Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "함순" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 함순 EN CORÉEN

hamsun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 함순 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «함순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hamshun

함순

Hamshun est un mot coréen se rapportant aux éléments suivants. ▪ Les gens ▪ Knut Hamshun est un romancier norvégien qui a remporté le prix Nobel de littérature en 1920. Ham Sun est l'homme littéraire de la dynastie Goryeo. ▪ Lungho ▪ Hamshun est l'annuaire de la chanson du sud de la Chine de 1265 à 1274. ... 함순은 아래의 항목들을 가리키는 한국어 단어이다. ▪ 인명 ▪ 크누트 함순은 1920년에 노벨 문학상을 수상한 노르웨이의 소설가이다. ▪ 함순은 고려 시대의 문인이다. ▪ 연호 ▪ 함순은 1265년부터 1274년까지 중국의 남송이 사용한 연호이다. ...

définition de 함순 dans le dictionnaire coréen

Hamshun En tant que romancier norvégien, il dépeignait les joies des vagabonds solitaires comme un style hautement poétique ou critiquait la société moderne. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1920 pour son travail "The Benefit of Earth". 함순 노르웨이의 소설가로 작품을 통해 고독한 방랑자의 애환을 격조 높은 시적 문체로 묘사하거나 근대사회를 통렬히 비판하였다. 대표작으로는 《흙의 혜택》으로 1920년 노벨문학상을 수상하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «함순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 함순


안금순
angeumsun
백남순
baegnamsun
대음순
daeeumsun
음순
eumsun
김흠순
gimheumsun
김순
gimsun
흠순
heumsun
홍남순
hongnamsun
잠순
jamsun
삼순
samsun
심순
simsun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 함순

성열도
성중학교
세덕
세휘
수론
수만
수방정식
수법
수초
승경
시창
안가야리고분군
안검암리동산정
안고등학교
안광산
안군
안군-가야장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 함순

강일
강효
고구마
고광
고희
구양
구여
곽예
관절
계광
견1)
경응
계용

Synonymes et antonymes de 함순 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함순»

Traducteur en ligne avec la traduction de 함순 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 함순

Découvrez la traduction de 함순 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 함순 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «함순» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汉姆生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hamsun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hamshun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hamsun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hamsun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гамсун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hamsun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hamsun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hamsun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamsun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hamsun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハムスン
130 millions de locuteurs

coréen

함순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hamsun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamsun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hamsun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅम्सन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hamsun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamsun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гамсун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hamsun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hamsun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamsun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamsun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamsun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 함순

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «함순»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «함순» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 함순 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함순»

Découvrez l'usage de 함순 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 함순 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hunger (영어로 읽는 세계문학 24)
<책소개> <굶주림> 영문판. 가난한 시인이 굶주림에 시달려 환각을 일으킬 정도의 상태에 빠지면서도 고고(孤高)함을 잃지 않고 오슬로의 거리를 방황하다가 우연한 기회에 러시아 ...
크누트 함순, 2013
2
개정판 | 굶주림
“잔인하도록 배가 고팠다. 내 염치없는 식욕이 어떻게 끝날지 나는 알고 있었다.”
크누트 함순, 2012
3
히스토리아
소설 속의 주인공이 오슬로 거리를 배회하다가 마침내 고국을 버리 고 미국으로 가듯, 함순 역시 곤궁에 떠밀려 두 차례나 미국으로 이주 한 적이 있다. 함순은 미국에서의 삶에 재미를 못 보았고, 거의 일생을 반(反)앵글로색슨 감정 속에서 살았다. 제2차 ...
고종석, 2003
4
현대미학 강의 - (탈근대의 관점으로 읽는 현대미학): 탈근대의 관점으로 읽는 현대미학
진리』 424쪽에서 재인용) 구두를 고흐의 얼터 에고alter ego로 읽는 샤피로의 독해는 그 구두에서 또 다른 나 의유령ghost of another I을 보았던 크누트 함순의 영향을 받은것이다. 그런데재미 있게도 샤피로는 그 구두를 촌 아낙네의 것으로 해석하는 ...
진중권, 2013
5
韓日關係史料集成 - 2권 - 150페이지
함순 2 년 . 몽고 지원 3 년 몽고 에서 보낸 흑적 (黑的) · 은홍 (殺弘) 등 이 와서 조 하기 를 , " 지금 너희 나라 사람 조이 (趙緯) 가 와서 고 하기 를 . ' 일본 은 너희 나라 와 가까운 이웃 이며 , 제도 와 정치 가 칭찬 할 만한 것이 있다 . ' 하였고 , 한나라 망 ...
孫承喆, 2004
6
국역 태학지 - 101페이지
함순 3 년 에 비공 (費公) 으로 개봉 하였는데 명나 라 가정 9 년 에 선현 민자 (先賢閏子) 로 개칭 하였다 . ( 뒤로 칠십 자 ( - b 十子) 를 모두 선현 모자 (先賢 쁘 子) 로 칭 하였다 . ) 운공 (鄲公) 은 성 이 염 ( 유 ) 이요 이름 이 경 (耕) 이며 자는 백우 (伯牛) ...
태학지번역사업회, 1994
7
漢韓大辭典 - 3권 - 110페이지
府,黃稻<省試/ <文化天 + 賦>然後鍾作或韶, 한 爲風雅.宋,王禹僞<南郊 후 禮詩 이 ) A 間草木富皇澤,天上或韶送 8a . [戚緩 함수 ) 모두 편안 하여 짐 . 그 國魏, 조 葉<安 률 新福歌> ·武功旣定,庶 + 或緩. C-1274) [威惇 함순 ) 남송 <南宋) 도종 <度宗:趙夢. ) ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999
8
나의 예술 인생
콘스딴찐 세르게예비치 스타니슬랍스키. 1907년 2월 8일 공연되었다. 스타니슬랍스키는 새로 발견한 <삶의 드라마> 내가 실험 속에서 발견한 내적인 연기 기술과 창조적인 자 감을 처음으로 적용할 수 있었던 작품은 크누트 함순의 희곡 <삶의 ...
콘스딴찐 세르게예비치 스타니슬랍스키, 2012
9
희망을 위한 찬가 6 - 하
그러니까 탈출은 기대하기 어렵다. 약자는 약자를 벗어나야 약자를 벗어날 수 있는 최소 조건을, 신비에 기대 지 않는 정신을 배울 수 있다니. 그 역이 성립하는 경우는 희소하다. 이건 마치 함순의 소설 '굶주림'에 등장하는 주인공이 처한 역설 같 다.
카이첼, 2014
10
고려 후기 한문학과 지식인
湖上鶯飛杳不還江皐佩冷欲尋難園桃巷柳今何在只柳欄邊黑牡丹 이인로가 함순(咸淳)을 골리느라 지은 시다. 내용인 즉 함순의 아내가 여종이예쁜 것을 질투해 남편더러 가까이하지 말라고 하자, 함순이아주 쉬운 일이라며, 마을사람의 소와 바꾸었다는 ...
김승룡 지음, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «함순»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 함순 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[책 속으로] 정의할 순 없지만 보면 알지 … 그 혼돈스런 모더니즘의 세계
모더니스트들이 다른 분야의 모더니즘에 늘 공감한 것도, 히틀러를 예찬한 소설가 함순에서 보듯 정치적·이념적 성향이 동일했던 것도 아니란 점을 거듭 강조한다. «중앙일보 라이프, août 15»
2
8월4일 오늘의 역사 ㅡ 2003년 정몽헌 현대그룹 회장 투신 자살
1859년 노르웨이 소설가 크누트 함순. 1892년 독립운동가, 정치인 조동호. 1901년 미국 재즈 뮤지션 루이 암스트롱. 1912년 스웨덴 외교관 라울 발렌베리. 1929년 ... «청주일보, août 15»
3
해외 유명 작가 블록버스터 신간 쏟아져
1920년 노벨문학상을 받은 노르웨이 국민 작가 크누트 함순의 대표작 '땅의 혜택'(문학동네)이 국내 초역으로 출간됐다. 황무지에 자리잡은 한 남자의 일생을 서사적 ... «서울신문, juil 15»
4
[새 책]우리 엄마는 응우웬티기에우짱 外
1920년 노벨문학상을 수상한 노르웨이 작가 크누트 함순의 대표작이다. 국내에 처음으로 번역됐다. 황무지에 자리 잡은 한 남자의 일생을 그린 소설로 자연의 위대함 ... «경향신문, juil 15»
5
[새책] 땅의 혜택
아주경제 정등용 기자 = 근대문학의 새로운 장을 연 노르웨이의 대표 작가 크누트 함순. 당시 지배적이던 사회주의 리얼리즘 소설에서 벗어나 인간의 부조리한 행동과 ... «ajunews, juil 15»
6
[READERS CAFE]200자 다이제스트
땅의 혜택(크누트 함순 지음, 안미란 옮김, 문학동네)=1920년 노벨문학상을 수상한 노르웨이의 작가 크누트 함순의 대표작으로 문학동네 세계문학전집으로 국내 초역 ... «헤럴드경제, juil 15»
7
<신간> 땅의 혜택·세 발 까마귀
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = △ 땅의 혜택 = 1920년 노벨문학상을 받은 노르웨이 작가 크누트 함순의 대표작. 1917년에 쓰였다. 황무지에 자리 잡은 한 남자의 일생 ... «연합뉴스, juil 15»
8
[책] 황무지에 자리잡은 한 남자의 일생
[헤럴드경제=이윤미 기자] 1920년 노벨문학상을 수상한 노르웨이의 작가 크누트 함순의 대표작으로 문학동네 세계문학전집으로 국내 초역, 출간됐다. 황무지에 자리 ... «헤럴드경제, juil 15»
9
네덜란드 '호화 감옥' 수감자들
한네 함순 노르웨이 수감자가족협회 대표는 “범죄자 수용 협약은 가족들이 재소자와 정기적으로 만날 수 있는 접근성을 제약하며 여러 기본권을 침해한다”고 주장 ... «한겨레, mars 15»
10
오늘도 잘 버텼나요? 시련 속에서 배우는 인생 철학
크누트 함순의 『시대의 자식들』 서평에서는 "함순이 늙을 리가 없다. 그가 실수로 낭떠러지에서 떨어져 죽거나 맞아 죽거나 물에 빠져 죽거나 술판을 벌이다가 죽을 수 ... «KBS뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 함순 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hamsun>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur