Signification de "회벽유죄" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 회벽유죄 EN CORÉEN

회	벽	유	죄
hoe	byeog	yu	joe

QUE SIGNIFIE 회벽유죄 EN CORÉEN

définition de 회벽유죄 dans le dictionnaire coréen

Coupable de corruption Cela veut dire que c'est un péché d'avoir une chose aussi précieuse que le jade, on le compare au fait que même des gens innocents ont des trésors qui ne sont pas adaptés à la fontaine, ils sont appelés au désastre.

회벽유죄 옥과 같은 귀중한 것을 가지고 있는 것이 죄가 된다는 뜻으로, 본디 죄없는 사람도 분수에 맞지 않는 보물을 지니면 도리어 재앙을 부르게 됨을 비유하여 이르는 말.

TRADUCTION DE 회벽유죄

Découvrez la traduction de 회벽유죄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 회벽유죄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «회벽유죄» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 石膏有罪
• Traducteur Français - espagnol: Yeso culpable
• Traducteur Français - anglais: Plaster guilty
• Traducteur Français - hindi: दोषी प्लास्टर
• Traducteur Français - arabe: الجص مذنب
• Traducteur Français - russe: Штукатурка виновным
• Traducteur Français - portugais: gesso culpado
• Traducteur Français - bengali: প্লাস্টার দোষী
• Traducteur Français - français: plâtre coupable
• Traducteur Français - malaisien: plaster bersalah
• Traducteur Français - allemand: Plaster schuldig
• Traducteur Français - japonais: フェビョク有罪
• coréen: 회벽유죄
• Traducteur Français - javanais: plester guilty
• Traducteur Français - vietnamien: thạch cao có tội
• Traducteur Français - tamoul: குற்றவாளி பிளாஸ்டர்
• Traducteur Français - marathi: मलम दोषी
• Traducteur Français - turc: suçlu alçı
• Traducteur Français - italien: intonaco colpevole
• Traducteur Français - polonais: tynk winy
• Traducteur Français - ukrainien: штукатурка винним
• Traducteur Français - roumain: Plaster vinovat
• Traducteur Français - grec: Γύψος ένοχος
• Traducteur Français - afrikaans: gips skuldig
• Traducteur Français - suédois: gips skyldig
• Traducteur Français - norvégien: plaster skyldig

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회벽유죄»

Découvrez l'usage de 회벽유죄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 회벽유죄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 188페이지

춘추 좌씨전 ( / d ) C / r :氏傳)」 에 보면 회벽 유죄 최 L / ) Ph- '罪 란 말이 나온다 이는 범인 (凡/ , ) 이 분수 에 맞지 않게 많은 재물 을 가지고 있으면 좋지 못한 욕심 만 섕 겨 오히려 재앙 을 불러 들이게 된다는 뜻 으로 , 우숙 08 淑) 이 그의 형인 우공 o ·見 ...

Chun-hŭi Kang, 2008

[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)

대체 무슨 짓을 한 것이냔 말이다." 대운광명사는 몸을 일으키려 했다. 허나 몸이 말을 듣질 않았다. "회벽유죄(懷璧宥罪)란 말이 있다. 분에 넘치는 옥을 지니고 있으면 화근이 된 다는 뜻이지. 양(陽)과 음(陰)을 바꾸고, 천(天)과 지(地)를 바꾼다고? 후후.

추일객, 2014

백월수병수신기 3

회벽유죄(懷璧宥罪)란 말이 있다. 분에 넘치는 옥을 지니고 있으면 화근이 된 다는 뜻이지. 양(陽)과 음(陰)을 바꾸고, 천(天)과 지(地)를 바꾼다고? 후후. 너 희 사특한 무리들에겐 어울리지 않는 꿈이다." 대운광명사의 팔뚝에서 실선 같은 붉은 가닥이 ...

추일객, 2010

故事成語・俗談辭典 - 668페이지

하는 말 . l 회벽 유죄 1 懷壁有罪 1 ... ... 죄 가 없는 사람 보욱 을 1 가있 때문에 죄인 且 몰 . l tI 빈 % 주 1 臣 1 賓( F 主 1 ......q-% g $ 을 묵 V 해 614 l 마음 且 을 잡음 . 11 회색 분자 16 (色% fl ... ... 소속 , 주의 가 뚜렷 하지 못 1 . 한사 4 . t 회심 지우 1 會, ...

李乙煥, 1995

子女養育에관한研究: 최근 10년간의判例를중심으로 - 169페이지

그령 다면 청 구인 과 피청구인 의 혼인 생활 은 피 청구 인의 위와 같은 소위 로 말미 앙 아 또 다시 회벽 ·杜 수 없는 파단 에 이르렀다 할 것이고 이는 필법 제 840 조 제 6 호 소 젊 의 소위 혼인 ... 경 사기 혐 의로 구속 기소 되어 유죄 毛 결 을 받고 1970.

李兌榮, ‎金淑子, 1982

사랑의 은빛 날개

[도서소개] 작품 소개 「인생이란 놀라운 것 아니오!」 유능하지만 결코 미인이라곤 할 수 없는 캐롤린 램스게이트는 부유한 아버지의 재산 때문에 남자들이 자신에게 접근할 ...

샬로트 램, 2008

안개 속에서

[도서소개] 작품 소개 기억을 잃고 헤매는 여자 기억상실증에 걸린 린은 의지할 곳 없는 자신을 보살펴주면서도 적개심을 드러내는 남자 제이크를 이해할 수 없었다. 제이크는 ...

샬로트 램, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «회벽유죄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 회벽유죄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 회벽유죄(懷璧有罪)

본래는 '회벽기죄(懷璧其罪)'라고 하며, 현재 중국에서는 '지위나 재능으로 인해 다른 사람의 시샘을 받아 화를 입다'라는 뜻으로도 사용된다. '포벽유죄(抱璧有罪)' ... «대전일보, avril 13»