Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하타씨" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하타씨 EN CORÉEN

hatassi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하타씨 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하타씨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hata

하타 씨

Hata est un clan japonais de Shilla. 하타씨는 일본의 신라계 씨족이다.

définition de 하타씨 dans le dictionnaire coréen

M. Hatta Le clan qui a traversé l'archipel japonais de l'ancienne péninsule. 하타씨 고대 한반도에서 일본열도로 건너간 씨족.
Cliquez pour voir la définition originale de «하타씨» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하타씨


아씨
assi
보경아가씨
bogyeong-agassi
봄아가씨
bom-agassi
대화씨
daehwassi
도문강아가씨
domungang-agassi
동백아가씨
dongbaeg-agassi
겨자씨
gyeojassi
중국아가씨
jung-gug-agassi
꼬마아씨
kkomaassi
코레아씨
koleassi
라씨
lassi
만주아가씨
manjuagassi
미니아가씨
miniagassi
남양아가씨
nam-yang-agassi
남경아가씨
namgyeong-agassi
산동아가씨
sandong-agassi
서울아가씨
seoul-agassi
울산아가씨
ulsan-agassi
연락선아가씨
yeonlagseon-agassi
율리에아가씨
yullieagassi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하타씨

쿠인
쿠토신사
쿰바
크나인
킨스
킹강
하타
하타
하타타키
탄가강
탄방리
탑동
탑중학교
탑초등학교
태도
태독법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하타씨

개성김
개성고
강화최
강화김
강릉김
강릉박
강릉최
고창오
고령김
고령박
고령신
고성김
고성이
고성박
경빈박
경빈김
경주이
경주최
경주김
경주정

Synonymes et antonymes de 하타씨 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하타씨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하타씨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하타씨

Découvrez la traduction de 하타씨 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하타씨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하타씨» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈达先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Sr. Hatta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री हट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد حتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Г-н Хатта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mr. Hatta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব Hatta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. Hatta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik Hatta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr Hatta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秦氏
130 millions de locuteurs

coréen

하타씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pak Hatta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông Hatta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு ஹத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री गोरखपुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Hatta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. Hatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan Hatta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г-н Хатта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl Hatta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ Hatta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr Hatta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr Hatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. Hatta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하타씨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하타씨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하타씨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하타씨 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하타씨»

Découvrez l'usage de 하타씨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하타씨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역사스페셜 6 - 47페이지
비문 의 내용 에 하타 씨 의 고향 으로 추정 되는 단어 가 있었던 것 이다 . 울진군 의 한 지역 을 뜻 하는 고대 명칭 인 ' 파단 이다 . ' 파 단 r 을 고대 일본식 발음 으로 읽으면 ' 하타 ' 라고 발음 된다 . 이 발 음 을 그대로 옮겨 놓은 것이 바로 일본 의 하타 씨 ...
KBS 역사스페셜, 2000
2
日本속의韓國文化 - 184페이지
하타 ' 는 하타 족 (秦族) 의 족 칭올 나타내는 것으로서 , 하타 씨족 이 공통 으로 믿는 신 , 즉 하타 씨족 모두 의 신앙 신 이다 . 하타 씨족 은 분명히 고대 대륙 으로부터 도 래 해온 씨족 이다 . 하타 씨 의 역할 게다가 야스 모토 요시노리 (安本美 으 . ) 씨 의 ...
金達壽, 1986
3
한국인이 본 왜인전 - 12페이지
94 년 4 월 호소카와 총리 로부터 자리 를 물려 받은 하타 씨 는 무라 야마 씨 의 연정 탈퇴 로 2 개월 만 에 물러나고 만다 . 이때 권좌 를 무라야마 씨 에게 물려 주는데 이때 의 일화 가 있다 . 94 년도 6 월 이탈리아 에서 선진 7 개국 정상 회담 이 있었는데 ...
장찬우, 1997
4
자물쇠가 잠긴 방: 기시 유스케 밀실 사건집
한잔 어떻습니 “이케하타 씨. 글렌터렛 15년산이 있는데요. 까?” 쿠사카베가 서재 옆에 있는 캐비닛에서 스카치위스키 병을 찾 아냈나 보다. 아까까지와는 분위기가 싹 달라져서 신명나는 듯 이 말했다. “됐어.” 이케하타 전무는 쿠사카베를 무섭게 노려 ...
기시 유스케, 2015
5
일본속의한국문화유적을찾아서: 일본고대사의주역, 도래인 - 36페이지
또 다른 의견 으로 키타 지마 카 코오 (北島銀江) 씨 가 쓴 「 미와 이소 노 카미 (三輪石上)」 에는 다음 과 같은 설명 도 있다 . 아나 시 라는 것은 하타 씨 가 채광 (臧鑛) 을 주로 했기 때문에 붙은 이름 이 아닌가 생각 된다 . 일본 에서는 ' 효 오즈 ' 가 무신 ...
김달수, 1995
6
이봉창평전: 항일애국투쟁의불꽃, 그리고투혼 - 48페이지
14) 그러고 있는 사이 철도 를 그만 둔 후지 하타 [禱暢] 라고 하는 일본 사람 이 일본 으로 돌아 가면서 한국인 식모 를 데리고 가고 ... 15) 1925 년 11 월 이봉창 의사 는 은 임을 데리고 후지 하타 씨 와 함께 경성 을 떠나 오사카 (大限) 에 도착 했다 .
홍인근, 2002
7
日本속의韓民族魂: 그,建國과文化의原流를찾아서 - 85페이지
진하 승 (蹇河 1w ) 과 마쓰 노 오대 AK 松尾大社) 하타 씨족 (秦氏族) 이 그의 일족 ( -族) 을 거느리고 일본 에 건너 가 일본 의 ... 또한 하타 씨 (秦氏) 가 축조 한 광 륭사 야말로 불교 를 중흥 시켜 문화 의 향상 을 꾀 하고 민중 의 화합 을 열망 (熱望) 했던 ...
金向洙, 1995
8
고대로흐르는물길 - 191페이지
A 暢」 은 「 하치만 」 으로 도 읽고 ,「 야 하타 」 라고도 읽 는다 . 이는 원래 하타 [秦] 라는 씨족 계 ( 5 族系) 를 총괄 한다는 의미 에서 의 「 야 하타 」, 즉 모든 하타 系 를 뜻 한다 . 그런데 이 하타 씨 에서 갈라져 나 온 성씨 (姓氏) 들이 일본 전국 에서 가장 ...
김인배, 1995
9
교토 에서 본 한일 통사 - 39페이지
가와 치노 후미 씨 (西 21 < ) , 하타 씨 와 더불 어 문자 를 사용할 줄 알았 기 때 문 에 주로 기록 과 재정 및 외교 분야 에서 활약 했다 . 7 세기 에는 정치 · 군사 분야 에서 유력한 혈족 이 되어 지위 가 높아졌다 . 미륵 보살 반가사 유상 의 신비로운 미소 ...
정재정, 2007
10
사진신부: 재미대표작가문학선 - 562페이지
우리 한테는 하타 씨 가 있으니까 시장 도 따로 펄요 없잖아 , 어이쿠 , 미안 합니다 , 하타 씨 가 아니라 , 닥 하타 시죠 . 댁 이 의사 가 아닌 게 분명한데 도 왜 다들 그렇 게 부르는지 나는 도무지 이해 가 안 되더 라고 . ' ' 나 2kJk 로는 그렇게 부른 적이 없소 ...
박남수, ‎김행자, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하타씨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하타씨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일본 속의 한국문화답사 - 아라야시마(嵐山)Ⅱ
헤이안 수립 이전의 교토를 지배한 호족은 하타(秦)씨였다. 하타씨 세력의 강대함은 교토시 중경구에 위치한 헤이안창생관(平安京創生館)에 그려져 있는 하치오카 ... «충북일보, oct 15»
2
일본 속의 한국문화답사 - 아라야시마(嵐山)
간무가 천도한 지역 일대는 가야계 신라 도래인 집단의 혈통을 이은 하타씨(秦氏)의 본거지이었다. 헤이안 천도 이전에 교토는 하타씨에 의해 개발이 진행되었는데, ... «충북일보, oct 15»
3
제방 쌓고 다리 만들고… 교토 번영의 씨앗 뿌린 신라인들
① 교토 서쪽 아라시야마 지역에 있는 관광명소 도월교는 9세기 신라계 하타씨 출신의 진도창 스님이 지은 것으로 현대에 와서 콘크리트 자재로 복원됐다. 도창 스님 ... «동아일보, juil 15»
4
"이제는 學通시대, 어설픈 학설은 물럿거라"‥文文의 반란
... 는 하다의장이라는 사람이 불상을 만들었다고 풀어냈다. 이들은 새롭게 확인한 백제의 성씨 '하다(何多)'는 바로 고대 일본에서 적지 않은 족적을 남긴 하타씨(秦氏) ... «아시아경제, juin 14»
5
"부소산성 광배 글자는 '하다의장이 불상 만들었다'"
... 를 만든 인명에서 확인한 백제의 성씨 '하다'(何多)는 바로 고대 일본에서 적지 않은 족적을 남긴 한반도계 도래 씨족인 '하타씨'(秦氏)일 가능성이 크다고 주장했다. «연합뉴스, juin 14»
6
[특별기고] 스포츠에서 인생을 본다 / 유홍준
내가 여기서 주목하는 것은 '달이 강을 건너는 것 같다'는 시구에서 유래한 도월교(도게쓰 다리) 언저리가 바로 신라계 도래인 하타씨들이 제방을 쌓아 엄청난 습지 ... «한겨레, juin 14»
7
교토에서 만나는 고구려·백제·신라의 자취
광륭사는 일본 고대 역사와 문화의 주춧돌을 놓은 것으로 알려진 한반도 도래인 씨족 하타씨의 후손인 진하승이 7세기에 창건했다. 유 교수는 하타씨 유적지를 순례 ... «한겨레, mai 14»
8
경기도 가평 심산유곡에 세워진 최첨단 `청심병원`, 작년 외국인 환자 1 …
일본인 산모 하타 미키(30)씨는 지난 1월 30일 이곳에서 둘째 아기를 출산했다. 그는 뉴질랜드 근방의 솔로몬 제도에서 왔다. 하타씨는 “첫 아기는 일본에서 낳았지만 ... «조선일보, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하타씨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hatassi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur