Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흑맥주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흑맥주 EN CORÉEN

heugmaegju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흑맥주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흑맥주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stout

흑맥주

Stout est un terme générique désignant la bière noire et la bière brune foncée. En général, un gros est appelé un gros. 흑맥주는 검은색 및 진한 갈색을 띄는 맥주를 가리키는 총칭이다. 일반적으로 스타우트를 흑맥주라고 부른다.

définition de 흑맥주 dans le dictionnaire coréen

Stout Le malt d'orge de bière, qui est la matière première de la bière, est brûlé avec de la bière brune. 흑맥주 맥주의 원료인 맥주보리의 맥아를 까맣게 태워 어두운 빛깔의 맥주로 양조한 것.
Cliquez pour voir la définition originale de «흑맥주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흑맥주


백주
baegju
보행객주
bohaeng-gaegju
보상객주
bosang-gaegju
동백주
dongbaegju
객주
gaegju
금산인삼백주
geumsan-insambaegju
김택주
gimtaegju
곡물객주
gogmulgaegju
과동감백주
gwadong-gambaegju
계백주
gyebaegju
경향옥액주
gyeonghyang-og-aegju
하면발효맥주
hamyeonbalhyomaegju
맥주
maegju
만상객주
mansang-gaegju
무시객주
musigaegju
무시로객주
musilogaegju
표면발효맥주
pyomyeonbalhyomaegju
생맥주
saengmaegju
상면발효맥주
sangmyeonbalhyomaegju
삿포로맥주
saspolomaegju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흑맥주

립전
마늘
마탄식
마환백
막정치
만태설
망옥
흑맥
흑맥
모설
목단
묘백묘
무사
문자주
미갈치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흑맥주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 흑맥주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑맥주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흑맥주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흑맥주

Découvrez la traduction de 흑맥주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흑맥주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흑맥주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerveza negra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dark beer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क बियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرة داكنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темное пиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerveja escura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক বিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bière brune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bir gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzbier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒ビール
130 millions de locuteurs

coréen

흑맥주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bia đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் பீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद बिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dark bira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birra scura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piwo ciemne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темне пиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bere neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρα μπίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker bier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkt öl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkt øl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흑맥주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흑맥주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흑맥주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흑맥주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑맥주»

Découvrez l'usage de 흑맥주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흑맥주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어둠 흑맥주가 있는 카페
심상으로 등단한 저자의 시집. 강릉 가는 고속버스에서 일어난 해프닝을 섬세하게 표현한 어둠.강릉행을 포함해 총 70편을 수록했다. 졸지도 않았는데 한 정거장을 지나쳤다 바쁘게 ...
이정란, 2001
2
마계대공 연대기 6
그리고 시원한 흑맥주 한 잔도 부탁합니 다.” “알겠습니다.” “누나, 저도 한 잔!” 딱! “이 녀석이 어디서!” 나를 따라 하던 루셀에게 꿀밤 한 대를 먹이고 사라지는 이시스. “헤헤.......” 꿀밤을 맞고도 기분 좋아라 웃는 루셀. “여기 흑맥주 맛이 끝내준다니까!
김광수, 2014
3
[무료] 바드킹 1
렌이 그렇게 스스로를 위로하고 있을 때,그의 앞에 커다란 흑맥주 잔이 놓아졌다. 거품이 부글부글 끓어오르고 있는 검은 액체, 그곳에서 느껴지는 보 리 향기가 상당히 매력적으로 사람을 끌었다. “좋은 때 오셨네요. 마침 여행의 무희가 이곳에 들려서 ...
김운영, 2011
4
위키드 로드 3: 전쟁발발
보통 흑맥주 한 잔 정도 마시면 자리에서 일어났다. 벤자민 역 시 생각하고 있었던 바텐더는 벤자민이 흑맥주 한잔을 더 시키자 의외란 얼굴로 비워져 있는 벤자민의 맥주잔을 챙겨서 흑 잔을더 따라 주었다. 그흑맥주를 홀짝홀짝 마시면서 귀를 열고 ...
브레인, 2012
5
내조의 왕자
지은의 목소리가 흑맥주를 좋아 망설이면서도 술 흑맥주흑맥주 길들여 가던 가도 때도 피식 그렇게 캔 웃었다. 지은은 다이어트 한다고 좋아했다. 술집을 맥주 하나를 마실 동준도 서서히 흑맥주에 동준은 지은을 했다. 밥 먹자고 한 잔 하자고 하면 만 ...
윤미지, 2014
6
더 게이머 판타지아 9
언더 다크 드워프면 흑맥주를 좋아하려 나? 흑맥주 재료들은.......” 레시피 목록을 보고, 흑맥주의 재료들을 찾아보았다. 흐음. 뭐 이 정도면 되겠군? “직접 만들 거야?” “어. 아무래도 첫 거래니까 내가 직접 만들어서 최상급 흑맥주를 주는 게 나을 테니까.
성상영, 2014
7
내조의 왕자
술집을 가도 흑맥주만 시켰고 공원에서 캔맥주 하나를마실 때도 꼭 흑맥주를 마셨다. 그 덕에 동준도 서서히 흑맥주에 길들여 가던 중이었다. “또 흑맥주?” “두말하면 잔소리죠.” 지은은 씽긋 웃더니 동준의 팔짱을 꼈다. 술집으로 들 어가는 두 사람의 ...
미지의세계, 2014
8
[세트] 포메른의 제왕 (전8권/완결)
우선 시원한 흑맥주 한 잔씩 돌리고, 이 집의 특산 요리를 인원수대로 가져와라.” “알겠습니다.” 종업원이 물러가자 샤론이 넌지시 하록에게 물었다. “이 집의 특산요리가 무엇이냐?” “혹시 따갈로라는 동물을 아십니까?” “따갈로! 한데, 그 동물이 왜?
최동환, 2013
9
[무료] 포메른의 제왕 1
우선 시원한 흑맥주 한 잔씩 돌리고, 이 집의 특산 요리를 인원수대로 가져와라.” “알겠습니다.” 종업원이 물러가자 샤론이 넌지시 하록에게 물었다. “이 집의 특산요리가 무엇이냐?” “혹시 따갈로라는 동물을 아십니까?” “따갈로! 한데, 그 동물이 왜?
최동환, 2009
10
붉은 유혹
때마침 현준이 시킨 안주들과 시원해 보이는 흑맥주 가 친절한 직원의 서빙에 의해 도착했다. 향이 근사하고 맛깔스러워 보이는 음식들과 흑맥주 잔들이 테이블 위 를 가득 채웠다. 어색했던 공기의 흐름을 와해시켜줄 만 큼 카르페디엠의 요리들은 ...
적영(赤瑛), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흑맥주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흑맥주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
엠블호텔여수, 가을 패키지와 흑맥주 프로모션
엠블호텔 여수는 가을 '원더풀 패키지'와 스카이라운지 '마레첼로'의 흑맥주 프로모션을 11월 30일까지 진행한다. '원더풀 패키지'는 객실 1박과 마레첼로 디너 2인, ... «동아일보, oct 15»
2
오비맥주, 독일 흑맥주 '둔켈' 가을·겨울 한정판매
오비맥주가 국내 맥주제조사로는 처음으로 맥주순수령(Reinheitsgebot)에 따른 독일 정통 흑맥주 '둔켈'을 국내 시장에 선보였다. 오비맥주는 올 6월 '프리미어OB'의 ... «이코노믹리뷰, oct 15»
3
오비맥주, 흑맥주 '프리미어 OB 둔켈' 출시
[아시아경제 이광호 기자]오비맥주가 국내 맥주제조사로는 처음으로 맥주순수령(Reinheitsgebot)에 따른 독일 정통 흑맥주 '둔켈(Dunkel)'을 국내 시장에 선보인다. «아시아경제, oct 15»
4
프리미엄 흑맥주 기네스, 오감 자극 새 TV 광고 론칭
세계적인 프리미엄 흑맥주 기네스(Guinness)가 오감을 자극하는 새로운 TV 광고 캠페인을 시작했다. 기네스의 새로운 광고 캠페인 'TASTE OF BLACK'은 맛과 향에 ... «스포츠조선, oct 15»
5
디아지오, 흑맥주 '기네스' TV 광고 시작
디아지오, 흑맥주 '기네스' TV 광고 시작. 부드러움 등 6 ... 디아지오코리아는 흑맥주 기네스(Guinness)의 새로운 TV광고를 시작한다고 2일 밝혔다. 이번 TV광고는 맛 ... «뉴데일리경제, oct 15»
6
초간단흑맥주, 집에서도 호프집 맥주 먹자...'1분이면 충분해'
이날 평소 맥주를 즐겨 마신다는 출연자는 "가격의 부담을 느껴 수제 흑맥주를 만들게 되었다" 는 사연과 함께 초간단 수제 흑맥주를 만들기 위한 비장의 재료를 공개 ... «코리아데일리, sept 15»
7
[유통핫피플]흑맥주 닮은 커피로 올 여름 '200만 커피' 주인공 꿰찬 이 …
올 여름 '흑맥주'처럼 마시는 에스프레소 크림 커피들 가운데 '아메리치노'가 인기를 끈 데는 개발자인 차현민 엔제리너스커피 커피사업부 브랜드개선팀 책임의 공이 ... «아시아경제, sept 15»
8
예정화 흑맥주 한 잔에 '캬' [포토]
예정화 흑맥주 한 잔에 '캬' [포토]. 입력2015.06.17 20:31 최종수정2015.06.17 20:31. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 페이스북 공유 싸이월드 ... «스포츠투데이, juin 15»
9
체코의 속살 '여자의 흑맥주'
부드럽고 달콤한 맛으로 여성 소비자 입맛까지 사로잡는 코젤=흑맥주라고 하면 다소 텁텁하고 쓴 맛을 떠올려 부담스러워 하는 경우가 종종 있다. 하지만 코젤 다크는 ... «아시아경제, avril 15»
10
기네스 흑맥주, 고객만족도 1위 비결은
세계 흑맥주 시장 1위 브랜드 기네스가 올해 국가고객만족도지수(NCSI) 맥주 부문에서 국내외 브랜드들을 누르고 처음으로 1위를 차지했다. 국내 소비자에게 생소한 ... «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흑맥주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heugmaegju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur