Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한원 EN CORÉEN

hanwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hanwon

한원

Hanwon est un document écrit par Joong - gok Kim cinq ans avant le roi Gojong, et annoté par Ong Craft. Bien qu'il ait été initialement pensé pour avoir été trente livres, un seul livre de ce volume est maintenant transmis à Dazaifu Tenmangu dans la ville de Fukuoka, au Japon. Il est désigné comme un trésor national du Japon. Cette copie est supposée avoir été copiée au 9ème siècle, mais malheureusement il y a beaucoup de dagues Ozawa. Par exemple, dans l'ordre de Xiongnu, d'Aufhuan, de Sunbi, de Baiyu, de Saman, de Goguryeo, de Silla, de Baekje, de SuShin, de Why, de Namman, de Seo Nam, de Yangwol, de Seokgang et de West Station. Cependant, les bibliothécaires, qui pratiquent maintenant et n'ont laissé que leurs noms, sont mentionnés dans le commentaire et sont traités comme des documents précieux. 한원은, 당 고종 현경5년 이전에 장초금이 저술하고, 송대에 옹공예가 주석을 붙인 유서이다. 본래 30권이었던 것으로 생각되나, 현재는 번이부 1권만이 일본 후쿠오카시 다자이후 덴만구에 전한다. 일본의 국보로 지정되어 있다. 이 사본은 9세기 무렵에 필사된 것으로 짐작되나, 안타깝게도 오자와 탈자가 많다. 예를 들어 흉노, 오환, 선비, 부여, 삼한, 고구려, 신라, 백제, 숙신, 왜, 남만, 서남이, 양월, 서강, 서역의 순으로 구성되어 있었으나, 서강전은 완전히 빠져있다. 그러나 이제는 실전되어 이름만 남은 사서들인 위략, 고려기등이 주석에 인용되고 있어 귀중한 자료로 다뤄진다.

définition de 한원 dans le dictionnaire coréen

Hanwon L'histoire de la dynastie Tang chinoise est une sorte d'écriture bouddhiste, écrite par Zhong Chu Kim, vers 660, avec la note d'Ong Crafts. 한원 중국 당(唐)나라 때의 역사가 장초금(張楚金)이 660년경 편찬하고, 옹공예(雍公叡)가 주(註)를 붙인 일종의 사류부(事類賦).
Cliquez pour voir la définition originale de «한원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한원


반본환원
banbonhwan-won
대단원
daedan-won
대산원
daesan-won
단원
dan-won
개관단원
gaegwandan-won
가항반원
gahangban-won
간원
gan-won
금불환원
geumbulhwan-won
기저단원
gijeodan-won
김영-산원
gim-yeong-san-won
김필정-산원
gimpiljeong-san-won
관원
gwan-won
광환원
gwanghwan-won
경험단원
gyeongheomdan-won
경주경기심판원
gyeongjugyeong-gisimpan-won
교과단원
gyogwadan-won
로젠문트환원
lojenmunteuhwan-won
만원
man-won
문제단원
munjedan-won
난원
nan-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한원

우충동
운리
운용
울님
울신문
울중학교
울청소년수련원
울초등학교
한원-역관
한원
한원문집
한원미술관
한원
한원
한원청상
한원
월리고분

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonymes et antonymes de 한원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한원

Découvrez la traduction de 한원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一亿韩元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uno de won
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanwon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد وون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один вон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um won
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক Won
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un won
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu won
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翰園
130 millions de locuteurs

coréen

한원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah won
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một won
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक विजयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir won
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uno ha vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden won
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один он
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul a câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα γουόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een won
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en won
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en won
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한원»

Découvrez l'usage de 한원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 은거괴동 1
한원기의 대답에 바위와 한원기를 번갈아 보던 독고천이 조심스레 물 었다. “저걸 하루...... 만에 배울 수 있다고요?” “그래.” “지금 당장 가르쳐 주실 수 있습니까?” “가능하다.” 워낙 시원시원한 대답에 독고천이 정신을 못 차렸다. 독고천을 물끄러미 지켜 ...
운후서, 2011
2
은거괴동 4
그리고 얼마 지나지 않아 미소년의 뺨이 붉게 상기되었다. “한원기 님, 무슨 일이십니까?” 미소년의 반응을 옆에서 지켜보던 중년인이 조심스럽게 묻자, 한원기 라 불린 미소년이 답했다. “천이가 돌아왔다는군!” “천이라면...... 독고천 대협 말씀이십니까?
운후서, 2011
3
韓國史官制度成立史 - 450페이지
2 4 마 ) { PC 메 솟 散 성종 」 찬수 관 25 林成' % < 25 국조 인물 고 」-i.l 한원 1 13 152 ( 중종 22 뜬 % 산즉 . 1214 . / r - Ai '消名敎' 연산 」, 12 - 625 가 한원 」 연산 죽위 拜 연산 」 12 - 651 가 한원 」 성종 2 - IA 奮違 + · 1469 예종 [ - 150 · 1 연산 10 산 ...
오항녕, 2009
4
내시의 여자
그대가 보내준 명주 수건에 한원이라 수놓인 것을 보고 알 수 있었소.두 사람 이름을 따서 첫아이를 그리 부르자 약속하지 않았소.” “그랬지요. 한원이 그 아이...... 그것도 아십니까? 한원이 그 아이 아들 입니다.아버님 대(代)를 이을 수 있게 아들이라 ...
설우(雪雨), 2013
5
내시(內侍)의 여자 (개정판)
한바탕 호들갑스런 오월과 쇠돌이가 인사를 하고 나간 방 안에는 규 원과 계한, 그리고 그들의 아이 한원이 서로에게 빠져 눈조차 뗄 수 없는 듯그렇게 바라보고만 있었다. “참으로 선친을 많이 닮은 듯하오. 마치 아버님을 다시 뵙는 듯하여 너무 기뻐 숨 ...
지옥에서온아내, 2013
6
병인 박해 순교자 증언록 - 44페이지
한국교회사연구소. 중 · 언 자 ! 중언 상자 장 l 瓦 i 전주 이춘 얼 토마스 남종 삼요 한 . 조화 서 베드로 . 이명 서 베드 로 , 정문호 바르톨로 메오 , 손 선지 베드로 정왼 지 베드로 , 조윤 호 요셉 . 한원 서 요셉 조화 서 베드로 , 이명 서 베드로 , 정문호 바 르톨 ...
한국교회사연구소, 1987
7
청조만리성 5
한원부는 위염의 머리 위로 단숨에 차 오른 후 몸을 뒤집어 머리를 아래로 두고 곧장 수면으로 떨어졌다. 펑! 한원부의 검에서 빛이 번뜩였다. 빛은 동아줄처럼 쭉쭉 뻗어나가 임주원의 눈앞에서 폭발했다. 다시 한 번 크게 파고치는 물줄기! 임주원은 포말 ...
수담옥, 2010
8
은거괴동 3
소년이 말하자 빙후의 서늘했던 얼굴이 순식간에 천진난만한 얼굴로 변했다.“원기가 그렇게까지 원한다면야 복수를 안 할 수도 있지.” “내가 어떻게 하면 되겠소?” 한원기가 무뚝뚝하게 묻자 빙후가 잠시 한원기를 끌고 노인들로부터 떨어졌다. 한원기의 ...
운후서, 2011
9
모략가 - 220페이지
이어 그녀 는 특별히 자신 에게 반대 하는 한원 내제 두 사람 에게 하 -TIL ~ 1-l_ C) 규 士- CD- T 그 ○ 도로 올렸다 . 무 C) - T - TI 금 평소 부터 기 - C - 구 7 있던 두 사람 은 화 - 근 과 아니나 다를까 , 무후 는 한원 과 내제 를 위해 공 을 이야기 했으나 사 ...
차이위치우, 2014
10
춘추전국이야기 2 - 영웅의 탄생
한원의 위치는 어디인가? 기록에 진 목공은 세 번을 내리 이기고 한韓(한원韓原)에 이르렀 다고 쓰여 있다. 그럼 춘추 최초의 동서대전이 치러진 한원이라는 곳은 어디일까? 황하의 서쪽인가 황하의 동쪽인가? 이것은 앞으 로의 형세를 판단하기 위해서 ...
공원국, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
상봉 마지막 밤…65년 만에 꽃신 선물
인터뷰 : 한원자 할머니의 딸 - "이 때가 어머니 20살? 아버지는 21살?" 생전 처음 만난 북녘의 사촌들과 찍는 기념사진. ▷ 인터뷰 : 심금섭 / 남측 이산가족 - "완전히 ... «매일경제, oct 15»
2
2타점 적시타 추신수 아내 한원미 미모보니 '연예인?' 깜짝...첫만남 …
2타점 적시타 추신수 아내 한원미 미모보니 '연예인?' 깜짝...첫만남 "천사가 지나가는 줄 알아"; 스포츠한국 이슈팀 enter@hankooki.com. 2타점 적시타 추신수 아내 ... «스포츠한국, oct 15»
3
鐵로 그린 사군자…`철판산수` 작가 조환 한원미술관 개인전
그가 서울 서초구 예술의전당 인근 한원미술관에서 개인전을 연다. 대형 그림자 설치 작업을 포함해 총 18점을 선보인다. 이번 전시에선 철로 표현한 대나무 신작 앞에 ... «매일경제, sept 15»
4
식물성 한지 가죽 '하운지' 가 기대되는 이유
한원물산은 이러한 한지의 특성을 업그레이드하기 위해 새로운 공법의 코팅을 적용했는데 보통 코팅은 표면 도표가 일반적이지만 한원물산은 '하운지' 원단에 코팅 ... «패션서울, sept 15»
5
동아대 한원장학재단, 2015년도 장학금 수여식 개최
동아대학교는 지난 14일 오전 11시 동아대 부민캠퍼스 석당박물관 1층 세미나실에서 한원장학재단(이사장 이용달, 동아대 경영학과 명예교수)이 '제 10차(2015년도) ... «중앙일보, août 15»
6
[개업]한귀전 前송파세무서장, 세무법인 한원 삼성점 대표 세무사 취임
지난 6월 말 39년간의 공직생활을 명예롭게 마감한 한귀전 前송파세무서장(사진)이 오는 17일 개업소연을 갖고 '세무법인 한원 삼성점'의 대표세무사로서 제2의 인생 ... «조세일보, juil 15»
7
[인터뷰]'1세대 조각가' 김윤신 "조각은 내 마음을 찾아가는 여정"
올해 팔순을 기념해 다음달 8일까지 서초구 남부순환로에 있는 (재)한원미술관에서 개인전 '영혼의 노래·김윤신 화업 60년'을 열고 있는 우리나라 1세대 조각가 ... «뉴시스, juin 15»
8
축구선수 꿈꾸는 유소년 위한 FC서울의 특별한 선물
이번 특강에는 현재 FC서울 U-12팀을 지도하고 있는 국가대표 출신 박요셉 감독을 비롯해, 청소년대표 출신 김병채 코치, Future of FC서울 U-12 한원경 감독이 직접 ... «데일리한국, juin 15»
9
아르헨티나 한인 여성 조각가 김윤신 작가의 작품활동 60년을 기념 …
한원미술관 하승연 관장은 "김윤신 작가의 작품은 광활하고 풍요로운 아르헨티나의 이국적 풍취가 느껴짐과 동시에 장자의 자연관에서 말하듯 인간과 자연의 합일을 ... «재외동포신문, juin 15»
10
(더 컴퍼니)한원전기공업
이후 다른 이들은 은퇴할 나이에 한원전기공업을 설립, 후배들에게 기술력을 전수해오고 있다. '황혼'으로 여겨지는 50대에 창업을 결심한 박 대표의 도전이 아름다운 ... «전기신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/han-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur