Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "경호원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 경호원 EN CORÉEN

gyeonghowon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 경호원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «경호원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
경호원

Garde du corps

경호원

Un garde du corps ou un garde du corps est une profession qui s'engage dans la sécurité. C'est une personne qui protège une personne importante comme un facteur de gouvernement, une personne de célébrité, un dirigeant d'entreprise et protège contre des menaces telles que des enlèvements, des assassinats. C'est différent d'un garde de sécurité. 경호원 또는 보디가드는 경호에 종사하는 직업이다. 정부 요인, 저명인, 기업 중역 등 중요인물의 신변을 경호해 유괴, 암살과 같은 위협으로부터 지키는 사람을 말한다. 경비원과는 다르다.

définition de 경호원 dans le dictionnaire coréen

Le garde du corps protège le garde du corps du garde du corps contre les menaces externes. Les gardes du corps empêchent à l'avance les facteurs de risque de maintenir la stabilité psychologique de la victime et de faciliter les activités sociales normales. Obtenir des informations sur le terrorisme et le vol, et les repérer à l'avance pour éliminer les divers facteurs de risque.Coopérer avec les organismes compétents pour effectuer des inspections de sécurité, vérifier l'itinéraire de l'agent de sécurité pour assurer la sécurité de la zone de sécurité, J'observe aussi des facteurs. Enfin, nous vérifions et réalisons divers équipements et maintenons le contact avec le quartier général de la garde et le protégeons. 경호원 경호원은 경호 대상자의 신변을 외부의 위협으로부터 보호하는 일을 해요. 경호원은 위험 요소를 미리 방지하여 경호 대상자의 심리적 안정을 유지시켜 주고 정상적인 사회활동을 도와줘요. 테러나 도난 등에 대한 정보를 입수하고 사전에 정찰하여 각종 위험 요소를 제거해요.관계 기관에 협조하여 안전조사를 실시하고, 경호지역의 안전을 확보하기 위해 경호 대상자의 이동 경로를 확인하고 주위의 위험 요인들을 관찰하기도 해요. 마지막으로 각종 장비를 점검하고 휴대하여 경호본부와 연락을 유지하고 보호해요.
Cliquez pour voir la définition originale de «경호원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 경호원


박호원
baghowon
바인부루커초원
bainbulukeochowon
바리쿤초원
balikunchowon
방다초원
bangdachowon
둥우주무친초원
dung-ujumuchinchowon
기초원
gichowon
김호원
gimhowon
관산초원
gwansanchowon
관수초원
gwansuchowon
화담옥호원
hwadam-oghowon
장호원
janghowon
룽리초원
lunglichowon
마사이초원
masaichowon
나라티초원
nalatichowon
옥호원
oghowon
석초원
seogchowon
시라무런초원
silamuleonchowon
쌍커초원
ssangkeochowon
수중초원
sujungchowon
염생초원
yeomsaengchowon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 경호원

혜공주
혜여자고등학교
혜여자중학교
경호
경호
경호고등학교
경호
경호
경호무기/의장류
경호비서행정과
경호
경호중·고등학교
경호
경호
경호천교
경호체제-봉수
경호초등학교
혼묘
홍반

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 경호원

호원
가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
호원

Synonymes et antonymes de 경호원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경호원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 경호원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 경호원

Découvrez la traduction de 경호원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 경호원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «경호원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

保镖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardaespaldas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bodyguards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من حراسه الشخصيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Телохранители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guarda-costas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহরক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gardes du corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodyguards
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディーガード
130 millions de locuteurs

coréen

경호원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengawal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bodyguards
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடியாட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bodyguards
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Korumalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardie del corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochroniarze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охоронці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gărzi de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωματοφύλακες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyfwagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livvakter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livvakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 경호원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «경호원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «경호원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 경호원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경호원»

Découvrez l'usage de 경호원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 경호원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 애인은 경호원
[도서소개] 작품 소개 로맨스 소설 같은 사랑 고독하고 자립심 강한 남부의 플레이보이 루카스 킨케이드는 경호원 일을 그만두려 한다. 그가 모든 일에서 떠나려는 순간 ...
조안 로스, 2007
2
열두번째 경호원
자리를 박차고 방으로 올라가려는데 경호원이라 는 놈이 얼이 빠져 앞을 가로막는 꼴이 되었다. “뭐야. 비켜.” “아, 네.” 바보 같은 놈. 어디서 이런 놈을 데려왔는지. 물을 벌 컥벌컥 들이켜는 아빠를 뒤로하고 가시덩굴 같은 부엌 을 나왔다. 방 안을 비추는 ...
빛날영, 2014
3
북한요지경: 남북전상회담의북측경호원출신이전하는생생한북한실상
2000년 남북정상회담의 북측경호원 출신 탈북자가 북한의 실상에 대해 전하는 책. 저자는 북한의 명문대를 두 곳이나 졸업한 후, 중국과 러시아에 나가 무역대표단 성원으로 ...
호혜일, 2006
4
도시의 지배자 7: 중국의 동북공정
chapter. 6. 최미래와. 신현아의. 결혼식. I. 부우웅! 검은색 벤츠 승용차 한 대가 슈퍼 그룹 본사 빌딩 지하 주차장 입구 에 멈추었다. 어젯밤 일어났던 사건으로 인해 경호원들이 대거 주위에 배치되어 있었다. 지하 주차장을 비롯해 슈퍼 그룹 본사 빌딩 ...
박재학, 2012
5
정의사회구현 5
10층에 내려서자 정장차림의 경호원들이 문 입구마다 배치되어 있 었다. 제로는 그들을 보며 피식 웃었다. 그리고 주위를 확인하며 이상민이 입원한 병실을 찾기 시작했다. “어디 보자, 특1호실이라고 했는데.” 그렇게 호실을 찾기 위해 두리번거렸다.
정의한, 2014
6
팥쥐의 연인
그리고 회장님께서 새 경호원을 보내셨다고 방금 전 연락이 왔습니다.” 인터폰을 통해 들리는 비서의 목소리에 채영은 짧게 알았다고 답하 고 이내 결재할 서류를 들여다보았다. 심란한 마음을 없애기 위해 일 속으로 파고들었다. 죽 검토하고 사인을 ...
전혜진, 2012
7
[세트] 알에스(RS) (전5권/완결)
자동소총으로 무장한 경호원들이 모건을 둘러싸고 있었다. 카이는 가볍게 한숨을 내쉬었다. 천둥새의 죽음이 느껴졌기 때 문이었다. “카이 군, 내가 시간 내에 돌아가지 못하면 유진은 죽고 말 거야. 허튼 짓을 할 생각이라면 그만두는 것이 좋아.” 모건이 ...
김지훈, 2014
8
미라클 6 (완결)
문제 는 곳곳에서 나타나는 경호원들이다. '아마 입구에도 몇 명의 경호원이 있겠지.' 걱정을 뒤로한 채걸음에 더욱 힘을 가했다. 한참을 헤매던 최강현 의 시선으로 드디어 대문이 보였다. '저기다!' 문을 지키는 경호원은 2명, 뒤에서 쫓아오는 다수의 ...
더페이서, 2012
9
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
인천공항 배웅까지 간신히 경호 업무를 마쳤습니다, 교수님.” 삼복은 의자에 앉은 후 하얗게 수증기가 피어오르는 차를 호르륵거 리며 마셨다. “허허, 정말 고생 많았네. 난 지금까지 경호를 별로 대단치 않게 생각 했는데 자넬 보니 정말 힘든 일을 하고 ...
박동신, 2014
10
한국경비산업발전사(제2판) - 368페이지
또한 선거 로 인한 경호 시장 규모 는 10 억 원 정도 에 이르는 것으로 추정 할 수도 있다 . 그러나 이는 홍보물 인쇄 나 정치 광고 시장 에 비하면 매우 a 작은 규모 의 시장 이라고 할 수 있다 . 정치 광고 회사 와 경호 회사 가 서로 협 력 관계 를 유지 하기도 ...
김정환, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «경호원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 경호원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부룬디 대통령 고문 암살 모면…경호원 사망
... 예 대통령 고문 일행이 27일(현지시간) 수도 부줌부라에서 무장괴한들의 공격을 받아 고문은 무사한 가운데 경호원 1명이 목숨을 잃었다고 AFP가 이날 보도했다. «연합뉴스, nov 15»
2
튀니지 대통령경호원 버스 자폭테러범은 20대 노점상
(튀니스<튀니지> AP=연합뉴스) 북아프리카 튀니지 대통령 경호원 버스에 대한 자폭테러 사건의 범인은 20대 노점상이라고 튀니지 내무부가 26일(현지시간) 밝혔다. «연합뉴스, nov 15»
3
[현장에서] 경호원·요리사·고3·대학생까지 … 시민이 빈소 주인이었다
김영삼(YS) 전 대통령의 빈소가 차려진 서울대병원 장례식장에는 경호원들이 20분 전부터 일반 시민들의 조문을 가로막았다. 이 모습을 본 새누리당 김무성 대표가 ... «중앙일보, nov 15»
4
튀니지 대통령경호원 버스 공격, 자폭 테러로 잠정 결론
북아프리카 튀니지의 수도 튀니스에서 25일(현지시간) 발생한 대통령 경호원 수송버스 공격에 관해, 튀니지 내무부가 '예비 조사 결과 가방을 멘 한 남성이 경호원 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
대통령 경호원 탄 버스 테러… 튀니지, 국가비상사태 선포
튀니지에서 대통령 경호원을 태운 버스를 겨냥한 폭발 테러가 발생해 최소 13명이 숨졌다. 튀니지 대통령은 즉각 국가비상사태를 선포하고 테러와의 전쟁에 나서 ... «경향신문, nov 15»
6
法 "위장결혼한 박정희 대통령 경호원 부인, 국가유공자 유족 맞다"
수원지법 행정1단독 박성호 부장판사는 박 대통령 서거 당시 숨진 경호원의 부인 A씨가 수원보훈지청장을 상대로 낸 보훈급여급 과오급반환의무면제 비대상통지 ... «뉴시스, nov 15»
7
암살위기 레이건 구했던 경호원 제리 파 사망
(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 1981년 로널드 레이건 전 미국 대통령이 총격을 받았을 때 재빨리 그를 병원으로 옮겼던 비밀경호국 요원 제리 파가 향년 85세로 ... «연합뉴스, oct 15»
8
신인배우 변신한 대통령 경호
수련 씨(본명 이미령·34)는 늦깎이 신인 배우지만 경호원으로선 베테랑이다. 그는 태권도 5단으로 2004년 대통령 경호실의 첫 여성 경호관 공채에 합격해 2013년까지 ... «매일경제, oct 15»
9
박근혜 전 경호원 채용한 한국지역난방기술
... 이 국회의원을 지내던 시절 지역구 사무국장을 하던 김아무개(63)씨였고, 한 사람은 박근혜 대통령이 한나라당 대표일 때 수행경호원 출신의 김아무개(43)씨였다. «허핑턴포스트, oct 15»
10
미국, 빈 라덴 경호원 출신 관타나모 수감자 석방
미국 정부가 쿠바 관타나모의 미 해군기지 수용소 수감자 가운데 오사마 빈 라덴의 경호원 출신으로 장기 단식투쟁을 하던 사우디아라비아인을 석방했습니다. «KBS뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 경호원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeonghowon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur