Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하림궁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하림궁 EN CORÉEN

halimgung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하림궁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하림궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Palais de Harim

하림궁

Harim Palace est un palais séparé où le roi Jinheung de Silla a occupé le bassin de la rivière Cheongpung et a invité la Corée du Sud dans la rivière pure. 하림궁은 신라의 진흥왕이 청풍강 유역을 점령하고 순수한 강역에서 악사 우륵을 불러 탄주한 별궁이다.

définition de 하림궁 dans le dictionnaire coréen

Harim Palace C'est un palais séparé sur les rives de la rivière Namhan à l'époque de Silla. 하림궁 신라시대 남한강변에 있었던 별궁(別宮).
Cliquez pour voir la définition originale de «하림궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하림궁


각궁
gaggung
감천궁
gamcheongung
감궁
gamgung
강궁
gang-gung
건청궁
geoncheong-gung
계궁
gyegung
결기궁
gyeolgigung
경궁
gyeong-gung
경우궁
gyeong-ugung
경운궁
gyeong-ungung
경복궁
gyeongboggung
경복궁건청궁
gyeongboggung-geoncheong-gung
경덕궁
gyeongdeoggung
경희궁
gyeonghuigung
경모궁
gyeongmogung
경명궁
gyeongmyeong-gung
남궁
namgung
삼궁
samgung
심궁
simgung
염궁
yeomgung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하림궁

리야노시모음곡
리오섬
리청곡
리치
리케인
리키리
리하리
리후중
린원온천
하림
하림
하림
링피크
마가자도
마고
마나카
마다
마다고사쿠
마다성터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하림궁

김선
고나
구개인두
구산행
구성
관왜
관골
교황
낙랑단
나라얀히티
남별
남도정
남도원
남려
난창

Synonymes et antonymes de 하림궁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하림궁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하림궁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하림궁

Découvrez la traduction de 하림궁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하림궁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하림궁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈琳宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harim Palacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harim Palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हारीम पैलेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريم القصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Харим дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harim Palace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারীমের প্যালেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Harim Palais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harim Palace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harim Palace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハリム宮
130 millions de locuteurs

coréen

하림궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harim Palace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ha-rim Palace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரீம் அரண்மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हारीमचा पॅलेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harim Sarayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Harim Palace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harim Pałac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Харім палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Harim Palace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαρημ Palace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harim Palace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harim Palace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harims Palace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하림궁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하림궁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하림궁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하림궁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하림궁»

Découvrez l'usage de 하림궁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하림궁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
증보 한국 음악 통사 - 101페이지
조라 는 악 조명 은 고 려 시대 보다 앞선 남북 국시 대로 소급 할 수 있다 . 왜냐하면 가야금 의 하림 조와 관련 되 었 으리라고 추정 되는 하림 궁 과 관련된 기사 가 『 삼국사기 』 권 4 「 신라 본기 」 의 진흥왕 12 년 조에 다음 과 같이 전하기 ...
宋芳松, 2007
2
후예사일 5
당문 대표 당하림과 벽력 대표 기의환이었다. 사방 천여 장의 벌판이 당하림이 하독한 극독으로 뒤덮였고 다시 기 의환이 던진 화탄에 땅이뒤집혔다. 두 사람은사흘 밤낮을 싸웠다. 그리고 친구가 되었다. “뭐야? 저런 미친놈들을 봤나.” 은설영의 말을 ...
오채지, 2011
3
한글 삼국사기:
왕은 하림궁에 머무르며 음악을 연주하게 하였다. 두 사람은 각각 새 노래를 지어 연 주하였다. 이에 앞서 가야국의 가실왕이 열 두 달을 음률로 상징하는 12현금을 만들고, 우륵으로 하여금 이에 맞는 악곡을 짓게 했었다.그 러나가야국이 혼란스러워 ...
김부식, 2014
4
선생님과 함께 떠나는 문학 답사 1:
이 지명은 신라 진흥왕 때인 6세 기 중엽, 가야 왕실의 악사 우륵이 가야의 멸망을 예 감하고 신라로 투항하자, 신라 진흥왕이 몸소 국원 (國原, 오늘날의 충주 및 그 부근)에 행차하여 하림 궁(지금의 탄금대였으리라 추측된다)에서 우륵을 불러 가야금을 ...
강세환 외 19명, 2014
5
옥확상제 막내딸 설화 합본
이지혜. 간 태사는 고개를 숙여 황자를 향해 다시 한 번 예를 갖췄 다. 고개 너머로 윤 태사의 대답이 황자에게 전해졌다. 그 리고 닷새 후, 윤 태사에게 얼굴도 모르는 귀한 따님이 하 나 생겼다. “윤 태사님, 시간이 되었습니다.” 황산의 별궁 하림궁河臨宮 ...
이지혜, 2014
6
옥황상제 막내딸 설화 2
이지혜. 간 태사는 고개를 숙여 황자를 향해 다시 한 번 예를 갖췄 다. 고개 너머로 윤 태사의 대답이 황자에게 전해졌다. 그 리고 닷새 후, 윤 태사에게 얼굴도 모르는 귀한 따님이 하 나 생겼다. “윤 태사님, 시간이 되었습니다.” 황산의 별궁 하림궁河臨宮 ...
이지혜, 2013
7
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 17권 - 99페이지
성호 (星湖) 이 익 (李潤) 의 r 사설 J (偏說) 에 " 속악 에 낙시조 (樂時調) 로 하림 (河臨) · 최자 <唯- T - ) · 탁목 (豚木) 둥 쪽 조가 있다 . 센 라사 (新羅史) 에 ' 왕 이 가야 <迦鄭) 사 람 우륵 <于勒) 을 하림 궁 <河臨官) 으로 불러 보고 하림 < J 臨) · 수죽 (激竹) ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1981
8
譯註加耶史史料集成 - 1권 - 14페이지
왕 이 하림 궁 ( vII 臨' p ' ) 96 ) 에 머물 면서 음악 을 연주 하게 하였다 . 두 사람 은 각기 새로운 노래 를 지어 연주 하였다 . 이에 앞서 가야 국 가실왕 (嘉恐 1 ) 97 ) 이 12 현금 을 만들었 는데 열두 달 의 올 을 상징 하 었다 . 그 리고 우륵 에게 그 곡 을 짓 ...
金泰植, 2004
9
[세트] 천무진결 (전5권/완결)
하림 사매는 자네 아내 이기 을 배반한 반도야. 난 자미궁紫微宮의 소궁주가 아 니라 전에 본 자네 친구 자격으로 하림 사매를 구명하기 위해 최선을 다한 거고. 그래서 주님의 허락을 받아 조건을 제시하려는 거야. 이 조 건마저 거부하면 나도 더 ...
진필명, 2013
10
[무료] 천무진결 1
하림 사매는 자네 아내 이기 을 배반한 반도야. 난 자미궁紫微宮의 소궁주가 아 니라 전에 본 자네 친구 자격으로 하림 사매를 구명하기 위해 최선을 다한 거고. 그래서 주님의 허락을 받아 조건을 제시하려는 거야. 이 조 건마저 거부하면 나도 더 ...
진필명, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하림궁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하림궁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
역사상 제 1호 충주시장은 아찬 춘부(春賦)
그리고 우륵(于勒) 관련 이야기에 하림궁(河臨宮)과 같은 궁궐이름이 나오는 것으로 보아, 수도를 축소한 모습의 시가를 형성했던 것으로 보인다. 진흥왕의 창녕순수비 ... «충북일보, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하림궁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/halimgung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur