Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한미연합사령부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한미연합사령부 EN CORÉEN

hanmiyeonhabsalyeongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한미연합사령부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한미연합사령부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
한미연합사령부

Commandement des forces combinées Corée-États-Unis

한미연합군사령부

Le Commandement des forces combinées de la République de Corée et des États-Unis est une organisation de commandement militaire qui a unifié les forces armées de la République de Corée et l'USFK en novembre 1978 en vertu de l'accord de la République de Corée et du gouvernement américain. Le commandant doit être le chef de l'armée américaine et le chef adjoint doit être le chef de l'armée de la ROKA. Le commandant actuel est le capitaine M. Scapperroti. Il est stationné à la base de Yongsan à Yongsan-gu, Séoul. En raison de l'unité de la Corée et des États-Unis et des forces maritimes et aériennes, les troupes coréennes sont soulagées de «l'unité» au moment de la salutation. Lorsque l'officier militaire américain salue ou que l'armée américaine salue un officier militaire de la RDC, l'allégement est omis selon les coutumes militaires américaines. 한미연합군사령부는 1978년 11월, 대한민국과 미국 정부의 합의에 의해 대한민국 국군과 주한 미군을 통합 지휘하는 군사 지휘기관이다. 사령관은 미국군 대장, 부사령관은 대한민국 육군 대장이 맡도록 되어 있다. 현재 사령관은 커티스 M. 스캐퍼로티 대장이다. 서울 용산구 용산 기지에 주둔하고 있다. 한국과 미국, 육해공군이 연합하였다는 특성상 한국군끼리는 경례시 '단결'을 구호로 한다. 미군 장교에게 경례하거나 미군이 한국군 장교에게 경례할 때는 미군의 관례에 따라 구호를 생략한다.

définition de 한미연합사령부 dans le dictionnaire coréen

CFC Corée-US Il s'agit d'une organisation de commandement militaire qui intègre et dirige les forces de la RDC et de l'USFK établies le 7 novembre 1978, par un accord entre les deux gouvernements. 한미연합사령부 한미 양국정부의 합의에 의해 1978년 11월 7일에 창설된 한국군과 주한 미군을 통합·지휘하는 군사지휘기관.
Cliquez pour voir la définition originale de «한미연합사령부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한미연합사령부


박명부
bagmyeongbu
발병부
balbyeongbu
대한국민노인동맹단명부
daehangugminnoindongmaengdanmyeongbu
동녕부
dongnyeongbu
동평부
dongpyeongbu
돈령부
donlyeongbu
돈녕부
donnyeongbu
김영부
gim-yeongbu
김경부
gimgyeongbu
기성기생명부
giseong-gisaengmyeongbu
고영부
goyeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
경부
gyeongbu
미태평양통합군사령부
mitaepyeong-yangtonghabgunsalyeongbu
명부
myeongbu
내경부
naegyeongbu
내명부
naemyeongbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한미연합사령부

한미반도체
한미
한미사이언스
한미상호방위원조협정
한미상호방위조약
한미승전후원금모금활동
한미시보
한미안보협의회의
한미약품
한미여성재단
한미원조협정
한미유리아200mg크림
한미은행
한미장학재단
한미재단
한미전기회사
한미투자보장협정
한미폭포
한미합동경제위원회
한미항공협정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한미연합사령부

헌병사령부
령부
호위사령부
일본최후사령부
령부
조중연합사령부
조선군사령부
사령부
서북도서방위사령부
연합국최고사령부
유엔군사령부

Synonymes et antonymes de 한미연합사령부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한미연합사령부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한미연합사령부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한미연합사령부

Découvrez la traduction de 한미연합사령부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한미연합사령부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한미연합사령부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

韩美联合司令部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

República de Corea y los Estados Unidos Comando de Fuerzas Combinadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Korea-US CFC
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ROK-अमेरिका संयुक्त बल कमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيادة بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة القوات المشتركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ROK-US Combined Forces Command
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ROK-US Combined Forces Command
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরিয়া-মার্কিন সিএফসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ROK-US Commandement des forces combinées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Command ROK-AS Combined Forces
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ROK-US Combined Forces Command
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

韓米連合司令部
130 millions de locuteurs

coréen

한미연합사령부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rok-US gabungan pasukan Command
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hàn-Mỹ chỉ huy lực lượng kết hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ROK-அமெரிக்க கூட்டுப் படைகளின் தலைமையையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ROK-अमेरिकन एकत्रीत सेना आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ROK-ABD Birleşik Kuvvetler Komutanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ROK-US Combined Forces Command
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ROK-US siłami poleceń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ROK-US Combined Forces Command
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ROK-SUA Comandamentul Forțelor combinate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ROK-ΗΠΑ Command συνδυασμένες δυνάμεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ROK-Amerikaanse gekombineerde magte Command
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ROK-amerikanska Combined Forces Command
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ROK-amerikanske Kombinert Forces Command
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한미연합사령부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한미연합사령부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한미연합사령부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한미연합사령부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한미연합사령부»

Découvrez l'usage de 한미연합사령부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한미연합사령부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
남북전쟁 1
정부와 한미연합사령부는 이에 소요되는 군수지원을 책 임져야 넷째, 한미연합사령부와 인민군 1군단은 상호 연락을 담당할 인력 을 파견한다. 다섯째, 인민군 1군단의 지위와 처우에 관한세부적인 사항은 추후 별도로 합의한다. 여섯째, 위와 관련된 ...
김병욱, 2013
2
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
대만으로 하여금 허장성세로 중국의 발목을 잡게 하자는 전략은 스 랑 항모전단에 압박을 받고 있는 한미일 연합사령부로서도 마다할 이유가 없었다. 한중전쟁에 개입한 미 특임대(특수임무부대)가 한미 연합사령부의 지휘를 받지 않는 이유는 이젠 ...
정우식, 2013
3
다시쓰는한국현대사: 휴전에서10.26까지. 2 - 255페이지
한미 연합 사령부 의 발족 은 1975 년 가을 유엔 에서 유엔 사령부 의 해체 와 유엔 의 깃발 아래 한국 에 주둔 하고 있는 모든 외국군 의 철수 를 요구 하는 결의안 이 통과 되는 등 국제적 여론 이 유엔 의 간판 을 내걸고 주한 미군 을 주둔 시키는 것을 ...
박세길, 1989
4
11월의 모든 역사 - 한국사
1908년 10월 6일 '국어학자 주시경,『국어문전음학』 완성' 참조 1978년 11월 7일 한미연합사령부 창설 1978년 11월 7일 제11차 한미연례 안보협의회의 합의로 한국군과 주한미군을 통합 지휘하는 한미연합사령부가 창 설됐다. 주한미지상군의 철수 ...
이종하, 2013
5
한국 의 자주적 대북 정책 은 가능 한가: 탈 냉전기 한미 대북 정책 의 갈등 과 협력
한미 연합 사령부 의 창설 을 통해 한국군 의 지휘 체계 가 새로이 정립 된 지 1 년여 만 에 , 연합사 의 지휘 계통 이 무력화 되는 중요한 사태 가 발생 했다 . 전두환 보안 사령관 을 비롯한 신군부 세력 이 1979 년 12 월 12 일 정승화 육군 참모 총장 을 연행 ...
안정식, 2007
6
3차대전 4 - 중
이미 한미연합사령부의 통제권에서 벗어난 한국군인지라 한미연합 사령부는 유명무실해진 상태였다. 더군다나 한중전쟁에 투입되는 특임대(특수임무부대)의 사령관도 한미연합사령관이 아닌 본토에 서 날아온 제임스 잭슨 대장이었다. 아직 특임대 ...
정우식, 2012
7
정당한 전쟁과 핵무기시대의 한반도 시대의 평화: 한반도는 신 냉전 기류가 흐르는 군사적 긴장지대로서 전 ...
2015년 전시작전권 전환과 관련하여 한미연합사령부가 해체 된다. 그러나 우려할 필요 없다. 대한민국 정부는 한미연합사령부 역 할을 대신할 미래연합지휘부를 더욱 견고하게 구축할 것이다. 한∙미 동맹으로 발 독자적으 로 수집하고, 즉각 타격할 수 ...
기석호, 2015
8
3차 대전 4권
이미 한미연합사령부의 통제권에서 벗어난 한국군인지라 한미연합사령부는 유명무실해진 상태였다. 더군다나 한중전 쟁에 투입되는 특임대(특수임무부대)의 사령관도 한미연합 사령관이 아닌 본토에서 날아온 제임스 잭슨 대장이었다. 아직 특임대 ...
정우식, 2013
9
韓國人 의 反美感情 - 163페이지
마침내 1990 년 들어 한미 연합 사령부 의 작전 통제권 에 있어서 변화 의 모 습 이 보이기 시작 했다 . 메네 트리 장군 은 2 윌 8 일 미국 상원 군사 위원회 에서 있은 한 청문회 에서 한미 연합 사령부 의 지상 구성 군사령부 ( GCC ) 의 지 휘권 을 한국군 에 ...
金辰雄, 1992
10
외교관 이 쓴 매크로 한국사 - 289페이지
시대 의 한국 의 군 지휘 체계 를 검토 해볼 필요 가 있다 . 당시 한국군 의 작전권 은 유엔 총회 결의 에 따라 해체 된 유엔 군사령부 에 이어 1978 년 11 월 7 일 설치된 한미 연합 사령부 가 가지고 있었다 . 한국군 의 작전 은 원칙적 으로 한미 연합 사령관 ...
김준길, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한미연합사령부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한미연합사령부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한미연합사 `워치콘` 3단계로 격상…`데프콘`과 차이는?
한미연합사령부가 21일 북한의 추가 도발에 대비해 '워치콘(Watch Condition)'을 기존 4단계에서 3단계로 격상했다. '워치콘'과 '데프콘(Defense Readiness ... «매일경제, août 15»
2
UFG연습·대북심리전에 긴장 고조
한미연합사령부와 합동참모본부는 오는 17일부터 28일까지 한미연합훈련인 을지 ... 연합사는 “UFG 연습은 다른 모든 연합연습과 마찬가지로 한반도의 안정을 유지 ... «아시아투데이, août 15»
3
새누리당 김무성 대표, 한미연합사령부 방문
김무성 새누리당 대표가 당 소속 국방위 위원들과 함께 2일 서울 용산 한미연합사령부를 찾아 한미동맹과 연합방위태세의 중요성을 강조하고 한반도와 동북아 평화를 ... «중앙일보, juil 15»
4
세계 최초의 2개국 혼성사단… 한·미 연합사단 출범
한미연합사령부는 3일 경기도 의정부의 미군 부대 '캠프 레드 클라우드'에서 한미 연합사단 편성식을 개최했다고 밝혔다. 군 관계자는 "연합사단은 미 2사단장이 ... «조선일보, juin 15»
5
한민구 "김정은이 가장 두려워하는 한미 연합훈련"(종합)
한미연합 키 리졸브 연습 현장 방문한 한민구 국방장관 (서울=연합뉴스) 한민구 ... 한미연합사령부와 합동참모본부는 지난 2일부터 키 리졸브 연습과 독수리 훈련을 ... «연합뉴스, mars 15»
6
스캐퍼로티 사령관 "한미연합사령부 최소병력만 유지"
커티스 스캐퍼로티 한미연합사령관 겸 주한미군사령관은 25일 서울시내 한 호텔에서 열린 육군협회 초청강연에서 "(한미연합사령부 용산기지 잔류 문제와 관련) ... «아시아경제, nov 14»
7
통일 국면에 유엔사·한미연합사는 어떤 역할을 할까?
우리에게 불가사의 한 것은 한미연합사령부의 상위 개념으로서 유엔군사령부의 존재이다. 한미연합사 작전계획을 보면 항상 첫 페이지에 "유엔사령부의 위임에 의해 ... «오마이뉴스, nov 14»
8
미 <성조> "한국이 한미연합사령부 이전 연기 요청"
서울 용산의 한미연합사령부와 경기 동두천 '캠프 케이시' 미2사단 예하 210화력여단의 잔류를 한국이 먼저 요청했다고 미군 기관지 <성조>지가 보도해 논란이 일고 ... «오마이뉴스, nov 14»
9
'세계 첫 사례' 한미 연합사단이 탄생하기까지…배경은?
세계 첫 국가 간 연합사단 편성 사례로 기록될 한미연합사단의 편성 배경과 목적 ... 사단이 예정대로 평택으로 재배치되는 것을 두고 일각에서는 혹시 한미연합사령부 ... «조선일보, sept 14»
10
한미연합사, 전작권 전환전까지 용산기지 잔류
한미연합사, 전작권 전환전까지 용산기지 잔류 (서울=연합뉴스) 한종찬 기자 = 전시작전통제권(전작권) 전환 이전까지 한미연합사령부를 서울 용산기지에 잔류 ... «연합뉴스, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한미연합사령부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hanmiyeonhabsalyeongbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur