덕부
gimdeogbu
곡부
gogbu
공덕부
gongdeogbu
군무도독부
gunmudodogbu
격부
gyeogbu
조선총독부
joseonchongdogbu
마한도독부
mahandodogbu
오군도독부
ogundodogbu
웅진도독부
ungjindodogbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계림대도독부

계림
계림고등학교
계림
계림공희
계림국왕
계림
계림군이류묘
계림
계림동성당
계림
계림
계림비각
계림
계림서원
계림세묘
계림옥로
계림유사
계림잡전
계림장업단
계림중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계림대도독부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가마쿠라막
가마내
간의대
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 계림대도독부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계림대도독부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계림대도독부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계림대도독부

Découvrez la traduction de 계림대도독부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계림대도독부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계림대도독부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

桂林dodokbu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guilin para dodokbu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guilin for dodokbu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dodokbu के लिए गुइलिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قويلين ل dodokbu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуйлинь для dodokbu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guilin para dodokbu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dodokbu জন্য গুইলীং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guilin dodokbu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guilin Daedong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guilin für dodokbu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桂林大都督府
130 millions de locuteurs

coréen

계림대도독부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guilin Daedong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guilin cho dodokbu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dodokbu க்கான குய்லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dodokbu साठी गुईलीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dodokbu için Guilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guilin per dodokbu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guilin do dodokbu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуйлінь для dodokbu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guilin pentru dodokbu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκουιλίν για dodokbu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guilin vir dodokbu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guilin för dodokbu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guilin for dodokbu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계림대도독부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계림대도독부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계림대도독부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계림대도독부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계림대도독부»

Découvrez l'usage de 계림대도독부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계림대도독부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무경십서 3 : 장원, 당리문대
당제국은 고구려 패망 후 안동 도호부로 하여금 계림대도독부까지 김인문 金仁問 을 신라왕에 봉한 뒤 다시 대규모 군대를 파견했다. 함형 3년 (672), 고간이 대군을 이끌고 와 신라 군사와 격돌했으 나 결정적인 승리를 거두지 못했다. 상원 원년(674) ...
신동준, 2012
2
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
당나라는 신라와 연합해 백제와 고구려를 무너뜨린 뒤 이 지역 을 당의 지배 아래 두려고 백제의 옛 땅에는 웅진도독부를, 고 구려의 옛 땅에는 안동도호부의 설치했다. ... 삼국사기에는 신라 땅에 계림대도독부를 두 었다고 하는데, 도독부는 없다.
황영희, 2011
3
태양을 쏴라- 문무왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_016)
안동 도호에는 설인귀가 임명되었다. 설인귀는 군사 2만을 거느리 고 평양성에 진주했다. 고구려를 멸망시킨 뒤에 당나라에서는 고구려와 백제 땅은 물론이고, 신라 땅까지 모두 장악하려 했다. 신라에 계림대 도독부를 설치하고 내정 간섭을 하려 했던 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
신라천년사
4월에는 당나라에서 우리나라를 계림대도독부鳥林大都督府로 하 고 문무왕을 계림주雞林州 대도독으로 삼는다 하였다. 5 월에 영묘사의 문이 진동하였다. 이때 백제의 고장故將 복 신福信과 부도浮圖 도침道琛은 옛 왕자 부여풍扶餘豊을 맞아 세우고 ...
한국인물사연구원, 2010
5
한글 삼국사기:
여름 4월, 당 나라가 우리 나라를 계림대도독부로 삼고, 왕을 계림주 또한 거물성과 ○ 3년 봄 정월, 남산신성에 길다란 창고를 지었다. 부산성을 쌓았다. 2월, 흠순과 천존이 군사를 거느리고 백제의 거열성을 공격하여 빼앗 고, 7백여 명의 머리를 베었다 ...
김부식, 2014
6
한반도의외국군주둔사: 웅진도독부에서주한미군까지 - 28페이지
한술 더 떠서 당 은 663 년 에 신라 지역 을 계림 대 도독부 로 정하고 문 무왕 을 계림 대 도독 에 임명 했다 . 신라 도 도독부 통치 를 받는 당 영토 의 일부 이고 그 수장 은 당 황제 의 신하 로서 그 명 을 받아 통치 를 위임 받은 존재 에 불과 하게 된 것이다 .
이재범, 2001
7
동북 공정 과 한국 학계 의 대응 논리 - 591페이지
한국 학자 가운데 는 노 중국 이 웅진 도독부 를 당의 역사 로 넣고 자 했다 . 그러한 ... 형식 과 외양 을 가지고 논 한다면 신라 는 663 년 에 당의 계림 대 도독부 (雖林大都督府) 요 , 신라 문무왕 은 계림 주대 도독 (雖林州大都 꼽 ) 에 임명 되기 까지 했다 .
고구려연구회, 2008
8
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
4월에 당이 신라를 계림대도독부로 삼고, 문무왕을 계림주대도독으로 삼았다. 5월에 영묘사 문에 벼락이 쳤고, 백제의 장수 복신과 승려 도침이 부여풍을 왕으로 세우고 당나라 장사 유인원을 웅진성에서 포위하였다. 이에 당 황제가 조서를 내려 유인궤 ...
성기환, 2008
9
한국 역사 상 의 라이벌 - 35페이지
즉 멸망 직후 5 도독부 를 두었다가 곧 바로 웅진 도독부 하나만 을 두고 그 밑 에 7 주 0 · ! · o · 52 현 을 두 ... 더 나아가 당 은 신라 까지도 계림 대 도독부 (鷄林大都督府) 라 칭하고 문무왕 을 계림 대 도독 에 임명 해 버렸다 ( 663 : 문무왕 3 년 ) . 이 같은 ...
김갑동, 1995
10
필수역사용어해설사전: - 29페이지
소속 군관 으로 대 대감 隊大監· 제감 監· 감사 지 監舍知· 소감 少監· 대척 大天· 착 금기 당주 善神騎植主· 착 금감 善格監 등 을 둠 . 금 格 의 빛깔 은 계색 ... 계림 대 도독부 德林大都督府 신라 문무왕 때 당나라 가 신라 를 지배 하 고자 설치 하였던 기관 .
이은식, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계림대도독부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계림대도독부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
칼에서 시작한 이야기, 오세영의 『대왕의 보검』
삼국 통일 이후 대동강 이북은 다 넘어가고, 신라도 한때 계림도독(나당연합군이 백제를 멸망시킨 뒤, 663년(문무왕 3) 당나라가 신라에 계림대도독부를 설치하고 ... «예스24 채널예스, avril 15»
2
[Why] [유석재의 新역사속의 WHY] 신라의 총력전 매소성대첩 1년뒤 唐 …
계림대도독부(鷄林大都督府) 대도독'이라니! 서기 663년, 당(唐)이 내린 '벼슬'의 이름을 보고 신라 문무왕(文武王)은 참담했을 것이다. 천신만고 백제를 패망시켰는데 ... «조선일보, janv 10»
3
'전작권'을 외세에 들어 바친 군주
그 아래에 대총관 소정방과 부대총관 김인문이 있었으며, 신라왕 김춘추는 응원군 ... 심지어 당나라는 계림대도독부를 설치함으로써 신라까지 차지하려는 야심을 ... «오마이뉴스, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계림대도독부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyelimdaedodogbu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur