Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "경첩" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 경첩 EN CORÉEN

gyeongcheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 경첩 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «경첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
경첩

Charnières

경첩

Les charnières sont des charnières qui peuvent être fixées en fixant la porte à charnière au cadre de la porte. La forme classique s'appelle charnière, séparée par les hommes et les femmes. En anglais, on appelle une charnière. 경첩은 여닫이문을 문틀에 달아서 고정 시킬 수 있도록 만든 철물 따위를 말한다. 고전적인 형태는 돌쩌귀라고 불리며, 암수로 구분한다. 영어로는 힌지라고 부른다.

définition de 경첩 dans le dictionnaire coréen

Charnières Quincaillerie utilisée pour suspendre des fenêtres, des portes ou des portes de meubles comme une charnière. 경첩 돌쩌귀처럼 창문이나 출입문 또는 가구의 문짝을 다는 데 쓰이는 철물.
Cliquez pour voir la définition originale de «경첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 경첩


백운래홍첩
baeg-unlaehongcheob
방첩
bangcheob
총첩
chongcheob
도봉첩
dobongcheob
돌쩌귀경첩
doljjeogwigyeongcheob
동첩
dongcheob
어전준천제명첩
eojeonjuncheonjemyeongcheob
어사고풍첩
eosagopungcheob
감호수창첩
gamhosuchangcheob
금평위박필성신행첩
geumpyeong-wibagpilseongsinhaengcheob
공명첩
gongmyeongcheob
국기제향첩
guggijehyangcheob
관란정첩
gwanlanjeongcheob
잉첩
ingcheob
쟁첩
jaengcheob
중첩
jungcheob
노출형경첩
nochulhyeong-gyeongcheob
옥연당첩
og-yeondangcheob
선세기몽첩
seonsegimongcheob
십로도상첩
siblodosangcheob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 경첩

천사상
천애인
천여장
천역
천저수지
천중학교
천천
천초
천초등학교
청소해
체각
체정
초전도체

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 경첩

갑오갱운
가도진회
감대청계
건강관리수
고금역대법
공회
공주재
구주대
관음포대
광한루악부108
관서명승도
계해사궤장연
계미동경소진
경인갱운
경현당어제어필화재
경수연도

Synonymes et antonymes de 경첩 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경첩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 경첩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 경첩

Découvrez la traduction de 경첩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 경첩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «경첩» en coréen.

Traducteur Français - chinois

铰链
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisagras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinges
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفصلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Петли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobradiças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charnières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hinge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharnieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒンジ
130 millions de locuteurs

coréen

경첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggeser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản lề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिजागर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menteşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zawiasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

петлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balamale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρθρώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skarniere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gångjärn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengsler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 경첩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «경첩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «경첩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 경첩 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경첩»

Découvrez l'usage de 경첩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 경첩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 네크로 블랙스미스 (전6권/완결)
나는 경첩을 만들기 위해 이 대장간의 주인인 대장장이 NPC에게 갔 다. 내가 경첩을 처음 만들어 보는터라 갖가지 지식이 부족하다. 내가 대장간 NPC를 찾아간 이유는, 항구 마을에 사는 대장장이라면 경첩 제작법을 알지도 모른다는 생각 때문이었다.
현재홍, 2013
2
論叢 - 22-23권 - 280페이지
( 고림 21, 1~15) 그리고 또 경첩 에는 밖 챔 잿토 같이 셰로 들 꺅 에 쓰이는 가로 헝 대의 경첩 ( 고람 과 21시과 만다 지 , 떫 밖둥 과 같이 가보 븐팀 륨흰 되는 들짝 을 가진 가구 에는 시보 헝데 의 들 경첩 ( 고림 21_ } 3 ) 이 있다 . /` 만다 지 에서 노후보 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1973
3
코엘헌트 사건기록부 1
사건 현장에는 누군가가 싸운 듯이 어지럽혀진 흔적과 창문과 문의 경첩이 부서져 있었고, 집무실 바닥에는 불에 심하게 탄 자국이 선 명하게 남아있었다. 모든 것이 몇 시간 전에 봤던 사건 현장과 비교 했을 때, 희생자의 시체만 없을 뿐 똑같았다.
신현민, 2013
4
네크로 블랙스미스 5
현재홍. 그냥 화로 켜고 쇠를 녹여 틀에 넣고 식힌 뒤, 세심 한 담금질 몇 번이면 못 하나가 뚝딱이었기 때문 에 스킬을 필요성을 못 느꼈단 말이다. 깡, 깡, 깡. 듣기 좋은 쇳소리가 사방으로 울려 퍼졌다. 잠시 후, 모든 못의 제작이 끝났다. 나는 경첩을 ...
현재홍, 2012
5
한국木家具의전통양식 - 187페이지
[ 노출 형 경첩 ] 날개 판이 노출 된 경첩 의 총칭 으로 다양한 형태 와 문양 을 지니고 있 다 . 조선 시대 에는 경첩 을 노출 시켜 기능 과 함께 장식 을 동시에 꾀 하였다 . 이 형 의 경첩 에는 a, a.丈陳 등과 같이 세로 로 된 문짝 에 사용 되는 가로 형태 의 短 ...
배만실, 1988
6
崔淳雨全集 - 2권 - 83페이지
말하자면 장농 에 혼히 쓰이는 경첩 도 C 資 경첩 , 박쥐 경첩 , 제비 초리 경첩 , 평 나비 경첩 . 돋을 나비 경첩 . 줄 완자 경첩 , 호패 경 첩 . 도인 경첩 . 망두 경첩 , 약과 경첩 등 종류 가 많지만 9 銅 으로 된 약 과 경첩 , 동 그레 경첩 . 호패 경첩 같은 단순 ...
崔淳雨, 1992
7
Chʻoe Sun-u chŏnjip - 83페이지
말하자면 장농 에 흔히 쓰이는 경첩 도 - b 寶 경첩 , 박쥐 경첩 , 제비 초리 경첩 , 평 나비 경첩 , 돋을 나비 경첩 , 줄 완자 경첩 , 호패 경 첩 , 도인 경첩 , 망두 경첩 , 약과 경첩 등 종류 가 많지만 白銅 으로 된 약 과 경첩 , 동 그레 경첩 , 호패 경첩 같은 단순 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
8
崔淳雨全集: 공예・조각・건축 - 83페이지
말하자면 장농 에 혼히 쓰이는 경첩 도 - b 寶 경첩 , 박쥐 경첩 , 제비 초리 경첩 , 평 나비 경첩 , 돋을 나비 경첩 , 줄 완자 경첩 , 호패 경 첩 , 도인 경첩 , 망두 경첩 . 약과 경첩 등 종류 가 많지만 0 銅 으로 된 약 과 경첩 , 동 그레 경첩 . 호패 경첩 같은 단순 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
9
천호진의 생활목공 DIY (내 인생 두 번째 취미 2)
천호진. 감을 잡아본다. 천 샘 잘 보세요. 자, 여기서 뚜껑을 고정하기 위 해서는 무엇이 필요할까요? 나 섬 경첩? 천 샘 네! 맞습니다. 이 경첩이라는 하드웨어의 발명으로 인해서 가구의 기능성이나 디자인이 다양 하게 발전할 수 있었답니다. 이 경첩을 ...
천호진, 2009
10
알時 - 세계사 시인선 77 - 67페이지
하긴 여러해 서울 인사동이라는 마을에 머물다 보니, 내 의지에 관계없이 온갖 골동품들을 보고 즐길 수 있는 眼福을 누렸고, 특히 못이나 <경첩> 따위를 쓰지 않고서도 <몸으로 맞물려 있는>木器類들, 그 小木匠들의 솜씨에서 한걸음 더 속으 로 걸어 ...
정진규, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «경첩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 경첩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[배워 볼까요] DIY 가구 만들기: 강아지 울타리,
참고로 울타리 경첩은 서로 지그재그로 달아주는 것이 좋다. 경첩을 같은 방향으로 달면 접어서 보관할 수 없으므로 꼭 앞뒤로 번갈아 가면서 달아주도록 한다. «매일신문, nov 15»
2
[KOMAF 2015] 한국타키겐제조 , 맞춤형 공장으로 국내 시장 도약
대형 밀폐용 경첩은 20kg~500kg까지 도어하중을 유지할 수 있는 진공챔버용 경첩이며, 내수용 솔레노이드는 내수 타입의 스텐레스제로 내식성이 뛰어나며 다양한 ... «산업일보, nov 15»
3
삼성, 경첩 폴더블 스마트폰 특허 출원
스마트폰 경첩은 실제 사용할 때 발생할 수 있는 디스플레이의 내구성을 늘리고 구부렸다 폈다 할 때 힘을 덜 들이기 위한 특허다. 기술 자체가 아닌 실용성에 초점을 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
4
스프링경첩(Indoor Type)
06 제작된 옷장 문에 드릴프레스로 보링 후 스프링 경첩을 부착한다. 07 옷장 몸체에 경첩을 고정해 문을 부착한다. 08 짜맞춤으로 제작된 서랍에 3단 볼레일을 결합 ... «나무신문, août 15»
5
'삼시세끼' 이서진 김광규, 밍키집 리모델링…"경첩 잘못 달았잖아"
... 정확히 치수를 생각한 뒤 나무를 톱질하면서 구슬땀을 흘렸다. 하지만 김광규가 문의 경첩을 잘못 달아 문이 안 열리는 바람에 헛웃음 짓기도 했다. <스포츠조선닷컴>. «스포츠조선, août 15»
6
[시인의집] 인생 메뉴판, 나와있는 것만 시킬건가요
시인이 추구하는 세계는 '데리다의 경첩', '보르헤스의 알랩', '연암의 코끼리 기호' 같은, 즉 익숙하면서도 기존의 형식에 저항하는, 극단적인 것의 새로움, 도전적인 삶 ... «중앙일보, juil 15»
7
쿠션 파운데이션 짝퉁 구별법…경첩과 향으로 판별
아울러 SBS는 정품 구별법도 소개했다. 매체에 따르면 정품과 가품의 경우 경첩 연결 핀과 향이 다르다. 경첩 연결 핀에 구멍이 있는 것이 정품이며 구멍이 없는 경우 ... «국민일보, juil 15»
8
전자레인지장
여닫이문에 싱크 경첩을 사용하면 바깥에서 경첩이 보이지 않으며 문 조절이 쉽다. 싱크 경첩은 전체 디자인을 고려해서 인도어타입(indoor type)을 사용한다. «나무신문, juil 15»
9
크리스 브라운 자택침입녀, 경첩 부수고 요리도 몇 차례…"도움받길 …
크리스 브라운은 "집에 왔는데 한 정신나간 여자를 발견했다"며 "집의 경첩을 부수고, 집에서 몇 차례 요리를 해서 먹었다"고 밝혔다. 또 "벽에 '사랑해'라고 써놓았다. «이투데이, mai 15»
10
유튜브에 반박 영상 올린 LG, “삼성 세탁기 파손한 적 없어”
도어 힌지(경첩)를 가지고 장난치는 아이들의 모습과 실험 장면도 담겨 있다. 이 영상은 한 대당 2,700달러(약 300만 원)를 호가하는 '크리스탈 블루' 세탁기가 고장난 ... «월스트리트저널, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 경첩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeongcheob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur