Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해류" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해류 EN CORÉEN

haelyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해류 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Courant

해류

Le courant de mer se réfère au mouvement de l'eau de mer circulant dans une certaine direction. Les courants océaniques mildoryu causées par la différence de densité entre les courants extraction et les eaux causées par le vent, en fonction de la cause, la pente due à la pente du courant de surface de la mer, qui est la mer de l'endroit de l'autre comme ayant déplacé l'eau coule ailleurs à venir attente de cette manière à compenser . En fonction de la température à l'équilibre dans un flux chaud de « turbulence » et « vague » de l'écoulement à froid, la turbulence, ce qui limite le mot ne se prononce pas avec la définition académique. Généralement, ceux qui proviennent de basses latitudes sont appelés turbulents et les courants provenant des hautes latitudes sont appelés «coque». Les courants turbulents typiques incluent Kuroshio et Mangyu, et les vagues coréennes typiques incluent le courant d'Oyashio et le courant du Labrador. Le vent souffle dans une certaine direction de continuer sur un jet d'eau continu est sorte à la surface par la friction du vent et de l'eau, on l'appelle le transport Ekman seulement. 해류란 일정한 방향으로 흘러가는 바닷물의 운동을 말한다. 해류는 그 원인에 따라 바람에 의해 생기는 취송류와 바닷물의 밀도 차이로 생기는 밀도류, 해면의 경사로 때문에 일어나는 경사류, 어떤 장소의 해수가 다른 데로 움직이면 이를 보충하기 위해 다른 장소의 해수가 흘러오는 보류 등으로 나뉜다. 그 온도에 따라 따뜻한 흐름인 '난류'와 차가운 흐름인 '한류'로 나누기도 하는데, 난류·한류라는 말은 학문적으로 뚜렷한 정의를 가진 것은 아니다. 일반적으로 저위도 지방에서 비롯된 것을 난류라 하고 고위도 지방에서 비롯된 해류를 한류라고 부른다. 대표적인 난류로는 구로시오·만류 등이 있고, 대표적인 한류로는 오야시오해류·래브라도해류 등이 있다. 수면 위에서 일정한 방향으로 계속 바람이 불면 바람과 수면의 마찰에 의해 표층에 일정한 흐름이 생기는데, 이를 에크만 수송이라고 한다.

définition de 해류 dans le dictionnaire coréen

Courant Le flux d'eau de mer. 해류 바닷물의 흐름.
Cliquez pour voir la définition originale de «해류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해류


각날도래류
gagnaldolaelyu
강도래류
gangdolaelyu
근채류
geunchaelyu
기아나해류
gianahaelyu
기니해류
ginihaelyu
고해류
gohaelyu
과채류
gwachaelyu
계절풍해류
gyejeolpunghaelyu
격새류
gyeogsaelyu
나비날도래류
nabinaldolaelyu
납서대류
nabseodaelyu
내류
naelyu
날도래류
naldolaelyu
남인도양해류
nam-indoyanghaelyu
남대서양해류
namdaeseoyanghaelyu
남적도해류
namjeogdohaelyu
남태평양해류
namtaepyeong-yanghaelyu
노르웨이해류
noleuweihaelyu
노린재류
nolinjaelyu
노스곶해류
noseugojhaelyu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해류

론가
룡고등학교
룡리
룡면
룡산토성지
룡중학교
룡창
룡천
룡초등학교
해류발전
해류
륙분포
륙풍
륙풍전선
릉왕
릉창
리P레우정원
리고등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해류

가압
갑각
각질해면
가곡원
각산호
가구
가자미
가지머리풍년새우
갈바니전
갈조
가례원
감압증
감입곡
감귤과
감귤
감자
감주
간헐적복막관
가오리
가성동맥

Synonymes et antonymes de 해류 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해류»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해류 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해류

Découvrez la traduction de 해류 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해류 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해류» en coréen.

Traducteur Français - chinois

当前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Current
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्तमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aktueller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海流
130 millions de locuteurs

coréen

해류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்போதைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şimdiki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρέχουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huidige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aktuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nåværende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해류

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해류»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해류» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해류 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해류»

Découvrez l'usage de 해류 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해류 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
착한 경영 따뜻한 돈 : 지속 가능한 생존 전략, 호모 코오퍼러티쿠스로 진화하라
북대서양 심층수가 말하지 않는 것 적도 부근에는 동쪽에서 서쪽으로 흐르는 해류가 있 습니다. 적도해류라는 것인데 무역풍이 만들어낸 해류 입니다. 적도 남쪽과 북쪽에 따로 형성돼 방향은 같지 만 별개인 두 흐름을 만들어냅니다. 무역풍은 무역할 때 ...
안치용, 2011
2
Technical reports - 20페이지
관측 라인 이외 의 광범위한 해역 에 대한 표층 해류 관측 을 수행 할 수 있다 ( 이병 섭 등 , 2002). 일본 수로 부는 초음파 해류 계 와 위성 뜰개 를 병행 하여 관측 하고 해류 에 관한 해양 속보 를 인터넷 으로 제공 하고 있다 ( www , jod 이 p ) . 따라서 이 ...
Korea. Hydrographic Office, 2002
3
한국지리 - 42페이지
한반도 근해 의 해류 한반도 의 근해 로 흐르는 해류 는 난류 로서 황해 해류 와 동한 해류 가 있고 한류 로서 북한 해류 가 있다 . 아시아 대륙 에 부딪쳐서 북상 하는 쿠로시오 <黑潮) 해류 의 한 갈래 가 제주도 부근 에서 갈 라지 는데 한 갈래 는 황해 ...
제29차세계지리학대회조직위원회, 2000
4
한국문화론: . 전통편 - 249페이지
... D ( 나물 ) E ( 생채소 ) F ( 지 ) G ( 장 ) H < 찌개 ) l . 육류 2 . 해류 1 . 육류 2 . 해류 육류 2 . 해류 b ( 식물성 ) 1 . 육류 l ( 젓갈 ) J ( 고기 구이 · 전 ) K ( 고 기회 ) 상식 단 을 음식 별 · 계층 별 序列化 한 것이 < 표 4 > 이다 , 계절 별로 도 표화 하고 총 섭취 ...
Kyŏng-su Chŏn, 1996
5
고대로흐르는물길 - 32페이지
수 순환 의 경우 대륙 이 해류 를 차단 하고 있어 그 동쪽 해안 을 따라 대해 류 를 잡아 끌고 있는 특징 을 보안 다 . 바다 의 표층 을 순환 하는 해류 의 경계 는 땅 위에서 의 경계 에 비하여 훨씬 많은 변화 가 있다 . 그러나 몇백 년 혹은 몇천 년 이라는 긴 ...
김인배, 1995
6
우리나라지리와풍속 - 139페이지
해름 아 손 醫 히 는 어장 조선 동해 를 흐르는 해류 에는 난류 엔 동 조선 해류 와 한류 인 북조선 해류 가 있다 . 동 조선 해류 는 지도 에서 붉은 색 의 간 화살 표로 조시 되여 있는데 남 폭 태평양 에서 홀러 오는 탁 서래 평양 해류 가 조 , 선 해협 에서 두룰 ...
오창원, ‎박창식, 1991
7
조선지리소편람 - 162페이지
이 닦며 . t200 이상 2 꿋 도 g[D, 01 된 fnl 지 - 경사 갸 극히 느리 綱 넓 踐 01 지 誠 019 는 屬 계 매왕 의 繼 상 (置摩)騰贈 8 다 . a ,飜 구여 醫講) -野 다으 1 가장 깊은 부 보이 D . 해 釋- 동 조선 해류 는 류 속이 한 시간당 900 - 180orn 나된 마 . ef 해류 는 ...
평양사범대학. 지리학부, ‎림종휴, 1964
8
독도 와 동해 연구 - 78페이지
이들은 지형 상 국부적 으로 해류 와 직접 부딪 치 고 있다 . 이곳 에서는 해류 가 비교적 { % - 다 . 따라서 태풍 시 에 강한 풍력 과 해류 로 인하여 연안 가두리 양식장 의 설치 에는 어려움 이 수반 된다 . 때로 이 해역 의 강한 해류 는 해안 단구 에 부딪쳐서 ...
김기태, 2007
9
고구려 해양사 연구 - 14페이지
쿠로시오 는 중국 연 안에서 한반도 및 일본 전역 에 걸쳐 중요한 영향 을 미치는 난류 계 <暖流系) 의 해류 다 . 규슈 서안 의 쿠로시오 분파 (分派) 가 있고 , 또한 쿠로시오 에서 갈라져 황해 중앙부 를 북상 하는 것과 . 동계 에는 중국 해안 을 남하 하는 한 ...
윤명철, 2003
10
구로시오 (黒潮) 1
<책소개> [구로시오(黒潮)]는 임진왜란과 정유재란을 소재로 한 대하장편역사소설이다. 구로시오는 적도에서 일어나 북반구로 흐르는 난류성 해류다.일본어로 구로(黒)란 검다는 ...
김경호, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해류»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해류 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
16년 간 남해안 수온 최대 1.3도 상승
국립해양조사원은 한국 연안 해류 조사를 통해 관측된 2000년 3월부터 올해 3월까지 남해안 수온 정보를 분석한 결과, 우리나라 제주도 북쪽과 서쪽 해역의 표층수온 ... «뉴시스, déc 15»
2
엄정한 삶의 원칙…유유히 흘러가는 바다에 있다
바닷물은 항상 흐른다. 흐름은 해류와 조류, 두 종류가 작용해 수중생물들의 이동을 돕고 먹이를 실어 나른다. 해류와 조류의 성격은 엄밀하게 다르다. 그런 해류와 ... «제민일보, nov 15»
3
해류 따라 156 떠내려온 일본의 인공어초
해류 따라 156㎞ 떠내려온 일본의 인공어초: 백승목 기자 smbaek@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. «경향신문, oct 15»
4
"실종자 해류에 떠밀려 일본까지?"…수색 변화 필요 지적
일부 어민 등은 실종자들이 추자도 주변의 복잡한 해류로 인해 수색 범위를 벗어나 ... 돌고래호는 애초 전복사고 추정 지점으로부터 해류에 밀려 10㎞나 떨어진 섬 ... «연합뉴스, sept 15»
5
실종자 수색 왜 더디나…"해류에 밀려 멀리 갔을 가능성"(종합)
해경과 어민 등은 실종자들이 추자도 주변의 복잡한 해류로 인해 수색 범위를 벗어나 멀리까지 떠내려갔거나 바닷속으로 가라앉았을 가능성이 큰 것으로 보고 있다. «연합뉴스, sept 15»
6
'1박2일' 차태현, 홀로 무인도行..But 해류 덕 포기
하지만 해류 덕에 간신히 낙오는 면했다. 17일 KBS 2TV '해피선데이-1 ... 해류가 강해 고무보트가 무인도로 접안하지 못해 다시 돌아온 것. 차태현은 무인도에서 자는 ... «중앙일보, mai 15»
7
[취재파일] 온난화…북대서양 해류가 느려졌다
북대서양 해류는 아열대 지역인 멕시코 만에서 출발해 미국 동부 해역을 통과해 올라가는 걸프 해류(멕시코만류)가 대서양을 건너 북서쪽인 유럽 쪽으로 이어지는 ... «SBS뉴스, avril 15»
8
동해 울릉도 주변서 반경 100 해류 소용돌이 발견
동해는 북쪽으로부터의 한류와 남쪽으로부터의 난류가 계절별로 그 세기를 달리하며 만나는 해수흐름이 복잡한 해역으로, 크고 작은 소용돌이성 해류의 생성과 소멸 ... «뉴시스, avril 15»
9
동해 '수온·해류정보 서비스' 개시
5일 강원도에 따르면 국립해양조사원은 울릉도, 독도 주변해역을 포함한 동해 전체의 수온과 해류 정보를 함께 제공하는 '해류도 제작 시스템'을 서비스 한다. «뉴시스, avril 15»
10
인니, 강한 해류로 에어아시아 꼬리 인양 작업 중단
(방콕=연합뉴스) 현경숙 특파원 = 인도네시아 수색 당국이 8일 자바해에 추락한 에어아시아 여객기 꼬리 부분 인양을 시도했으나 강한 해류를 포함한 작업 환경이 악화 ... «연합뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해류 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haelyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur