Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호박고추장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호박고추장 EN CORÉEN

hobaggochujang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호박고추장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호박고추장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 호박고추장 dans le dictionnaire coréen

Pâte de piment C'est une pâte traditionnelle de piment fort qui met de la poudre maltée et de la poudre de poivron rouge dans la vieille citrouille après avoir mis de l'eau de malt dans l'inquiétude. La citrouille est une pâte de piment doux, qui est trempée vers le mois de novembre et est sucrée et salée. 호박고추장 늙은 호박에 엿기름물을 우려 넣고 달인 뒤 메줏가루와 고춧가루를 넣고 담그는 전통고추장이다. 호박이 여무는 11월 무렵에 많이 담그는데, 매콤하면서도 구수하고 달콤한 맛이 나는 별미고추장이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «호박고추장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호박고추장


볶은고추장
bokk-eungochujang
보리고추장
boligochujang
찹쌀보리고추장
chabssalboligochujang
찹쌀고추장
chabssalgochujang
대추찹쌀고추장
daechuchabssalgochujang
고추장
gochujang
고구마고추장
gogumagochujang
정지뜰고추장
jeongjitteulgochujang
마늘고추장
maneulgochujang
멥쌀고추장
mebssalgochujang
밀가루고추장
milgalugochujang
밀고추장
milgochujang
무거리고추장
mugeoligochujang
순창고추장
sunchang-gochujang
순창찹쌀고추장
sunchangchabssalgochujang
수수고추장
susugochujang
떡고추장
tteoggochujang
떡메주고추장
tteogmejugochujang
약고추장
yaggochujang
엿고추장
yeosgochujang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호박고추장

호박게국지
호박고
호박고구마
호박고
호박고지나물
호박고지시루떡
호박고지적
호박고지찰떡
호박고지찰편
호박고지탕
호박곶감술
호박과편
호박국수
호박김치
호박꽃차
호박꽃초롱
호박꽃탕
호박꾀꼬리버섯
호박꿀단지
호박나물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호박고추장

추장
가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
고추장

Synonymes et antonymes de 호박고추장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호박고추장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호박고추장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호박고추장

Découvrez la traduction de 호박고추장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호박고추장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호박고추장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

南瓜辣椒酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De calabaza pimienta Pega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pumpkin hot pepper paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कद्दू काली मिर्च का पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرع الفلفل لصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тыква Перец Paste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Colar de abóbora pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমড়ো পিপার পেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pâte de citrouille au poivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Labu Pepper Paste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürbis Pfeffer Paste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カボチャコチュジャン
130 millions de locuteurs

coréen

호박고추장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pumpkin mrico Tempel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bí ngô Pepper Paste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசணிக்காய் பெப்பர் ஒட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा मिरपूड पेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabak Biber Salçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pumpkin Pepper Incolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dynia Pepper Wklej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарбуз Перець Paste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasta de dovleac Piper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολοκύθα Πιπέρι Επικόλληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pampoen peper plak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pumpa Pepper Paste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pumpkin Pepper Paste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호박고추장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호박고추장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호박고추장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호박고추장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호박고추장»

Découvrez l'usage de 호박고추장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호박고추장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
찹쌀을 그대 로 여기서 조금씩 변형시키면 매실조청고추장도 나올 수 있고 호박고추장도 만들 수 있습니다. 변형은 무한대로 가 능합니다. 선인장을 갈아 넣으면 어떻습니까. 알로에는요? 어느 해에 엄마는 찹쌀 빻아오는 걸 깜빡해서 죽을 끓여 넣었 ...
전호용, 2015
2
조선의민속전통: 식생활풍습 - 66페이지
리조 시기 기류 에 고추장 맛 이 좋아 그것을 보기 만 해도 입맛 이 늙지 않는다 * 고 한 것은 고추장 이 입맛 을 돋구는 ... 지지 개 로서는 소고 기 지지 개 , 무우 젓국 지지 개 , 김치 지지 개 , 호박 고추장 지지 개 , 감자 지 지개 , 명리 1 두부 지지 개 등 을 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
3
일반적인 연애
정희윤. 기 같아 하인은 것 있는 가고 점 그어 놓았던 선을 뻤다. “저녁 메뉴는 뭐예요?” 지워 “칼칼하게 호박 고추장찌개나 끓여 볼까 먹을 수 있겠어요?” “맵게 끓이면 왠지 먹을 수 있을 것 같아요. 호박이랑 해요. 감자 완전 많이 넣어서 끓여 줘요.
정희윤, 2015
4
사회주의생활문화백과 - 226페이지
호박 % 국 지지 개 호박 오가리 u 불 호박 오가리 를 물 에 . y 구 어서 기음 에 볶은 나 물 이다 . 달큰 하며 쥴 겟 졸깃 하다 . ... 호박 고추장 지지 개 에호박 을 고추장 으로 간 을 맞추면서 국물 이 바륵 하게 脅인 음식 이다 . 맵싸 하고 달달 한 맛 이 나는 ...
김복조, 1985
5
조선력사상식 - 319페이지
김치 지 지개 , 호박 고추장 지지 개 , 잠자 지지 개 . 명태 두부 지지 개 등 이 대표적인 젓 이다 . 보롱 지지 개 는 남비 로 骨 었 다 . 지지 개 는 주로 밥 반찬 으로 리용 하 었다 . 찌 2H 지지 개 보다 더 국물 이적 으면서 짭짤 하게 만 든 부식물 이다 .
리순신, 1998
6
대중 료리 - 241페이지
즈 가마 에 기름 을 두르고 속쌀 물 , 새우 가루 를 녔어 量 이다 가 고추장 을 두고 푼 다음 호박 을 넣 는다 . (影 호박 이 푹 무르 면 채친 파와 다진 마늘 을 는다 .慶 박 젓국 지지 개 음식 감 空 박 · · · · · · · ... ... . · · · · · ... ... tk 豚 파 ····················...... loog 사 1 우 ...
장철구, 2005
7
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 213페이지
오이 초절임 . 오이 선 . 오이 절임 . 호박 호박 김치 . 호박 국 . 애호박 고기 국 . 호박 나물 . 호박 오가리 나물 . 호박 고추장 지 찌개 . 호박 젓국지 찌개 , 단호박 졸임 , 애호박 찜 , 호박전 . 감자 감자 국 . 감자 고기 국 . 감자 소 젖국 . 감자 나물 , 감자 볶음 .
Kang-hyŏn Chu, 1994
8
韓國料理 - 258페이지
卷 전복 초 와 암치 卷 어채 客' · 오이 통 장아찌 岳 오이 깍두기 호박 고추장 찌개 후식 생강 전파 참외 <a) 가 을 懼< 토란국 > 0) 갈 납전 客· 넙치 조림 卷 송이 산적 구이 I 홍합초 와 미역 볶음 卷 제육 卷 가지 나물 岳 무우 왁 미나리 생채 매 추 김치 간장 ...
尹瑞石, 1962
9
월북작가대표문학선집 - 157페이지
... 그렇게도 무심한 아내 의 얼굴 을 마주 대하여서 는 결코 그의 말문 이 열리지 않아 학 주는 다시 그것을 다음 기회 로 밀며 밀며 여전히 얼마 동안 여름 식 탁 위에 거의 한시 라 빠지지 않는 호박 고추장 찌개 에 남모르는 , 이맛 살 을 찌푸 리곤 하였다 .
박태원, 1994
10
박태원: 성탄제 - 81페이지
... 그렇게 도 무심한 아내 의 얼굴 을 마주 대하여서 는 결코 그의 말문 이 열리지 않아 학주 는 다시 그것을 다음 기회 로 밀며 밀며 여전히 얼마 동안 여름 식탁 위에 거의 한시 라 빠지지 않는 호박 고추장 찌개 에 남모 르는 이맛살 을 찌푸 리곤 하였다 .
Tʻae-wŏn Pak, ‎구인환, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호박고추장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호박고추장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제목 '갈 데까지 가보자' 104회 (유료)
눈밭에서 삼백초를 캐고 오가피 열매를 따고 눈보라 속에 삼백초-오가피 식초를 담는가 하면 호박고추장까지~ 전통 발효 식품을 만들어내는데! <갈 데까지 가보자> ... «채널A, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호박고추장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hobaggochujang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur