Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하마연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하마연 EN CORÉEN

hamayeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하마연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하마연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 하마연 dans le dictionnaire coréen

Une fête donnée par le roi le jour de l'arrivée de l'hippopotame. 하마연 사신이 도착한 날에 왕이 베푸는 잔치.

Cliquez pour voir la définition originale de «하마연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하마연


범어사연
beom-eosayeon
비랭다연
bilaengdayeon
비풍다연
bipungdayeon
비열다연
biyeoldayeon
치마연
chimayeon
다이알킬아연
daialkil-ayeon
다이메틸아연
daimetil-ayeon
다연
dayeon
두타연
dutayeon
글루콘산아연
geullukonsan-ayeon
금잠가연
geumjamgayeon
금사연
geumsayeon
고려아연
golyeoayeon
경화연
gyeonghwayeon
마하연
mahayeon
문하연
munhayeon
무위자연
muwijayeon
나라연
nalayeon
상마연
sangmayeon
산화아연
sanhwaayeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하마연

하마
하마
하마르역
하마르톨루스
하마르티아
하마리큐온시정원
하마마쓰
하마마쓰성
하마
하마
하마
하마선인도
하마
하마야키
하마
하마읍리
하마톤베쓰
하마
하마
하마히가섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하마연

갑석부
가재
가전
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고응
고기비늘
결혼피로
경축

Synonymes et antonymes de 하마연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하마연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하마연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하마연

Découvrez la traduction de 하마연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하마연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하마연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈马年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hama años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hama year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हामा साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماة السنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хама год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano Hama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hamamatsu ঘুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hama année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamamatsu layang-layang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hama Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバ連
130 millions de locuteurs

coréen

하마연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hamamatsu kite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hama năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹமாமாட்சூவில் காத்தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हामामात्सु पतंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamamatsu uçurtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hama anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hama roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хама рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hama an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hama έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hama jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hama år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hama år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하마연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하마연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하마연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하마연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하마연»

Découvrez l'usage de 하마연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하마연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 마스터 셰프 (전8권/완결)
장길상. “부사장님, 밤 12시가 넘었는데, 아직도 안 갔습니 까?” “하마가 요리를 알려 달라고 어찌나 성화인지 이렇게 붙잡혀 있습니다.” “하마연 씨 열심히 하는 것은 좋지만, 내일을 위해서 충분한 휴식을 갖는 것도 중요합니다.” “다른 것은 몰라도 체력 ...
장길상, 2015
2
마스터 셰프 4
하마연 씨 열심히 하는 것은 좋지만, 내일을 위해서 충분한 휴식을 갖는 것도 중요합니다.” “다른 것은 몰라도 체력만큼은 자신 있습니다.” 주방에는 박성훈을 비롯해서 하마가 있었고, 그 옆에 는 강민구도 있었다. 하마와 강민구는 2주 전부터 근무가 ...
장길상, 2014
3
마스터 셰프 8 (완결)
사장님, 하마연 씨는 어떻게 하실 생각입니까?” “본인은 일본으로 가기를 희망한다고 했습니까?” “그렇습니다만 아직까지는 일본어 회화 실력이 많이 부족한 편입니다.” “하마연 씨가 교육에는 일가견이 있는 만큼 기회를 주 도록 하십시오. 단 진출 직전 ...
장길상, 2015
4
[무료] 광자임해 1
왜의 간파쿠(관백関白) 도요토미 히 데요시의 친서를 휴대하고 도성에 등장한 것이다. 이에 이진은 급히 승지들을 소집해 자문을 구했다. “과인도 하마연은 알고 있으나, 왜의 사신에게도 하마 연을 베푼 일이 있소?” “금년 2월에도 저들이 사신을 파견한 ...
매검향, 2015
5
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
금년 2월에도 저들이 사신을 파견한 바 선대왕께옵서 도 친히 하마연을 개최하셨고, 또한 사헌부가 일본 사신 의 하마연 때 실수를 한 예조 당상의 추고를 청한 일도 있사옵니다.” “그랬군.” 도승지 유성룡의 답변에 고개를 끄덕인 이진이 자신의 견해를 ...
매검향, 2015
6
세종특별수사대 시아이애이 : 서빙고, 화마에 휩싸이다
지금껏 준비한 하마연이라면 이생에게 맡겨 도 된다. 박연은 자신이 할 수 있는 다른 일에 힘쓰는 것이 나으리라. 다만 이생에게 계피나무 비녀를 서 재에 놓고 가는 도둑에 대해 얘기해줄까 잠시 고민 했다. 하지만 칙사단 맞이와 그에 따른 하마연 준비 ...
손선영, 2013
7
마스터 셰프 5
하마연 씨, 잘 있었죠?” “사장님, 오셨습니까.” “가게는 별일 없었죠?” “있었습니다.” “무슨 일요?” “사장님이 계실 때보다 더 많은 고객들이 찾아왔고, 다 들 만족스러워했습니다.” “좋은 일이네요.” “처가를 방문하신 일은 어떻게 됐습니까?” “좋은 시간 ...
장길상, 2015
8
비(秘) 2
일단 한 고비는 넘겼 구나, 황제가 안심하며 정식으로 하마연을 선포하였다. 가라앉을 뻔한 연회 분위기가 무동들과 무희들, 악사들의 춤과 연주로 인해 간신히 흥겨워지고 있었다. 하마연의 관례에 따라 황제는 사신단의 수에 맞추어 백주(白酒)를 따라 ...
이윤진(leesay123), 2009
9
광자임해 4
하마연下馬宴이 아는구려. 그럼 일어서실까요?” 비만한 몸을 일으키며 턱을 쓰다듬으나 그곳에는 남처 를 함께 태평관으로 할 것이 없었다. 이후 이진은 럼 있어야 이튿날도 또 거 동해 익일연翌日宴을 베풀었고, 또 떠나는 날에는 다시 하마연을 베푸는 ...
매검향, 2015
10
마스터 셰프 6
장길상. 본점 직원들과 일부 손님들이 준호의 일을 알고 지훈 에게 물어 오기 시작한 것은 그날 저녁이었다. “사장님, 정말 훌륭한 일을 하셨습니다.” “하마연 씨, 그게 무슨 소리입니까?” “사장님이 차에 치일 뻔했던 꼬마를 구하신 것, 다 알 고 있습니다.
장길상, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하마연»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하마연 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사대의 나라에서 황제를 꿈꾸다
문종 사후 어린 단종이 즉위하자 왕위를 꿈꾸던 수양대군은 단종 즉위년(1452) 8월 명나라 이부낭중(吏部郞中) 진둔(陳鈍)이 사신으로 왔을 때 하마연(下馬宴)을 주관 ... «한겨레21, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하마연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hamayeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur