Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하게만" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하게만 EN CORÉEN

hageman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하게만 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하게만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 하게만 dans le dictionnaire coréen

Seulement Directeur allemand et critique de théâtre, qui a travaillé en tant que directeur du Théâtre national de Mannheim et directeur du théâtre allemand à Hambourg. Depuis lors, il a été professeur à l'Institut de recherche théâtrale de l'Université de Berlin et a publié de nombreux articles. 하게만 독일의 연출가이자 연극평론가로 만하임 국민극장의 감독, 함부르크의 독일극장 지배인으로 일하며 세계 각지의 연극계를 시찰했다. 이후 베를린대학 연극연구소 교수를 역임하며 많은 논문을 발표하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «하게만» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하게만


박태만
bagtaeman
빌데만
bildeman
복무태만
bogmutaeman
동대만
dongdaeman
에만
eman
강재만
gangjaeman
거제만
geojeman
김채만
gimchaeman
김세만
gimseman
잉에만
ing-eman
이세만
iseman
제해만
jehaeman
진해만
jinhaeman
조태만
jotaeman
레이테만
leiteman
르웨만
leuweman
오세만
oseman
산호르헤만
sanholeuheman
염재만
yeomjaeman
용제만
yongjeman

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하게만

강혈압
거노리
거동
거로
거리
거허
하게나우
하게도른
하게도른옌센법
하게마이스터섬
겐바흐
겐베크
겐베크동물원
겸락
겸진
경거

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하게만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강진
강식
겸자분
경기
경사
경성

Synonymes et antonymes de 하게만 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하게만»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하게만 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하게만

Découvrez la traduction de 하게만 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하게만 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하게만» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唯一的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El único
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

единственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a única
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la seule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu-satunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die einzige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にのみ
130 millions de locuteurs

coréen

하게만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´unico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єдиний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singurul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die enigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den enda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den eneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하게만

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하게만»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하게만» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하게만 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하게만»

Découvrez l'usage de 하게만 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하게만 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아빠만 믿어라 6 (완결)
그들은 신속하게 그리폰의 등 에 고정되어 있는 투창을 집어 들더니 적함의 취약 부분을 향해 연 속적으로 던져버렸다. 몇 개의 투창들이 고스트들의 방해에 막혀 바 다로 빠졌지 대다수는 적의 포구나 갑판 것 같은데, 저러다 폭발에 휘말려 크게 ...
김대선, 2011
2
날 환장하게 만드는 그녀: 서우&화우 남매 이야기
푸름은 지극히 만족스럽게 자신을 향해 있는 서우를 보며 생각하고 또 생각해도 흐뭇하고 부끄럽던 그 시간 천서우, 저 남자가 자신을 환장하게 만 드는 사람이 그녀, 오푸름뿐이라고 고백하던 장면을 말 이다. 자신을 놓칠까 두려웠다는 듯이 무지무지 ...
최명렬, 2015
3
달콤하게 스치다
획 째려보았지 만, 막상 반박할 말이 없었다. 따질 수는 있겠지만, 이 상 황에서 말을 하는 자체가 구차하게만 느껴졌다. 참아 볼까도 싶었다. 그 생각도 잠시, 살이 찐 건 사실이 지만, 그렇다고 해서 모르는 사람들에게 비난을 받을 만 큼 잘못한 일은 ...
안정은, 2010
4
그대만의 피사체 2 (완결)
그래서 날 사랑하는 거잖아. 아니야?” “잘났어, 정말.” 결국은 뾰족한 표정을 지울 수밖에 없었다. 가끔씩 이리 뻔뻔하게 잘난 척을 하면 정말이지 웃겨 죽겠는 거다. “으음.......” 그 어떤 산해진미보다 더 달짝지근하게만 느껴지는 입술이 금세 와 닿았다.
김윤희, 2013
5
나를 특별하게 해주는 14세의 교과서
오경란, 배수경, 송경환, 장양배, 서유진, 여상훈. 상처 받기 전에 더 늦기 전에 Parents' Guide 조기교육이라는 유령 학부모들을 괴롭히는 가장 큰불확실성은 바로 이 것입니다. “학교에서 가르치는 영어 겨우 따라온 우리 아 이, 혹시 늦어버린 건 ...
오경란, ‎배수경, ‎송경환, 2014
6
지독하게 때론 가슴 시리게 1 (무삭제개정판)
무성한 잎을 자랑하며 쉼터 지붕 역할을 하던 등나무를 무색하게 만 드는 비였다. 슬쩍 찌푸려진 눈으로 하늘을 올려다보던 유은은 난데 없이 시야를 가리며 머리 위로 내려앉은 낯선 물건에 잠시 멍한 채 로 눈을 말똥거렸다. “땡땡이친 대가치곤 좀 ...
화연 윤희수, 2013
7
[세트] 지독하게 때론 가슴 시리게 (무삭제개정판) (전2권/완결)
무성한 잎을 자랑하며 쉼터 지붕 역할을 하던 등나무를 무색하게 만 드는 비였다. 슬쩍 찌푸려진 눈으로 하늘을 올려다보던 유은은 난데 없이 시야를 가리며 머리 위로 내려앉은 낯선 물건에 잠시 멍한 채 로 눈을 말똥거렸다. “땡땡이친 대가치곤 좀 ...
화연 윤희수, 2013
8
달콤하게 채우다 (무삭제증보판)
그러자 지금 그녀에게 필요한 것이 솔직한 대화가 아니라 편안한 휴 식이라는 생각을 하게 되었다. “후우.” 헤어드라이어 ... 산뜻하 고 세련돼 보여 구매했던 회색 후드점퍼는 오늘따라 비를 담은 먹구 름처럼 칙칙하고무겁게 보였다. 더없이 초라하고 ...
김진영(카스티엘), 2013
9
달콤하게 스치다
따질 수는 있겠지만, 이 상황에서 말을 하는 자체 가 구차하게만 느껴졌다. 참아 볼까도 싶었다. 그 생각도 잠시, 살이 찐 건 사실이지만, 그렇다 고 해서 모르는 사람들에게 비난을 받을 만큼 잘못한 일은 아니란 생각에 레미의 분노 게이지가 상승했다.
안정은(은혼비), 2014
10
달콤하게 먹어줄게
지혜인. 해서 굉 장히 까다롭고 빈틈이 없을 줄 알았는데, 뜻밖에 소탈한 성격인 듯해 안심도 됐다. “하하하, 젊은 작가님들 앉혀 놓고 내가 좀 주책없었 '용건' 운운하는 부분에서 맞 태양이 각자의 생각에 사로잡혀 별 반 응 없이 듣고 있자 머쓱한지 ...
지혜인, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하게만»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하게만 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이미 복종한 자는 더더욱 복종하게 되리라
이슬람박애당은 무엇보다 이런 피로감을 타고 급부상하는 것으로 설정되지만, 그렇다고 이 정당이 막연하게만 묘사되지 않는 점이 이 소설의 또다른 미덕이다. «허핑턴포스트, nov 15»
2
슈퍼맨이 돌아왔다' 대박이, 이유식 거부…이동국 “뭐를 먹든 건강하게
이동국은 “이유식을 먹을 나이에 빵을 먼저 먹고 있으니 엄마는 걱정하겠지만 제 입장에서는 이유식이든 빵이든 돈가스든 뭐라도 잘 먹는 것이 좋다 건강하게만 자랐 ... «SSTV, nov 15»
3
[오늘의 운세] 원숭이띠 지코 "성실하게만 한다면 큰 탈 없다"…11월 4 …
아주경제 최승현 기자 = 블락비 멤버 지코가 3일 싱글앨범 'Part.1'(파트원)을 발매했다. 타이틀곡 'Boys and Girls'(보이스앤걸스)는 이날 오전 8시 기준으로 멜론, 지니 ... «ajunews, nov 15»
4
'발칙하게 고고' 에이핑크 정은지, 채수빈과 룸메이트 여고생 '껌딱지 …
발칙하게 고고' 에이핑크 정은지와 배우 채수빈이 강력한 껌딱지 프렌드로 활약한다. ... 하지만 연두와 달리 수아는 이 우정을 순수하게만 여기지 않는다고 해 두 사람 ... «SSTV, sept 15»
5
'발칙하게 고고' 정은지-채수빈, 여고시절 향수 불러일으키는 촬영 스틸 …
발칙하게 고고' 정은지-채수빈, 여고시절 향수 불러일으키는 촬영 스틸로 시선 몰이 ... 하지만 연두와 달리 수아는 이 우정을 순수하게만 여기지 않는다고 해 두 사람의 ... «스포츠조선, sept 15»
6
"맑고 밝고 건강하게만 자라다오"
맑고 밝고 건강하게'. 이 아름다운 문구는 "아기가 어떻게 자라길 원하느냐"는 사제의 우문에 한결같이 들려주는 부모님들의 현답입니다. 그렇죠. 꼬물꼬물 엄마 품에 ... «부산일보, août 15»
7
성시경 여성비하? 만사를 진지하게만 받아들이나...비난 여론 역풍
이후 수영은 죄송하다고 말했고, 스태프도 두팔로 하트를 그려보이며 훈훈하게 끝을 ... 한다 " 면서 " 만사를 진지하게만 받아들이면 피곤하지 않나 " 라고 의견을 냈다. «연예Wa닷컴, août 15»
8
“이제 건강하게만 나오렴”…이윤미, 태아에게 편지
이윤미는 “예정일이 3일이 지났는데 나올 생각을 안 한다”며 “조급해하지 않고 편안하게 기다릴게. 건강하게만 나오렴”이라고 덧붙였다. 한편 이윤미는 주영훈과 지난 ... «디스패치, août 15»
9
윤미래ㆍ타이거JK 아들 조단, 폭풍성장 화제 “건강하게만 자랐으면 …
타이거 JK는 아들이 노는 모습에 “조단이가 건강하게 자랐으면 좋겠다”고 말했다. 당시 윤미래는 “타이거JK가 조단이에게 쿨한 아빠가 되고 싶어하는데 조단이가 '쿨 ... «이투데이, juil 15»
10
“버스커 여러분, 임을 위한 행진곡 달달하게 부탁해요”
차 이사장은 “이번 축제를 통해 그동안 진지하게, 엄숙하게만 불리던 이 노래를 새롭게 재탄생시키는 자리가 될 것이다. 또 개성이 담긴 자유곡으로 한여름밤의 달달한 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하게만 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hageman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur