Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발병부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발병부 EN CORÉEN

balbyeongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발병부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발병부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 발병부 dans le dictionnaire coréen

Pathogène Une adultère quand il a utilisé la vieille armée. 발병부 옛날 군대를 동원할 때 쓴 부신(符信).

Cliquez pour voir la définition originale de «발병부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발병부


박명부
bagmyeongbu
방광경부
bang-gwang-gyeongbu
대한국민노인동맹단명부
daehangugminnoindongmaengdanmyeongbu
동녕부
dongnyeongbu
동평부
dongpyeongbu
돈령부
donlyeongbu
돈녕부
donnyeongbu
김영부
gim-yeongbu
김경부
gimgyeongbu
기성기생명부
giseong-gisaengmyeongbu
고영부
goyeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
경부
gyeongbu
미태평양통합군사령부
mitaepyeong-yangtonghabgunsalyeongbu
명부
myeongbu
내경부
naegyeongbu
내명부
naemyeongbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발병부

베르데
베르데-엔리케
베르데호
베르돈
베스티노
발병
발병
발병
발병연령
보나
보아
보아공원
본디오네
본산
본색원
부리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발병부

병부
가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 발병부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발병부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발병부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발병부

Découvrez la traduction de 발병부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발병부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발병부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Balbyeongbu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balbyeongbu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balbyeongbu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balbyeongbu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balbyeongbu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Balbyeongbu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balbyeongbu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balbyeongbu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balbyeongbu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pathogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balbyeongbu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルビョンブ
130 millions de locuteurs

coréen

발병부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balbyeongbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balbyeongbu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balbyeongbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balbyeongbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balbyeongbu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balbyeongbu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balbyeongbu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Balbyeongbu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balbyeongbu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balbyeongbu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balbyeongbu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balbyeongbu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balbyeongbu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발병부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발병부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발병부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발병부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발병부»

Découvrez l'usage de 발병부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발병부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鮮時代軍事關係法: 經國大典・大明律 - 250페이지
진장 이 3 일 여정 의 공무 출장 도중에 상사 (喪事) 를 당하였 을 경우 , 또는 본인 이 휴가 내지 사망 하였을 경우 에는 , 판관 (判官) 이나 구 전 1 * 4 ) 군관 ( CI 傳 후官) 이 1 발병부 를 인수 하여 거진 (夏鎭) 에 출두 , 거 진장 1 * 5 ) (夏 드 將) 에게 제출 ...
Sŏng-hae Kam, ‎Hong-bin Im, ‎甘成海, 1986
2
실록대하소설9. 설중매
... 하여 함흥부에 모아서 변란에 대비하려 하옵니다. 또한 절도사의 발병부發兵符 는 모두 이시애에게 빼앗겼으므로, 제읍諸邑에 이문하여 발병부를 가진 자는 모두 잡아 가두게 하소서. 일이 급하기가 이와 같으니, 귀성군 준이 거느린 토벌 군은 그날로.
신봉승 저, 2007
3
난세의 칼 5 (완결) - 5권
또한 절도사의 발병부發兵符는 모두 이 시애에게 빼앗겼으므로, 제읍諸邑에 이문하여 발병부를 가진 자는 모두 잡아 가두게 하소서. 일은 다급하게 진행되고 있다.귀성군 준이 거느린 토벌군 은 그날로 도성을 떠난다. 여기에는 남이도종군하고 있 다.
신봉승, 2006
4
광화문 3 - 260페이지
발병부 (發<禹符) 라는 것이 있다 . 그냥 병부 라고도 한다 . 원형 (圓 께 ) 의 두꺼운 종이 에 앞뒤로 발병 이란 글자 를 적었다 . 반쪽 을 갈 라 한쪽 만 지닌다 . 국왕 이 내려 주는 것이다 . 맞추어 보고 아귀 가 들어 맞으면 병력 동원령 이 발동 한다 .
서기원, 1997
5
西征錄 - 71페이지
선덕 8 년 3 월 17 일 , 신은 공경히 발병부 * 3 ) (發兵符) 와 작전 개시 명령 61) 탕왕 : 고대 중국 상 (閨) 나라 의 건국 시조 . 원래 상족 (商族) 의 영수 로서 하 (夏) 의 제후 였으나 , 현명한 신하 이윤 0 爭尹) 의 보필 을 받아 세력 을 모으고 인근 제후국 걀 ...
李純之, ‎蔡漢國, ‎任弘彬, 1989
6
승정원일기: 인조 - 30권 - 64페이지
07-13 이경 인 이 병조 의 말로 아뢰기 를 , " ' 지난번 발병부 의 전수 에 관한 평안 병사 의 장계 는 회게 하는 일 이 있어 야 ' 할 t 하다 . 방치 해 두고 하지 않는 것인지 문계 하라 . ' 고 전교 하셨 습니 다 . 졀 도사 및 수령 . 변장 0 農 0 ) 등 의 병부 (兵符) ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006
7
百憲總要 - 182페이지
... 찾아 갔다가 5 경 이 지난 뒤 에 개문 〈開門〉 하기 를 기다려 병조 〈兵曹〉 에 바치고 날마 다 이렇게 시행 한다 " 하였다 . 부 신 〈符信〉 발병부 0 〈發兵府〉 의 우부 〈右符〉 는 관찰사 〈觀察使〉^ 절도사 〈節度使〉 및 제진 〈諸鎮〉 에 반급 〈頒給〉 하고 , 좌부 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1979
8
[세트] 동국기 (전9권/완결)
남운&북조. -군병을 움직이시려면 나리의 명이 있어야 합니다, 둘 째 마님. 지금처럼 나리의 부재중에는 나리의 관인이 찍 힌 명령서가 없이는 군병을 움직일 수 없습니다. -명령서가 어렵다면, 나리께서 소지하신 발병부發兵符 가 있어야 합니다. 서혜는 ...
남운&북조, 2014
9
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
이순 전라좌수사로 임명하면서 발병부와 함께 내린 문서다. 이러한 인재 발탁은 류성룡이 지닌 철학과 통찰력이 「사부유서 賜符諭書」, 62.0×120.5cm, 보물 제1564호, 신을 않았 다. 특히 이순신에 대해 물론 쉽지는 없는 것이었다. 아니었다면 이뤄질 ...
KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015
10
소리꾼: 득음에 바치는 일생
6) 병부(兵符): '발병부(發兵符)'의 준말. 조선시대에 군대를 동원하는 표지 로 쓰이던 동글납작한 나무패로, 한가운데를 쪼개서 한 쪽은 책임자에게 주 고 다른 한 쪽은 임금이 갖고 있다가, 군대를 동원할 때 임금이 교서와 함께 그 한 쪽을 내리면, 책임자 ...
최동현, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발병부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발병부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유학 가는 의친왕, 47세 흥선대원군 사진 발견
병부'는 조선시대에 군대를 동원할 때 쓰던 부신(符信)으로 발병부(發兵符)의 준말이다. 이 병부는 지름 7.5㎝, 두께 0.6㎝의 둥글고 납작한 나무패로 색깔은 흑색인데 ... «경향신문, mars 15»
2
조선의 무인이 천해? 그건 일제 잔재
당시 병력 이동은 반드시 병조를 거쳐 국왕의 재가를 얻고 발병부를 받아야만 했다. 그러나 호환(虎患)의 경우 담당 구역을 벗어나지 않는 범위에서 예외적으로 먼저 ... «오마이뉴스, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발병부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balbyeongbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur