Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해비타트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해비타트 EN CORÉEN

haebitateu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해비타트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해비타트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mouvement d'habitat

해비타트 운동

Habitat est une organisation internationale non gouvernementale à but non lucratif qui construit des maisons pour les personnes vivant dans des conditions difficiles. '해비타트'는 열악한 조건의 주거환경에서 살아가고 있는 사람들에게 집을 지어 주는 국제적, 비영리적 비정부 기구이다.

définition de 해비타트 dans le dictionnaire coréen

Habitat Un mouvement chrétien privé international fondé aux États-Unis en 1976 pour résoudre les problèmes de logement des sans-abri. 해비타트 무주택 서민의 주거 문제 해결을 목적으로 1976년 미국에서 창설된 국제적인 민간 기독교 운동단체.
Cliquez pour voir la définition originale de «해비타트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해비타트


다름슈타트
daleumsyutateu
디멜슈타트
dimelsyutateu
두더슈타트
dudeosyutateu
글럭스타트
geulleogseutateu
글뤽슈타트
geullwigsyutateu
그로스-움슈타트
geuloseu-umsyutateu
그륀슈타트
geulwinsyutateu
크론시타트
keulonsitateu
라슈타트
lasyutateu
렌네슈타트
lennesyutateu
르타트
leutateu
립슈타트
libsyutateu
리트슈타트
liteusyutateu
루드비히스슈타트
ludeubihiseusyutateu
루돌슈타트
ludolsyutateu
멜리히슈타트
mellihisyutateu
미디엄스타트
midieomseutateu
미헬슈타트
mihelsyutateu
뮌너슈타트
mwinneosyutateu
노이슈타트
noisyutateu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해비타트

부학실습
부학연구원
부학적사강
불양파
불양파도
블록
블록노스
해비
해비
해비태트
빈광척
사계
사대
사록
사위성
사일기
사집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해비타트

아이벨슈타트
아이젠휘텐슈타트
아이젠슈타트
아른슈타트
알프슈타트
아우토스타트
바인슈타트
바이프슈타트
바이터슈타트
베르크노이슈타트
번치스타트
비너노이슈타트
뵈르슈타트
부르크쿤슈타트
뷔어슈타트
스탠딩스타트
타트
쉬퍼슈타트
슈발름슈타트
야쿠타트

Synonymes et antonymes de 해비타트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해비타트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해비타트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해비타트

Découvrez la traduction de 해비타트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해비타트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해비타트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

仁人家园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hábitat para la Humanidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habitat for Humanity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवता के लिए आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموئل من أجل الإنسانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хабитат для человечества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitat for Humanity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবতার জন্য বাসস্থানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Habitat pour l´humanité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Habitat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Habitat for Humanity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハビタット
130 millions de locuteurs

coréen

해비타트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Habitat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Habitat for Humanity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித நேயத்திற்கான வாழ்விடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवतेसाठी आवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlık için Habitat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

habitat for Humanity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Habitat for Humanity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хабітат для людства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

habitat for Humanity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Habitat for Humanity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

habitat for Humanity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Habitat for Humanity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitat for Humanity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해비타트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해비타트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해비타트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해비타트 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해비타트»

Découvrez l'usage de 해비타트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해비타트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 53 알베르트 슈바이처 - 130페이지
한국 해비타트 운동은 1980년대 후반에 시작되었으며, 1995년에 는 건설 교통부 산하 비영리 법인으로 등록되었습니다. 해비타트 운동의 특징은 집 짓는 모든 일을 자원봉사자의 힘을 모아 해결하는 데 있습니다. 해비타트로부터 새 집을 받게 된 가정 ...
임영제, 2014
2
이케아, 불편을 팔다
점점 더 높은 이윤을 찾아 방황하면서 해비타트의 모회사인 스토어하우스는 적자의 어두운 골짜기로 곤두박질쳤 다. 성급하고 빈번한 전략 수정은 상태를 더욱 악화시 켰다. 그리고 얼마 후 회사 경영진들은 그룹을 다시분 해해야 한다고 느꼈다.
뤼디거 융블루트, 2013
3
경영이란 무엇인가
조안 마그레타. 한다. 작업은 대부분 토요일에 이루어지는데 이런 방식 으로 해나가면 각각의 프로젝트는 수개월이 걸려야 끝난 다. 물론 효율적인 방법이 아님은 분명하다. 그러나 휴머니티 인터내셔널의 해비타트가 창조한 가 치는 지어놓은 집뿐만이 ...
조안 마그레타, 2004
4
매크로위키노믹스
22 해비타트 잼은 글로벌 네트워 크를 활용하여 그동안 세계도시포럼에 참여할 수 없었 던 사람들의 경험과 목소리를 한자리에 모았다는 점에 서 성공적이었다. 해비타트 잼의 참가자들이 내놓은 '실천 가능한 아이디어'들은 세계, 국가, 지역사회 차원 ...
돈탭스코트 앤서니윌리엄스, 2012
5
도시의 쓰레기 탐색자: 소비문화와 풍요의 뒷모습, 쓰레기에 관한 인문학적 고찰
그러나 해비타트가 적은 비용으로 집을 지을 수 있었던 이유는 낡은 집에서 나온 물건들을 재활용했기 때문이 다. 포트워스를 포함한 각 도시에 해비타트는 '재활용가 게'를 운영하며 중고 건축용 자재를 기부받거나 팔아서 그 수익금으로 새집을 짓는 데 ...
제프 페럴, ‎김영배, 2013
6
지미 카터의 위즈덤
한국 내의 높은 지가(地價)를 감안할 때 실현불가능한 이 해비타트 운동(사랑의 집짓기 운 동)도 이제는 한국 내에서 보편화됐다. 대통령 부부는 물 론 수많은 대기업 CEO, 아이돌 스타들도 망치를 들고 사 랑의 집짓기 운동에 동참하고 있다. 카터 부부는 ...
지미 카터, 2012
7
히트 트렌드 전략
지금은 세계 곳곳에서 26분마다 해비타트 주택 이 한 채씩 지어지고 있다. 국제해비타트는 2005년 에 20만 번째 주택을 탄생시킬 것이며, 이로써 100 만 명의 무주택자들이 새로운 보금자리에서 삶의 희망을 되찾게 될 것이라고 한다. 1994년의 첫번째 ...
김해련, 2005
8
은퇴 후 희망설계 3·3·3
한국해비타트는 전국 10여 군데에서 공사를 진행하고 있다. 자원봉사를 하기 위해서는 자신이 사는 지역의 지회 에 가입하면 된다. 건축에 대해 아무런 지식이 없는 사람 들도 현장에서 팀장의 지도에 따라 일을 배울 수 있다. 주 로 6~8월 사이에 공사가 ...
김동선, 2009
9
예수님의 지문이 찍힌 책 : 이사야서에서 찾은 자유롭고 의미 있는 삶의 길
모두 가난한 사람들에게 집을 지어주는 해비타트 운동에서 지은 집이었습니다. 해비타트 운동의 창시자 밀러드 풀러에게 CNN 기자 가 물었습니다. “멀쩡히서 있는 집은당신네 해비타트 에서 지은 집들뿐입니다. 이 현상을 어떻게 설명하시 겠습니까?
신우인, 2013
10
서울대 기숙사: 서울대생들의 공부 꿈 열정이 숨쉬는 곳 - 269페이지
... 봉사할 수 있는 대상에게 직접적인 기여를 할 수 있는 봉사활동은 없을까 하고 고민을 하고 있던 중 '해비타트'라는 문구가, 벤치 앞에 앉아 다리를 쭉 늘어트리고 대학 아다니면서 했던 형식적인 봉사활동 말고, 신문을 보고 있 춘천에서 하는 일주일 ...
조장환, ‎정대영, ‎윤혜령, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해비타트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해비타트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
′유자식 상팔자′ 장진영, 대학 거부하는 딸 관심사 공략 ′해비타트
유자식 상팔자′ 장진영, 대학 거부하는 딸 관심사 공략 ′해비타트′ 집 짓기 봉사 참여… ... 장진영과 장진하는 ′해비타트′ 집 짓기 봉사 현장에 동참한다. «뉴스핌, nov 15»
2
[포토] 암 투병중인 카터 해비타트 자원봉사
암 투병 중인 지미 카터(왼쪽) 전 미국 대통령이 부인 로절린과 함께 2일 미국 테네시주 멤피스에서 소외 계층에 집을 지어주는 운동인 해비타트에 참여하고 있다. «한겨레, nov 15»
3
세종시, 농협·공동모금회 세종형 해비타트 업무 협약
【세종=뉴시스】노왕섭 기자 = 세종시가 2일 오후 세종시청에서 농협은행 세종본부, 세종사회복지공동모금회와 세종형 해비타트사업 추진을 위한 업무협약을 체결했다 ... «뉴시스, nov 15»
4
울산시설공단, 집수리 봉사 해비타트 운동 전개
해비타트는 거주지를 가지지 못한 소외된 이웃들에게 따뜻한 보금자리를 ... 로 취약계층 집을 무료로 수리해 주는 해비타트 봉사활동을 마련하게 됐다고 설명했다. «뉴시스, nov 15»
5
삼성물산, 한국해비타트와 '희망의 집 고치기, 에버하우스' 헌정식 가져
[아시아경제 명진규 기자] 삼성물산이 재능 기부로 어려운 이웃들의 주거를 개선해주는 '에버하우스' 헌정식을 가졌다. 건설업의 특성을 살려 한국해비타트와 함께 ... «아시아경제, oct 15»
6
[NPO 브리핑] 한국해비타트, 군산·광양서 주택 헌정식 外
한국해비타트는 31일 전북 군산시, 다음달 2일 전남 광양시에서 각각 4가구를 대상으로 주택 헌정식을 연다. 이번 행사는 무주택 저소득층의 주거 문제 해결을 목표로 ... «중앙일보, oct 15»
7
한글라스, 해비타트 '희망의 집짓기' 봉사활동
한국해비타트가 주관하는 '희망의 집짓기' 사업은 열악한 주거환경으로 고통받는 ... 한글라스의 임직원으로 구성된 자원봉사단 40명은 23일 한국 해비타트의 '희망의 ... «아시아경제, oct 15»
8
메트라이프생명, 해비타트 '희망의 집짓기' 봉사활동 전개
메트라이프생명은 자사 임직원들로 구성된 자원봉사단이 춘천지역 저소득층 가정의 보금자리 마련을 위해 한국해비타트와 함께 '희망의 집짓기' 봉사활동을 14일과 ... «뉴스웨이, oct 15»
9
한국 유에스지 보랄, 한국해비타트 '희망의 집짓기' 후원
[아시아경제 이창환 기자] 글로벌 친환경 건축자재 전문기업 한국 유에스지 보랄은 16일 한국해비타트와 '희망의 집짓기' 건축봉사에 참여하고 전국 20세대 건축 현장 ... «아시아경제, oct 15»
10
한국해비타트 “장흥군 14세 소녀의 희망을 짓다”
[아시아경제 노해섭 기자]장흥군(군수 김성) 회진면 덕흥마을에서 오는 8일 한국해비타트(이사장 정근모)와 KBO, 사회복지법인 네트워크의 도움으로 14세 소녀의 ... «아시아경제, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해비타트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haebitateu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur