Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하늘코" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하늘코 EN CORÉEN

haneulko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하늘코 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하늘코» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 하늘코 dans le dictionnaire coréen

C'est un piège qui plie de force les branches du bord de la route où les bêtes du ciel sont fréquentes, et met un lasso sur les extrémités et les met sur les enjeux. Le nom de la Cora céleste venait de la pendaison de la bête, les branches s'étendant, et donc les pieds ou les cuisses suspendus dans les airs. 하늘코 짐승이 자주 다니는 길가의 나뭇가지를 강제로 휘어서 그 끝에 올가미를 달고 말뚝에 살짝 걸쳐놓은 덫이다. 하늘코라는 이름은 짐승이 걸리면 나뭇가지가 펴지고, 이에 따라 발이나 목이 공중에 매달리는 데에서 왔다.

Cliquez pour voir la définition originale de «하늘코» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하늘코


아츠카포찰코
acheukapochalko
아카풀코
akapulko
발코
balko
볼코
bolko
찰코
chalko
엘코
elko
랄코
lalko
미할코
mihalko
물코
mulko
팔코
palko
프루탈코
peulutalko
소치밀코
sochimilko
탈코
talko
유팔코
yupalko

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하늘코

하늘나리
하늘다람쥐
하늘
하늘마군
하늘말나리
하늘매발톱
하늘매발톱꽃
하늘문을두드리며
하늘바라기
하늘색깔대기버섯
하늘색깔때기버섯
하늘
하늘소갯민숭이
하늘아래
하늘의영웅들동상
하늘
하늘정원
하늘지기
하늘초등학교
하늘타리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하늘코

가라치
가를라스
가마보
게이
그란차
그라타마
글랜
글래스
글렌
고디아스
구가이군헤이갓
과나
나부
내비스
낚시
나오
네자메노토

Synonymes et antonymes de 하늘코 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하늘코»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하늘코 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하늘코

Découvrez la traduction de 하늘코 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하늘코 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하늘코» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天空鼻子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cielo nariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sky nose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्काई नाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماء الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небо нос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nariz Sky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কাই নাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sky nez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidung langit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sky Nase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空の鼻
130 millions de locuteurs

coréen

하늘코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irung Sky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sky mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கை மூக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्काय नाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sky burun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sky naso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo nos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небо ніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sky nas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sky μύτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sky neus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sky näsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sky nese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하늘코

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하늘코»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하늘코» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하늘코 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하늘코»

Découvrez l'usage de 하늘코 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하늘코 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[합본할인] 차가운, 완벽한, 나쁜 남자 (전5권/완결): - 172페이지
난 이제 19살이고, 그녀도 19살이 야. 어린아이가 아기를 키우는 건 사람들이 욕하겠지만, 난 그녀 가 부러워. 보고 싶거든. 그녀와 안하늘 사이에 난 딸이. 안하늘 코가 닮 았는지, 눈이 닮았는지, 예쁜지, 입술도 안하늘처럼 빨간지, 턱 선도 안하늘처럼 ...
김상이, 2013
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 1052페이지
흔들리며 오네 / 새벽 안개 서린 하늘 원고 지에 그대 가 / 눈물 안개 로 흔들리며 내게 로 오네 < 고정 회 , ' 하늘 원고지 에 ... 서필 노인 과 하늘 코 손질 하며 / 무심코 들 은 여진족 이야기 에도 가슴 깊이 울렁 댔 다 < 고은 , ' 그 사람들 ' , ' 백두산 · l". p.
金載弘, 1997
3
차가운, 완벽한, 나쁜 남자 2:
김상이. 를 키우는 건 사람들이 욕하겠지만, 난 그녀가 부러워. 보고 싶거 든. 그녀와 안하늘 사이에 난 딸이. 안하늘 코가 닮았는지, 눈이 닮았는지, 예쁜지, 입술도 안하늘처럼 빨간지, 턱 선도 안하늘처 럼 죽이는지....... 13 "민가연, 정신 차려?!" "하.아.
김상이, 2012
4
하늘을 베라
로의 고혈 을 짜내 전쟁 에 나서야 했던 다이묘 들 도 하나 걀 이 전쟁 에 넌덜 을 냈다 하지만 누구도 나날이 광폭 해지는 다이 의 광 기 앞에 감히 나설 자가 없었다 일본 의 다이 도요토미 히데요시 는 자신 으 첩 하다가 병어 나 자 황금 을 주어 자기 ...
박영식, 2012
5
장성유 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 79) - 11페이지
장성유. 은 눈 물 찔레꽃 편지 붉 파름파름 하늘하늘 코가 녹을 듯 달콤한 향기를 풍기며 눈꽃처럼 송송송.
장성유, 2013
6
걸어서 하늘까지(상) - 120페이지
디 아프 세표 ? " " 아프긴 . " " 그럼 병원 에는 왜 가요 ? " " 수숲 을 하기 로 했어 .。" 수숲 표 ? 누 가요 ? " " 누군 누 干 야 , 내 코지 " " 어머니 ... ... " " 그래 . 어 쳇밤 에 네 아버지 가 내 가 주머니 라서 공천 에서 떨어 겼 다고 생 트집 을 브리 더라 。
문순태, 1980
7
우리문화가온길 - 219페이지
書 무 ( 강원도 ) 북아메리카 윈 주민 의 하늘 코 (Grate Lakes IndIans) 창 에는 외발 창 · 쌍발 창 · 세발 창 등 이 있으며 , 사냥감 에 따라 같은 종류 의 창 이라도 날 의 모양 이나 길이 가 다른 것을 쓴다 . 창 사냥 은 짐승 과 대결 하여 쓰러 뜨리는 직접적인 ...
김광언, 1998
8
하늘로 날아간 집오리
를 뚫고 매를 때리면서 쟁기질시키는 것도 학대 아 닙니까?” 그러자 할머니는 살짝 눈을 감고 고개를 저으셨다. “아니네. 비록 사람이 소 를 뚫고 매로 때리면서 쟁 기질을 해도, 소는 사람처럼 대하지 않는가? 소는 사람이 나 마찬가지야. 하지만 ...
이상권, 2013
9
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다
네놈이 우리의 금방망이를 훔쳐 갔으니 그 대가로 네 를 한 자나 빼놓아야겠 다.” 아우는 도깨비에게 살려 달라고 사정을 했으나 끝내 그의 를 빼놓고 말았다. 아우는 어쩔 수 없이 가 한 자나 빠진 채 마을로 돌아왔다. 이 이야기 가운데 가 빠지는 ...
장영주, 2009
10
한국의 나무문화 - 214페이지
옛 부터 전하는 우리 나라 의 덫 종류 는 매우 다양한데 , 사냥감 · 지역 · 계절 에 따라서 여러 가지 형태 가 있다 . 코 종류 로 는 올무 · 지게 코 · 하늘 코 등 이 있괴 틀 종류 로 는 통방 이 · 벼락 틀 따위 가 잘 알려져 있다 . 이러한 덫 은 모두 나무 를 주재료 ...
송홍선, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하늘코 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haneulko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur