Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남별궁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남별궁 EN CORÉEN

nambyeolgung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남별궁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남별궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 남별궁 dans le dictionnaire coréen

M C'est un palais séparé à Sogong-dong, Jung-gu, Séoul. 남별궁 서울 중구 소공동(小公洞) 조선호텔 자리에 있던 별궁.

Cliquez pour voir la définition originale de «남별궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남별궁


안동별궁
andongbyeolgung
별궁
byeolgung
칠궁
chilgung
치열궁
chiyeolgung
출궁
chulgung
달궁
dalgung
각궁
gaggung
감천궁
gamcheongung
감궁
gamgung
강궁
gang-gung
건청궁
geoncheong-gung
관골궁
gwangolgung
결기궁
gyeolgigung
협착치열궁
hyeobchagchiyeolgung
협골궁
hyeobgolgung
일사칠궁
ilsachilgung
적멸궁
jeogmyeolgung
미실궁
misilgung
늑골궁
neuggolgung
통일궁
tong-ilgung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남별궁

방푸두
방푸른부전나비
방한계선
방형목초
방홍갈치
방흰갈고리나방
백사
변리
변제일
병길
병길묘
병문집
병사
병산
병영
병집
병철
보라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남별궁

고나
구개인두
구산행
구성
관왜
계동
경우
경운
경복
경복궁건청
경덕
경희
경모
경명
교황

Synonymes et antonymes de 남별궁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남별궁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남별궁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남별궁

Découvrez la traduction de 남별궁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남별궁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남별궁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

南方离宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palacio adosado Sur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Southern detached palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिणी असम्बद्ध महल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصر الجنوبي مفصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Южный оторванными дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palácio destacado Southern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এম সার্বভৌম বাগানবাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palais détaché du Sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

M villa imperial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Südliche trennte Palast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南別宮
130 millions de locuteurs

coréen

남별궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

M Villa Imperial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung điện tách miền nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம் ஏகாதிபத்திய வில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम भव्य व्हिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

M emperyal villa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palazzo indipendente del sud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Południowa wolnostojący pałac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

південний роз´єднав палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palat decomandat de Sud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νότια αποκολληθεί παλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Southern losstaande paleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

södra fristående palats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Southern frittliggende palass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남별궁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남별궁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남별궁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남별궁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남별궁»

Découvrez l'usage de 남별궁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남별궁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
부근 고개에 소나무가울창하여 이와같은 명칭이 붙게 되었다. 소공로 지어이듬해 9월에 준공하였다. 석고단은 정문인 광선문光宣門과 한편 남별궁 동구에는 홍실문이 있었으며, 1778년(정조 2)에는 예빈시를 남 별궁 내로 옮겨 중국 사신의 접대를 ...
이은식, 2013
2
신동엽 시전집:
신동엽. 등잔불 아래 엎뎌 세상 얘기로 밤을 새웠다. 남별궁(南別宮), 지금 반도호텔이 서 있는 자리엔 그때 남별궁이 있었다, 외국에서 오는 사신들의 숙소. 이미 남별궁 근처, 일본인들의 전횡 무대, 언제 보아도 게다 신은 닷도상 옆에 수십명의 갓 쓴 ...
신동엽, 2013
3
실록대하소설16. 인조반정
남별궁을 물러나온 중신들은 광해군 의 배알을 청했다. 무더운 여름날은 길고 지루하기만 했 다. 광해군은 중신들의 송구해하는 무겁게 입을 열었다. “도리가 없겠지요. 힘이 없는 나라가 당하는 설움일 것 이오. 저들이 임해군을 보고자 한다면 만나게 할 ...
신봉승 저, 2007
4
근대전환기동아시아삼국과한국: 근대인식과정책 - 32페이지
이어서 국왕 이 남 별궁 으로 찾아와 백준 일행 과 작별 인사 를 나누었다 . 백준 은 파평 관 에 도착한 후 중사 根健常 의 문안 을 받았다 . 7D 한편 4 월 17 일 한성 에 도착한 화 사납 은 영은문 에서 의 영칙 례 에 이 어 인정전 에서 왕비 책봉 의 의식 을 ...
재교진, 2006
5
남산.남산기슭 - 264페이지
그 뒤 선조 임금 께서 그 해 10 월 에 피난처 인 의주로 부터 환도 하면서 친히 이여송 의 숙소 가 된 소 공주 댁 건물 로 거둥 하여 망궐례 (望鬪禮: 음력 초하루 와 보름 에 각 지방 수령 이 關碑 를 향해 배례 하던 의식 ) 를 거행 한 후로 이 곳 을 남 별궁 (南 ...
김영상, 1994
6
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 115페이지
정확히 말하면 환구단 터에 남 아 있는 황궁우(皇穹宇)라는 3층 팔각정이다. 환구단은 ... 광무 원년(1897년) 고종황제는 남별궁 터에 환구단을 쌓은 뒤 문무백 관을 거느리고 구단에 나아가 천신에게 고한 후 황제에 즉위, 국호를 대 한제국이라 칭했다.
유철상, 2014
7
서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사
전우용. 국 사신들의 숙소나 연회장으로 자주 이용되었다. 또 임오군란 직후 부임해온 초대 총판조선상무위원總辦朝鮮商務委員 진수당陳壽棠도 한때 이곳을 사무소로 썼다. 그런 만큼 남별궁 자리는 한국에 대한 중국의 영향력 을 상징하던 곳이었고, ...
전우용, 2008
8
지식전람회25)독립협회,토론공화국은
유길준은 1월 19일 남별궁에 관리들을 소집하여 서재필의 강연을 듣게 했 다. 별궁을 장소로 선택한 까닭은 그곳이 예 전부터 중국 사신들 처소로 주로 이용되었던 곳이기 때문이다. 청국으로부터의 독립을 선언 했던 얼마 전의 일이 일본의 의도 ...
이황직, 2007
9
실록대하소설18. 북벌
전하, 몸소 남별궁으로 납시어 저들을 떳떳이 대하소 “통변에게......?” “저들이 사핵한다 해도 통변 이일선의 혀끝에서 일이 이루어지기가 십상일 그는 몸소 남별궁으로 나가겠다 고 나섰다. “전하, 아니되옵니다. 전하께서 납실 수 없는 곳이라 사료 ...
신봉승 저, 2007
10
[세트] 효종 (전20권/완결)
강동호. 마음 껏 화풀이할 생각을 하면서 발걸음을 옮겼다. 제물포 관아에서 하룻밤을 묵은 명나라 사신 일행은 육로를 이용해 곧장 일행은 한양으로 가서 방금 당한 수모(?)를 사신 한양으로 올라가서 남별궁南別宮에 짐을 풀었다. 태종의 남별궁은 ...
강동호, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남별궁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남별궁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[칼럼] 잃어버린 10년
... 고종은 '대한제국'의 성립을 선포하고 이를 하늘에 고하며 제사를 드리는 제천단(祭天壇)인 환구단(圜丘壇)9)을 중국 사신이 머물렀던 남별궁 자리에 세웠다. «뉴스재팬, oct 15»
2
자꾸만 옛날로 부르는…여기는 '근대사의 첫 거리'
조선 3대 임금 태종의 딸이 시집간 소공주댁(남별궁: 조선호텔 인근)이 있었다 하여 이름 붙여진 소공로는 19세기 말 고종이 구상한 첫 근대 도시계획의 시발점이었다. «한겨레, oct 15»
3
환구단과 한.중.일 정상회담
과거 중국의 사신이 기거하였고 청국군대가 한 때 주둔했던 남별궁 자리이다. 지금의 조선호텔뿐만이 아니라 롯데호텔(과거 반도호텔)과 백화점이 포함되는 넓은 ... «중앙일보, sept 15»
4
[백가쟁명:유주열]환구단에서 바라 본 한.중.일
과거 중국의 사신이 기거하였고 청국군대가 한 때 주둔했던 남별궁 자리이다. 지금의 조선호텔뿐만이 아니라 롯데호텔(과거 반도호텔)과 백화점이 포함되는 넓은 ... «중앙일보, août 15»
5
[정리뉴스]남산에 담긴 한반도 '희로애락'
남소영은 장충동과 한남동을 잇는 고개 마루턱의 남소문南小門 근처에 있었던 ... 를 추모하기 위한 사찰로, 경복궁의 선원전, 남별궁의 석고전, 경희궁의 흥화문 등 ... «경향신문, août 15»
6
'일왕 위한 특급호텔' 아래 잠든 대한제국 발원지
아관파천 후 고종은 주권을 확립하고 중국과 단절을 상징코자 남별궁(중국 사신을 맞이하는 곳)에 환구단을 세웠다. 고종은 황제를 상징하는 면류관을 쓰고 금 가마에 ... «중앙일보, août 15»
7
<주말 문화재 탐방> 환구단, 대한제국의 시작 알린 곳
그는 중국 사신을 맞이하는 남별궁이 있던 장소에 환구단을 세웠다. 고종은 1897년 10월 황룡포에 면류관을 쓰고 금으로 채색한 가마에 올라 덕수궁에서 환구단으로 ... «연합뉴스, juil 15»
8
[주말 문화재 탐방] 환구단, 대한제국의 시작 알린 곳
그는 중국 사신을 맞이하는 남별궁이 있던 장소에 환구단을 세웠다. 고종은 1897년 10월 황룡포에 면류관을 쓰고 금으로 채색한 가마에 올라 덕수궁에서 환구단으로 ... «매일경제, juil 15»
9
고종‧순종의 글과 김택영의 시…“어느 것이 역사의 길입니까”
이토 동상에 추모사당까지… “고약하게도 광화문의 석재들, 남별궁의 석고각, 경복궁 선원전 이런 것들을 헐어가지고 그러니까 우리의 궁궐 유산들을 뜯어서 본전하고 ... «국민TV 뉴스, mars 15»
10
100년 시대를 겪였다..국내 最古 조선호텔
특히 지금 조선호텔이 위치한 소공로의 작은 공주댁 남별궁은 임진왜란 때는 왜군기지로 쓰였고, 왜군패퇴 후에는 1593년 선조 26년 명나라 장수 이여송이 이곳에 ... «이데일리, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남별궁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nambyeolgung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur