Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호침" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호침 EN CORÉEN

hochim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호침 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 호침 dans le dictionnaire coréen

Baignade L'un des neuf broche utilisé dans les vieux jours. Le lit est mince et le bout de l'aiguille est mince comme un cheveu. Aujourd'hui, c'est une belle aiguille faite d'un bon métal élastique. Il est utilisé dans la plupart des cas de traitement d'acupuncture. Il a généralement une épaisseur de 0,1 à 0,5 mm et peut être de 0,1 mm ou moins. Ils ont une longueur de 5 à 5 centimètres ou plus et sont constitués d'aiguilles, de plombs et de pointes d'aiguille. 호침 옛날에 쓰던 9가지 침의 하나. 침대가 가늘며 침 끝은 머리카락처럼 가늘다. 현재는 탄력성이 좋은 금속으로 만든 가는 침을 말한다. 호침은 굵기와 길이가 여러 가지 있는데 침치료 대상으로 되는 대부분의 병에다 쓰인다. 굵기가 0.1~0.5mm 되는 것을 보통 쓰며 0.1mm아래인 것도 있다. 길이는 5푼~5치 또는 그 이상 되는 것도 있으며 침자루, 침날, 침 끝으로 되어 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «호침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호침


버침
beochim
초침
chochim
도침
dochim
가축용침
gachug-yongchim
개침
gaechim
가죽잎초무침
gajug-ipchomuchim
감침
gamchim
감자부침
gamjabuchim
강철침
gangcheolchim
강달이젓무침
gangdal-ijeosmuchim
강즙침
gangjeubchim
가오리무침
gaolimuchim
거침
geochim
허침
heochim
환도침
hwandochim
조침
jochim
레이저침
leijeochim
서침
seochim
소침
sochim
요침
yochim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호침

촌리
출부호
취도
츠법
치민시한국국제학교
치키스
치키스기관총
칭어
카곶
카넘강
커시들리
켄도서관
켄하임
켄하임링
켄헤이머링

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호침

고들빼기무
골뱅이무
골수천자
곰취무
곰피무
곤달비무
고시락무
고소설구
굴무
군산은
계족
경영방
경련성기
교미

Synonymes et antonymes de 호침 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호침»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호침 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호침

Découvrez la traduction de 호침 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호침 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호침» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hochim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hochim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bathing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hochim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hochim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hochim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hochim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hochim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hochim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hochim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホチム
130 millions de locuteurs

coréen

호침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hochim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hochim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hochim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hochim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hochim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hochim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hochim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hochim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hochim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hochim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hochim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hochim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hochim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호침

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호침»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호침» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호침 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호침»

Découvrez l'usage de 호침 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호침 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 신의 손 (전13권/완결)
무슨 일이지?” 위가려의 질문에 가까이 다가가 답변을 하려는 사내였다. “아아. 남의 말을 한 귀로 흘려듣는 나쁜 버릇이 있군. 난 움직이지 말라고 이야기를 했는데.” 사내는 걸음을 멈추고 모두가 들을수 있게보고할 수밖에 없었다. “호, 호침 네 개가 ...
더노트, 2013
2
신의 손 10
무슨 일이지?” 위가려의 질문에 가까이 다가가 답변을 하려는 사내였다. “아아. 남의 말을 한 귀로 흘려듣는 나쁜 버릇이 있군. 난 움직이지 말라고 이야기를 했는데.” 사내는 걸음을 멈추고 모두가 들을 수 있게 보고할 수밖에 없었다. “호, 호침 네 개가 ...
더노트, 2013
3
[무료] 신의 손 1
무엇보다 가장 큰 문제는 병원에서 주로 사용하는 호침(毫針)이 아 닌 장침도 사용하는 모습이었다. 호침의 표피만 찌르기 때문에 위험이 적은 대신 큰병을 잡기 점점 경우 경우 큰 병을 잡는 데 용이하지만 그 위험성이 크기에 강용 우 원장은 장침의 ...
더노트, 2013
4
진인지도(眞人之道)
혜공은 낡아빠진 바랑을 가져와 두 치(약 5센티미터) 길이의 호침이 서른 개쯤 든 침통을 꺼냈다. 호롱불을 가져다 부시로 불을 붙인혜공은 침들을 꺼내 불에다 갖 다 대 소독을 한 후 미리 준비해둔 깨끗한 천에 놓아 식 혔다. “편안한 마음으로 두 손을 ...
윤철희, 2012
5
小說東醫寶鑑 - 263페이지
이번에 는 호침 (毫釪) . " 하고 유의태 가 길이 세 치 여섯 푼 자리 끝 이 모기 주둥이 처럼 날카 로운 잡을 겨누어 들었다 . 인체 콰먼 경로 (經路) 를 고르고 두비 (痛庠) 를 닫랠 몌 쓰는 침 이었다 . 그 호침 도한 닭 의 몸 두 이 속 으로 사라 쳤다 .
李恩成, 1990
6
제 17대 국회 의원 선거 인터넷 선거 보도 심의 백서 - 254페이지
동 0 정의화 vol 해성 D 유기준 D 최 냑쩡 무 ) 서 잉 도 v 김형오 유 쟝현 ( 노 ) 스깅 정길 부산진 길 口 김 習 호 조 엉동 이성 早( 노 ) 부 센진 을 D 미성 권 0 뱍 재물 김기태 ( 노 ) 동래 6 이재웅 그 노재철 밈 선빽 ( 노 ) 남량 口 깅정 깁 은진 ( 노 ) 호침 용철 ...
Korea (South). 인터넷선거보도심의위원회, 2004
7
韓日關係史料集成 - 29권 - 268페이지
유구국 정사 의 섬 명은 동방 정 (蜜剡聰) 인데 중 산왕 (中山王) 의 장인 으로 2 품관 唯 신 구좌 < rnD 座 라 호침 하며 , 부사 의 성명 은 모정 주 (毛廷柱) 인데 3 품관 으로 정의 대부 (正議大夫) 였고 , 종관 (從富) 은 3 인인 데 첫째 는 사자 (使卷) 이고 ...
孫承喆, 2004
8
Collection of Korean cultural relics Hanyang University Museum
9 침 은 참침 (鐵鑛) · 원침 (圓鑛) · 시침 · 봉침 (錄滅) · 피침 (拔鍊) · 호침 (壺鑛) · 장침 (長鍊) · 대침 (大誠) · 원리 침 ( 효 + l ] 살 ) 으로 여기 의 것은 주로 참침 . 피침 , 시침 그리고 호침 등에 속하는 것이다 . Acupuncture needles. Needles have been ...
漢陽大學校. 博物館, ‎김병모, 1995
9
조선보건사 - 23페이지
현재 림상 에서 촌히 쓰이는 31 에는 호침 , 동침 . 삼릉침 . 잎 . 침 , 긔 내칠 . 펴 부칭 , 전침 ( 돌림 침 ) 등 이 있다 . 이러한 침들 가운 테서 호침 이나 동침 은 피부 와 근육 안에 깊이 71 % 널어 침 자극 을 주어 병 을 고 . 치기 쉬한 목적 에 쓰며 - 리 < - 식 갈 ...
홍순원, 1981
10
조선시대왕들의생로병사 - 172페이지
호침 7 . 피침 8 . 대침 마땅히 금할 일 인데 수전증 의 의사 가 어떻게 해서 그것도 옥체 에 침 을 놓을 수 있 었는가 하는 점 은 두고 두고 의문 이 아닐 수 없다 . 침 에는 참침 (鍾勤· 원참 圓燒· 시침 (銀燒· 봉침 (蜂燒· 피침 (鍊燒· 원 리침 (圓 11 ]燒· 호침 (毫 ...
강영민, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호침»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호침 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
완주군 '삼례문화예술촌' 을 가다
또한 활판인쇄기, 압착기, 호침기, 재단지 등 전통적으로 책을 만드는 각종 기계와 도구들이 전시되어 있어 많은 사람들에게 흥미로운 볼거리를 제공한다. «전민일보, oct 15»
2
제2의 '헤이온와이' 꿈꾸며…양곡창고가 책 박물관으로 '삼례 책마을'
이곳에는 책을 묶어주는 사철기, 책을 자르는 재단기, 책을 누르는 압착기, 활자를 한 개씩 납물로 뽑아내는 활자주조기, 철심을 이용해 종이를 묶어주는 호침기 등의 ... «한겨레, sept 15»
3
창조경제, 세계 전통의약 시장 선점에 달렸다
국제표준화기구(ISO)에서는 TC249를 주도적으로 만들어 고려인삼의 국제표준을 중의약 명칭으로 결정하고 일회용 멸균호침에 대한 국제표준을 발표한 바 있다. «한의신문, sept 15»
4
팔자주름 없애는 방법, 침을 이용한 팔자주름리프팅도 있다.
보통 침이라고 하면 한의원에서 삐거나 다쳤을 때 맞는 것으로 알려져 있는데 실제로는 일반적으로 쓰이는 호침 뿐만 아니라 매선침과 같은 또 다른 형태의 다양한 침 ... «IT Daily, août 15»
5
한의학 관련 표준화 현황은?
침의 품질과 안전성을 다루는 WG3(의장 Longxing Huang, 중국)의 경우 중국주도로 일회용 멸균호침에 대한 국제표준을 발표한 바 있으며 △일회용 피내침(DIS, ... «한의신문, juin 15»
6
한의사 카복시 사용 법정 공방 '격화'5차 공판 열려...검찰 불기소처분 2 …
또 그는 “기복시에 쓰이는 주사바늘이 한의사들이 널리 쓰는 호침과 그 굵기가 비슷해 사용에 어려움이 없어 문제되지 않는다”고도 주장했다. 피고 측 변호인은 “기복 ... «의약뉴스, mai 15»
7
[금주의 핫딜] 알러지 비염 증상 완화기 '코쎈S2' 14% 할인
또한 자력 요법은 혈 위에 일반 호침 대신 550 가우스 이상의 자석을 붙여 병을 치료하는 대체 요법으로 이미 일반인들에게 잘 알려져 있다. 앨러지나 감기로 인한 코 ... «Korea Daily, mars 15»
8
비염으로 막힌 '코' 이것 갖다대니 뻥~ 뚫려…
또한 자력 요법은 병의 치료를 위해 선택 된 혈위에 일반 호침을 쓰지 않고 550가우스 이상의 자석을 붙여서 병을 치료하는 요법으로 효과를 체험한 많은 분들에게 ... «Korea Daily, mars 15»
9
인조때 명어의 반충익, 반기문총장 직계 선조
전통의학은 침(鍼)의 종류에 대해 '구침'(九鍼)이라는 표현을 사용한다. 침의 종류가 참침·원침·시침·봉침·피침·호침·장침·대침·원리침 등 아홉가지 된다는 뜻이다. «충북일보, févr 15»
10
한의학연 '세계표준의 날' 기념 표창 3관왕
실제 한의학연은 2009년 일회용 멸균 호침을 시작으로 2010년 이침과 피내침, 2011년 뜸에 대해 KS 제정을 주관했다. 또 지난해 5월 전통의학 분야 국제표준 제정을 ... «대덕넷, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호침 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hochim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur