Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상마연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상마연 EN CORÉEN

sangmayeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상마연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상마연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상마연 dans le dictionnaire coréen

Sangmyun Un banquet officiel tenu pendant la dynastie Joseon, dédié à l'ambassadeur chinois. 상마연 조선시대에 중국의 사신에게 베풀던 공식 연회.

Cliquez pour voir la définition originale de «상마연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상마연


범어사연
beom-eosayeon
비랭다연
bilaengdayeon
비풍다연
bipungdayeon
비열다연
biyeoldayeon
치마연
chimayeon
다이알킬아연
daialkil-ayeon
다이메틸아연
daimetil-ayeon
다연
dayeon
두타연
dutayeon
글루콘산아연
geullukonsan-ayeon
금잠가연
geumjamgayeon
금사연
geumsayeon
고려아연
golyeoayeon
경화연
gyeonghwayeon
하마연
hamayeon
마하연
mahayeon
문하연
munhayeon
무위자연
muwijayeon
나라연
nalayeon
산화아연
sanhwaayeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상마연

림동
림리
림원
림원가
림춘
림홍
상마
상마
상마
상마
상마
상마읍리
만고
만리
만저수지
만호
망동
매동
매왕래

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상마연

갑석부
가재
가전
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고응
고기비늘
결혼피로
경축

Synonymes et antonymes de 상마연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상마연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상마연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상마연

Découvrez la traduction de 상마연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상마연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상마연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奖项mayeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Premios mayeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awards mayeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार mayeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوائز mayeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Награды mayeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prêmios mayeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mayeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prix ​​mayeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mayeon yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auszeichnungen mayeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上マヨン
130 millions de locuteurs

coréen

상마연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mayeon ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thưởng mayeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mayeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mayeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Premi mayeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagrody mayeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагороди mayeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Premii mayeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βραβεία mayeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekennings mayeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beste mayeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awards mayeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상마연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상마연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상마연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상마연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상마연»

Découvrez l'usage de 상마연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상마연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역중종실록 - 45권 - 187페이지
조사 는 이미 백패 를 내보냈는 테 , 방금 더 머믈 기롤 청해 놓고 상 마연 (上馬宴) 을 미리 13 일 에 거행 하기 를 청 한다면 간곡 한 정성 이 없는 듯 합니다 . 14-15 일 에는 연회 를 베풀 수 없 - , A % T % %層 8 ) 근 4 전 자 연 은 펀 따라 참작 兄 되만 알 ...
민족문화추진회, 1967
2
비(秘) 2
예상대로라면, 폐 태자 문제로 한 참이나 얼굴을 붉히고 상마연에서조차 오만하고 불손한 연회를 가졌 어야 한다. 그도 아니라면, 북제국과 남제국의 경계에 심상치 않은 군 대의 태동이라도 있어야 한다. 한데 이도 저도 아니다. 그저 고이 돌아 간다.
이윤진(leesay123), 2009
3
승정원일기: 인조 - 38권 - 111페이지
판윤 심열 0 尤悅) 이 다시 예전 에 했던 말 을 거듭 주장 하면서 상 소 를 올려 청하기 까지 한 것은 필시 우연 이 아닙니다 . 그리고 관원 수가 비록 ... 익일 연 ( FUR : ) 을 베풀 었으며 , 도사 (都 61 ) 이하 이면 단지 상 마연 과 익일 연 만 베 풀었 습니다 .
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006
4
韓日關係史料集成 - 22권 - 83페이지
왕 이 중국 사신 에게 상 마연 을 베풀다 , 선조 30 닌 . 1597 넌 2 윌 7 일 ( 무진 ) 사시 에 상이 남 별궁 에 나아가 심부 사이 5 爾使) 에게 상 마연 (上馬宴) 을 베 풀었 다 . 상이 말하기 를 , " 청정 (淸正) 의 펀지 를 읽어 보셨 소이 까 > 그것은 어떤 내용 ...
孫承喆, 2004
5
松菊里 VI - 50페이지
2 6, 5 0.9 내외 · 하 · 측면 을 마연 면 으로 이용 . 갈색 . n 22 - 1 卷 28-離石 친 매암 律形 5.4 2,9 1.7 단면 은 말각 된 이등변 삼각형 . 양쪽 끝 缺失 됨 . 한쪽 은 얕게 段 이 짐 . 23-T 29-T 紙石 천매암 轉形 21.3 3.2 갈색 을 띠며 , 단면 은 圓形 에 가까 웅 ...
國立扶餘博物館, ‎扶餘郡 (Korea), 2000
6
조선을 통하다 - 4페이지
그리고 돌아가는 날짜 가 정해 지면 태평관 에서 상 마연 上馬宴 이 열렸고 떠나는 날 에는 전 연 錢宴 이 열렸다 . 그리고 반송 사의 영접 을 받으며 왔 던 길 을 따라 벽제 에서 출발 해 개성 혹은 개경 · 황주 · 평 양 . 안주 · 의주 를 거친 다음 압록강 을 ...
이한우, 2013
7
매혹적인 기생놀음, 홍련전 2권:
입경(入京) 다음날 베풀 어지는 하마연(下馬宴)부터 시작하여 익일연(翌日宴), 인정전 청연(仁政殿請宴), 회례연(會禮宴), 별연(別宴), 상마연(上馬宴), 그리고 돌아가는 날의 전연(餞宴)까지 총 일곱 차례의 연회에 참석하는 것으로 사신으로서의 영접을 ...
홍매화, 2014
8
매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):
입경(入京) 다음날 베풀 어지는 하마연(下馬宴)부터 시작하여 익일연(翌日宴), 인정전 청연(仁政殿請宴), 회례연(會禮宴), 별연(別宴), 상마연(上馬宴), 그리고 돌아가는 날의 전연(餞宴)까지 총 일곱 차례의 연회에 참석하는 것으로 사신으로서의 영접을 ...
홍매화, 2014
9
Munhwa. Hoehwa - 86페이지
대탁 (大卓) 이란 큰 연회 때에 차리는 간반 <看盤) 75 ) 으로 중국 사신 을 위 한 下馬宴 과 上馬宴 76 ) 때에 올려 지는 발 높은 상 을 말한다 . 1609 년 에 쓰여진 「 영접 도감 의궤 게 에 의하면 대탁 <大卓) 은 천사 <天使) 의 하마 연 · 상 마연 에 , 중일 과 ...
Kyu-ik Cho, 2008
10
천봉 3 (완결)
둔탁한 타격음 뒤로 짧은 신음이 따랐다. "저, 저런......!" 냉욱이 부지불식간에, 마치 자신이 당하기라도 한 듯 손 을 쳐들며 경악했다. 마연은 한차례 몸부림을 끝으로 더 이 움직이지 않았다. "아직도 날 여자로 보고 완력으로 제압하려는 작자들이.
한수오, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상마연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangmayeon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur