Signification de "해사록" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 해사록 EN CORÉEN

해	사	록
hae	sa	log

QUE SIGNIFIE 해사록 EN CORÉEN

définition de 해사록 dans le dictionnaire coréen

Roche marine Après la visite en Corée de Kim Ki-soo, le récipiendaire de la dynastie Joseon, Livres enregistrés.

해사록 조선 고종 때 수신사(修信使) 김기수(金綺秀)가 일본에 다녀온 후 보고 느낀 바를 기록한 책.

TRADUCTION DE 해사록

Découvrez la traduction de 해사록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 해사록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해사록» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 海事摇滚
• Traducteur Français - espagnol: Marítimo Roca
• Traducteur Français - anglais: Maritime Rock
• Traducteur Français - hindi: समुद्री रॉक
• Traducteur Français - arabe: البحرية روك
• Traducteur Français - russe: Морской Рок
• Traducteur Français - portugais: Maritime Rocha
• Traducteur Français - bengali: সামুদ্রিক রক
• Traducteur Français - français: Rocher Maritime
• Traducteur Français - malaisien: Batu marin
• Traducteur Français - allemand: Maritime Felsen
• Traducteur Français - japonais: 海事ロック
• coréen: 해사록
• Traducteur Français - javanais: Batu laut
• Traducteur Français - vietnamien: Maritime đá
• Traducteur Français - tamoul: கடல் பாறை
• Traducteur Français - marathi: सागरी रॉक
• Traducteur Français - turc: Denizcilik Kaya
• Traducteur Français - italien: Maritime Roccia
• Traducteur Français - polonais: morski rock
• Traducteur Français - ukrainien: морський Рок
• Traducteur Français - roumain: maritime Rock
• Traducteur Français - grec: Maritime Ροκ
• Traducteur Français - afrikaans: Maritieme Rock
• Traducteur Français - suédois: Mari Rock
• Traducteur Français - norvégien: Maritime Rock

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해사록»

Découvrez l'usage de 해사록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해사록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

조선통신사의문학 - 49페이지

홍 치중 해사 일록 e , ( 제 9 차 ) , 조 엄 r 해사 일기 , ( 제 1 1 차 ) , 김이교 ' 신미 통신 일록 c . ( 제 1 2 차 ) 부사 : 경섬 C 해사 록 , ( 제 1 차 ) . 박 재 : 동사 일기 e ( 제 2 차 ) , 강홍중 동사 록 」( 제 3 차 ) . 김세렴 ( 해사 록 J . ( 제 4 차 ) . 임수 간 동사 일기 ...

이혜순, 1996

한시미학과 역사적 진실 - 153페이지

이 기행 시 는 네 부분 으로 나눌 수 있는데 「 조천 록 (朝天錄)」「 북정 록( ( CItiE 錄)」「 해서 록 <海西錄)」「 해사 록 <海樣錄)」 이그 것이다 .「 조천 록 에 는 40 세 0577, 선조 1O ) 에 사은 겸개 종계 주청사 (謝房,兼改宗系春請使) 의 서장관 (書狀官) ...

송재소, 2001

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 8권 - vi페이지

사행 록 에 등장 하는 견문 의 내용 은 다를 수 있어도 , 중국 과 일 본 에 대한 지식인 들의 관점 만큼은 일치 했으리라 보는 이유 ... 경섬 (慶退; 1607 년 회답 겸 쇄환 사의 부사 ) 의 「 해사 록 (海樣錄)」 오윤겸 (吳%謙; 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 정시 - ) 의 ...

조규익, ‎정영문, 2008

조선통신사 사행록 연구총서 세트(전13권) - vi페이지

사행 록 에 등장 하는 견문 의 내용 은 다를 수 있어도 , 중국 과 일 본 에 대한 지식인 들의 관점 만큼은 일치 했으리라 보는 이유 ... 경섬 (慶通; 1607 년 회답 겸 쇄환 사의 부사 ) 의 『 해사 록 (海村盛錄)』- 오윤겸 (吳允議; 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 정사 ) ...

조규익, 2008

조선통신사, 일본과 通하다 우정과 배신의 오백 년 역사

... 한양에 돌아와 선조에게 복명했다. 이로써 임진왜란에 의해 단절된 양국의 국교가 정식으로 회복되었 다. 그러나 이 사절단의 명칭은 '통신사' 가 아니라 일본에서 먼저 보내 온 국서에 답하고 피랍된 『해사록 海錄』에 따르면 406명으로 되어 있다.

손승철, 2006

역사 속 의 한일 관계 - 153페이지

조선 일본 임무 일본 기행문 순번 비고 1607 선조 40 慶長 12 강화 , 국정 탐색 , 피로 인 쇄환 경섬 ,「 해사 록 」 1 1617 광해군 9 元和 3 피로 인 쇄환 . 오사카 평정 축하 428(78) 오윤겸 ,「 동 사상 일록 」 박재 ,「 동사 일기 」 이경직 ,「 부상 록 」 2 1424 ...

동북아역사재단 (Korea), 2009

조형 의 부상 일기 연구: 1655년 일본 통신사 의 기행 일지 - 54페이지

부상 일기 의 목록 통신사 들이 일본 에 다녀와서 지은 사행 록 <使 0 錄) 은 다음 과 같다 . ... ( 영조 24 년 ) 11 회 17R4 < 영조 40 년 ) 해사 록 <海樣錄) 동사 일기 < ta 差 U Bd) 동 사상 일록 <束樣 LIJ 錄) 부상 록 <扶負錄) 동사 록 < y+ 差錄) 병자 일본 기 ...

임장혁, 2000

에도 시대의 실학 과 문화 - 225페이지

경미 송희경 송희경 회례 사 1420 2 (應永 27) 보빙 노송 당일 봉행 록 쿄토 계해 변 효문 윤 인보 신숙주 신숙주 서장관 25 ... 국정 탐색 해사 록 쿄토 병신 황신 박홍 장 황신 정사 1596 선조 29 ( t 長 강화 일본 왕래 일기 쿄토 정미 여우 길 경섬 정호 관 ...

하우봉, 2005

국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 442페이지

1715 국역 해행 총재 IV, 재판 원서명 -海鷗載/ 원저자 - 김세렴 (金世臟, 1593 - 1646 ) : 해사 록 (海樣錄) . 사 상록 (檀上錄) . 황호 (黃房, 1608 - 1658 ) : 동사 록 (束檀錄) 저 / 역자 - 정봉화 (鄭 a 和, 1898 - P ) : 해사 록 (海樵錄) , 동사 록 (束樵錄) , 신호열 ...

민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003

Nojŏngdapsa kirok sajin - vi페이지

사행 록 에 등장 하는 견문 의 내용 은 다를 수 있어도 , 중국 과 일 본 에 대한 지식인 들의 관점 만큼은 일치 했으리라 보는 이유 도 ... 경섬 <慶通; 1607 년 회답 겸 쇄환 사의 부사 ) 의 f 해사 록 <海樣錄)」 오윤겸 (吳 7C 謙; 1617 년 회답 겸 쇄환 사의 정사 ) ...

Kyu-ik Cho, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해사록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해사록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

일본 속의 한국문화답사 - 후시미이나리진자와 도후쿠지

조선 중기의 문신 경섬(慶暹)이 통신부사(通信副使)로 일본에 다녀오면서 보고 느낀 것을 기록한 사행일록(使行日錄)인 『해사록』에 의하면 통신사일행은 교토의 이총 ... «충북일보, nov 15»

남한강, 그 물길 위의 인문학 - 조석윤 한시 '고객행'

지명 목계(木溪)가 문헌기록에 처음 등장한 것은 1636년(인조 14) 김세렴(金世濂·1593∼1646)이 조선통신사로 일본을 왕래하면서 쓴 『해사록(海木+差錄)』에서 였다 ... «충북일보, août 15»

님이시어, 굽어 살피소서

조선통신사의 부사 김성일(金誠一)은 해사록海槎錄에 "그 동안 국가의 사신을 접대하는 예절과 격식을 발견하기 어려웠다"고 기록하였다. 왜 일본은 그토록 외교적인 ... «코리안스피릿, juin 15»

“동아시아 베스트셀러 될 수 있었던 국제적 맥락 강조”

金誠一의 『해사록』, 사명당 惟政의 『분충서난록』, 安邦俊의 『隱峰野史別錄』 등도 임진왜란에 대한 중요한 정보를 담고 있는 문헌이지만, 이들 문헌은 같은 시기에 ... «교수신문, nov 13»

[명저 새로 읽기]구메 구니타케 '특명전권대사 미구회람실기'

전근대 시기에도 연행록 혹은 해사록이라는 이름을 가진 여행기가 많이 존재하고 있었다. 연행록은 중국을 다녀온 각종 사절이, 해사록은 일본을 다녀온 '조선통신사' ... «경향신문, juil 13»

금칠한 상·그릇에 금박입힌 음식 제공…조선사절단에 극진한 예우

1607년 부사로 파견된 경섬도 '해사록'에서 이 괴이하고 극도의 사치스러운 장면에 대해 피력하였다. 그러니까 학, 기러기, 오리, 도요새, 메추라기, 종달새, 고래고기, ... «국제신문, mars 13»

화원 김명국 "차라리 울고 싶다"

수행 화원의 사행활동은 사행록의 기록자료를 통해 일부 확인된다. ... 여기에 대해서는 적잖은 문헌 기록을 살펴볼 수 있는데, 그 대표적 예가 김세렴의 '해사록'이다. «국제신문, mars 13»

[이덕일 사랑] 한중일 축국(蹴鞠)

조선 인조 2년(1624) 일본에 통신사로 갔던 강홍중(姜弘重)의 '동사록(東 錄)' ... 선조 40년(1607)에 통신부사(通信副使)로 일본에 갔던 경섬(慶暹)의 '해사록(海 錄)' ... «조선일보, août 08»