Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한성부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한성부 EN CORÉEN

hanseongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한성부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한성부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
한성부

Hansung

한성부

Hansung est la capitale de Joseon. Le Han Seongbu est le bureau qui est en charge de la région de Hansung. Quand Joseon a ouvert, le Chosun Taejo a établi la capitale de Chosun en 1394 selon le plan directeur de Feng Shui. À cette époque, la région de la province de Hanseong comprenait la zone des quatorze portes du château et certaines zones à l'extérieur du château, y compris la plus grande partie de la zone actuelle de Gangbuk à Séoul. Pendant la dynastie Joseon, la ville s'est agrandie, y compris l'expansion des palais et la construction de rues commerçantes. Le château a construit les portes en incarnant l'idéologie prophétique des personnes confucéennes obsolètes, que le peuple devrait mériter. En d'autres termes, le centre a mis en place l'angle bingo pour informer l'heure, le Heungin-mun à l'est, la porte d'argent à l'ouest, le Sungnyemun au sud et la porte de purge au nord. Le nord était à l'origine conçu comme une porte de possession, mais la destination finale était une porte de purge. En outre, Han Seongbu a été détruit et restauré après avoir traversé les troubles d'Imjinwaeran et de Soran Horan. Hansung était le directeur général de Han Sung Panyun. Le district administratif inférieur se composait du Cabinet Office et du Cabinet Office. 한성은 조선의 도읍지이다. 한성부는 한성지역을 담당하여 관할하는 관청이다. 조선이 개국하면서 조선 태조는 풍수 도참설에 따라 1394년 조선의 수도를 이곳으로 정하였다. 이 당시 한성부의 영역은 성곽의 사대문과 성곽외부의 일부지역을 포함하는데, 즉 현재의 서울시의 강북지역 대부분이 포함된다. 조선 태종 때, 궁궐을 확장하고 상가를 짓는 등 도시가 확장되었다. 성곽은 사람이 마땅히 지켜야할 도리인 유교의 오상 인의예지신 이념을 구체화하여 성문을 건축하였다. 즉, 중앙은 시간을 알려주기 위해 보신각을 세우고, 동쪽에는 흥인문, 서쪽에는 돈의문, 남쪽에는 숭례문, 북쪽에는 숙청문을 세웠다. 북쪽은 본래 소지문으로 하려했으나 최종 낙점은 숙청문이 되었다. 또한 한성부는 임진왜란과 병자호란등의 변란을 거치면서 파괴되었다가 다시 복구되었다. 한성부는 정2품인 한성판윤이 최고 책임자였다. 하부 행정구역은 오부와 방과 계·동으로 구성되었다.

définition de 한성부 dans le dictionnaire coréen

Hansung C'est le nom du district administratif de Hanyang, la capitale de la dynastie Joseon, et le nom du bureau du gouvernement qui contrôle la capitale. 한성부 조선 왕조 수도인 한양의 행정구역 명칭이자 수도를 관할하는 관청의 명칭이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «한성부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한성부


개성부
gaeseongbu
가정부
gajeongbu
기동반공자치정부
gidongbangongjachijeongbu
기성기생명부
giseong-gisaengmyeongbu
고영부
goyeongbu
국방정부
gugbangjeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
국민정부
gugminjeongbu
과도정부
gwadojeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
광둥정부
gwangdungjeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
결정부
gyeoljeongbu
경부
gyeongbu
경성부
gyeongseongbu
이성부
iseongbu
성부
seongbu
신각문의원교정이동항선생진주누약성부
singagmun-uiwongyojeong-idonghangseonsaengjinjunuyagseongbu
의성부
uiseongbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한성부

한성농양
한성대입구역
한성대학교
한성덕어학교
한성도서주식회사
한성
한성백제
한성백제박물관
한성법어학교
한성법학교
한성북부호적대장
한성사범학교
한성상업회의소
한성서화관
한성
한성순보
한성
한성시대
한성신문
한성신보

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한성부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 한성부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한성부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한성부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한성부

Découvrez la traduction de 한성부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한성부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한성부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hanseongbu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanseongbu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hansung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanseongbu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanseongbu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hanseongbu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanseongbu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanseongbu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanseongbu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanseongbu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanseongbu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漢城府
130 millions de locuteurs

coréen

한성부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanseongbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanseongbu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanseongbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanseongbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanseongbu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanseongbu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanseongbu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hanseongbu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanseongbu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanseongbu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanseongbu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanseongbu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanseongbu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한성부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한성부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한성부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한성부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한성부»

Découvrez l'usage de 한성부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한성부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천군강림 6
또한 한성부에는 인력이 부족해서 두루 살피는 경찰 세 력 같은 것이 전혀 없었다. 이런 사정을 살핀 후, 광해를 찾은 정후는 그에게 청해 오위도총령 이일과 한성부 판윤 한효순을 입궐시켰다. “둘러보니 민생 치안 문제가 심각하더이다. 한성부와 오 위 ...
박승현, 2015
2
공주의 남자2:
석 주 (초희 붙들며 눈빛으로 만류하는) S#37. 한성부 전경 (낮) S#38. 한성부/ 옥사 (낮) 각자 마주보는 옥청 안에 묵묵히 앉아 있던 금성과 정종. 이때 한성부 군사들이 오더니 옥청 문을 열고 금성과 정종을 끌 어낸다. 금 성 의금부로 이송하는 것이냐?
조정주, 김욱, 2014
3
공주의 남자3:
한성부. 근처. (밤). 말없이 주위를 경계하며 걷는 승유와 세령. 그 잡아끌어 제 뒤로 감춰주는 승유. 따르는 석주와 노걸, 그리고 여리. 얼굴을 가릴 법한 작은 삿갓들을 쓴 승유 무리. 앞에 한성부 군사들의 무리가 지나간다. 순식간에 세령의 팔을 뒤를 ...
조정주, 김욱, 2014
4
한국사 스크랩
하되 절도·간통·친족 간 불화·구타·욕설 등 상대적으로 가벼운 범죄는 지방 수령이 처리할 수 있었지만 한성부는 형조와 사실상 동등한 힘을 가졌다. 죄를 다스리게 의 형조가 구속해 즉위년(1452) 8월 서울 근교 미사리에서 어린이를 유기한 사건이 ...
배한철, 2015
5
왕화학생기 4
2일 전, 한성부. 한성부는 지금 판윤 자리가 비어 있었다. 판윤 임경업이 북병사를 겸해 북방으로 순시를 떠나 있 었기 때문이다. 그리고 그런 한성부에 의금부의 군사들이 갑자기 들이닥 쳤다. “의금부다! 모두 하던 일을 멈추고 집중토록 하라!” 군사들을 ...
다복솔, 2015
6
비밀의 궁 (개정판) 2 (완결): - 189페이지
진이현. 성큼 들어선 가을이 어느새 저물어 가는 듯 거리마다 낙엽들로 가 득했다. 바람이 스쳐 지나갈 때마다 스산한 소리를 내며 나뭇잎이 날 리듯 떨어져 내렸다. 나영이 한성부의 관비로 간지 한 달 밖에 되지 않았는데 윤은 일 년이 지난 것처럼 하루 ...
진이현, 2013
7
[합본] 비밀의 궁 (전2권/완결): - 276페이지
진이현. 성큼 들어선 가을이 어느새 저물어 가는 듯 거리마다 낙엽들로 가 득했다. 바람이 스쳐 지나갈 때마다 스산한 소리를 내며 나뭇잎이 날 떨어져 내렸다. 나영이 한성부의 관비로 간지 한 달 밖에 되지 않았는데 윤은 년이 지난 것처럼 하루가 천일 ...
진이현, 2013
8
필수역사용어해설사전: - 475페이지
漢城府(한성부) 1894 1895 1896 漢城府(한성부)漢城府(한성부)漢城府(한성부)府尹(부윤)觀察使(관찰사)判尹(판윤) ?書官(참서관)少尹(소윤)主事(주사)主事(주사)主事(주사)元帥府(원수부) 1899 1904 局長(국장)副元師(부원사)副長(부장)副長(부장) ...
이은식, 2014
9
골방아씨전 1 (무삭제판)
오제영. 던 그 모습이 말이다. 종이를 펼친 가연의 붓이 거 침없이 종이 위를 달려 나갔다. 거침없이 이어지는 가연 의 붓 끝은 아까 그 환상 속에서 본 것과 같은 모양새였 다. 쓰기 위해 그러자 답장을 지 여러 날이 지났다. 처음 책수레가 드나든 한성부에 ...
오제영, 2015
10
공주의 남자1:
사방으로 둥그렇게 대열을 지어 서있는 한성부 정예 군사들. 그 중앙에 한성부 판관 신면, 진지한 눈으로 검을 들고 서있다. 쌍칼을 든 부장 송자번과 대련 중이다. 서로 경계하며 틈을 노리는 매서운 시선 부딪친다. 순식간에 송자번을 향해 검을 날리는 ...
조정주, 김욱, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한성부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한성부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
두산 창업주 박승직, 위안부 모집 단체 참여
이 국민대추도회는 한성부민회가 주최하고 각 단체가 연합하여 추진한 것으로, 한성부민회는 1907년 10월 일본 황태자의 '한국시찰'을 환영하는 반관반민(半官半民) ... «미디어오늘, oct 15»
2
서울시보건환경연구원, 설립 70주년 국제심포지엄
서울시보건환경연구원은 1945년 9월 한성부 위생시험소로 출발했다. 서울시민이 먹을거리와 질병으로부터 건강하고 안전한 환경에서 생활할 수 있도록 식품, ... «연합뉴스, oct 15»
3
[조경시대] 경성에서 서울로
조선과 대한제국의 수도였던 한성부는 1910년 한일병합조약 체결 후 일제 식민 지배의 행정 중심지로서 경성부로 불리게 되고, 경기도 도청 소재지로 그 지위가 격하 ... «한국조경신문, août 15»
4
광복 70주년 기념 테마전 "대한제국, 근대국가를 꿈꾸다”
황후의 예복을 만들기 위한 옷본(적의본翟衣本)?, ?황태자 금책?, 경운궁과 대한제국기 서울의 모습을 생생하게 보여주는 ?한성부 지도?, 휴버트 보스의 ?서울풍경? «중앙일보, juil 15»
5
'조선의 르네상스' 다시 찾는 18세기 서울의 일상
박물관은 청진·공평지구 등 시전행랑지역에서의 발굴조사 결과를 종합하고, 시기별 도면도 새로 작성해 도성대지도·한성부지적도 등 지도자료와 맵핑할 예정이다. «데일리한국, juin 15»
6
정조의 역병 퇴치법
한성부의 각 부서에 엄하게 일러 환자가 발생하는 대로 즉시 보고하게 하라. 빈궁한 백성들은 제 한 몸 덮어 가리기도 어려운데 장마라도 들면 더욱 불쌍하고 근심 ... «중앙일보, juin 15»
7
한성부 호적으로 살펴본 서울주민의 생활상은
한성부 호적으로 살펴본 서울주민의 생활상은. [뉴시스] 입력 ... 이번 학술회의에서는 근대 한성부 호적 자료(61책)를 데이터베이스로 구축한 성과를 토대로 마련됐다. «중앙일보, mai 15»
8
성주군, 경복궁서 세종대왕자 태봉안 재현
성주지역 주민과 재경향우회 등 500여 명이 자발적으로 참가한 가운데 안태사 행렬과 한성부윤의 환송의식 등이 진행됐다. 세계문화유산 조선왕릉에 버금가는 것이 ... «중앙일보, avril 15»
9
성주군, 경복궁서 세종대왕자태실 태봉안 재현
성주지역 주민과 재경향우회 등 500여 명이 자발적으로 참가한 가운데 안태사 행렬과 한성부윤의 환송의식 등이 전개된다. 세계문화유산 조선왕릉에 버금가는 것이 ... «뉴시스, avril 15»
10
문화유산국민신탁과 서촌으로 떠나는 시간여행
조선시대 사직단은 태조4년(1395)에 한성부 인달방에 '하늘은 둥글고 땅은 네모나다.'는 천원지방 사상에 근거하여 조성되었다. 1902년 사직단과 사직서를 다른 곳 ... «위키트리, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한성부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hanseongbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur