Signification de "회자인구" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 회자인구 EN CORÉEN

회	자	인	구
hoe	ja	in	gu

QUE SIGNIFIE 회자인구 EN CORÉEN

définition de 회자인구 dans le dictionnaire coréen

Population répétée C'est un témoignage pour comprendre le fait que la poésie, comme la nourriture délicieuse, monte et monte dans la bouche des gens avec le mot «Parlons à la population». Il est originaire de "Mencius".

회자인구 '인구에 회자한다'라는 말로, 맛 있는 음식처럼 시문(詩文) 등이 사람들의 입에 많이 오르내리며 이야깃거리가 되는 것을 비유하는 고사성어이다. 《맹자(孟子)》에서 유래되었다.

TRADUCTION DE 회자인구

Découvrez la traduction de 회자인구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 회자인구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «회자인구» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 谈到人口
• Traducteur Français - espagnol: habló acerca de la población
• Traducteur Français - anglais: Talked about population
• Traducteur Français - hindi: जनसंख्या के बारे में बात की थी
• Traducteur Français - arabe: تحدث عن السكان
• Traducteur Français - russe: Говорили о населении
• Traducteur Français - portugais: falou sobre população
• Traducteur Français - bengali: invariably জনসংখ্যা
• Traducteur Français - français: parlé de la population
• Traducteur Français - malaisien: Biasanya penduduk
• Traducteur Français - allemand: zu Bevölkerung gesprochen
• Traducteur Français - japonais: 広く知ら人口
• coréen: 회자인구
• Traducteur Français - javanais: Invariably populasi
• Traducteur Français - vietnamien: nói về dân số
• Traducteur Français - tamoul: பரவலாக மக்கள் தொகையில்
• Traducteur Français - marathi: न चुकता लोकसंख्या
• Traducteur Français - turc: Kaçınılmaz nüfus
• Traducteur Français - italien: parlato popolazione
• Traducteur Français - polonais: mówił o populacji
• Traducteur Français - ukrainien: говорили про населення
• Traducteur Français - roumain: a vorbit despre populație
• Traducteur Français - grec: μίλησε για τον πληθυσμό
• Traducteur Français - afrikaans: gepraat oor die bevolking
• Traducteur Français - suédois: talade om befolkningen
• Traducteur Français - norvégien: snakket om befolkningen

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회자인구»

Découvrez l'usage de 회자인구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 회자인구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 241페이지

인구에 회자되다' 따위로 많이 쓰이는 '회자(膾炙)'도 그런 말가 운데 하나야. “로봇 물고기는 그다지 명예롭지만은 않은 스타덤에 올라 인구 에 회자되기도 했다” “대형 스트라이커 황선홍과 지브릴 시세(프랑 스)가 중국의 거친 플레이로 다치면서 ...

엄민용, 2010

차이나 신드롬 속의 진짜 중국

... 회자인구(膾炙人口)'라는 고사성어의 '회(膾)' 자에서도 볼 수 있듯이 고대 중국인들은 회를 먹 었다. 일설에 의하면 16세기 유채꽃에서 기름을 추출하 여그 기름으로 볶음.

이인택, 2000

이슬람 문명 - 283페이지

그 대표적인 일례 가 이슬람 의 여성상 하면 으레 회자 인구 되고 있는 일부 다처제 다 . 일부 다처제 는 동서고금 을 막론 하고 시종 유행 해온 일종의 혼인 제도 다 . 일반적 으로 일부 다처 의 발생 동인 은 여자 의 수가 남자 의 수 를 능가 하거 나 .

정수일, 2002

故事成語辭典 - 755페이지

그것 때문에 오히려 재앙 을 부르게 된다 ' 고 하며 , 그 보옥 을 우공 에게 바쳤다 .周肺有之.匹夫無罪,懷壁其罪.吾焉用此.其以買害也.乃獻之. 회자 인구 (險% AD ) : 선화 서보 (宣和畵譜) · 한악 (韓渥) 많은 사람들 의 입 에 오르 내리 는 것 , 755 회자 인구.

신태영, 1996

아이디어맨

진부하다 는 것은 그토록 오랜 세월 인구에 회자되었다는 의미이 고, 그토록 오랜 세월 인구에 회자되었다는 것은 곧 진리 에 가깝다는 뜻이 아니겠는가. 고맙게도 폴 앨런의 아이 디어와 꿈은 여전히 현재진행형이다. 2011년 여름, 안진환 1장.

폴 앨런, 2012

대여대취

하루는 유방에게 패한 항우의 넋을 기리기 위해 오강 주 변에 놀러 갔다가 감개한 나머지 인구에 회자되는 「제오 강정題烏江亭」을 일필휘지로 써내렸다. 승패는 병가의 상사이니 승리를 기약하지 않지勝敗兵家事不期 패배의 부끄러움과 치욕을 참는 게 ...

신동준, 2012

한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 551페이지

葉盛<水東 9 記,文章正宗 Ri 命%書信>主來.雖不 1Apt 體. %其文卓然爲世騰%秦,亦%頭其末.譽 잘라 냄 . 처치 함 . /明, 후 g <與劉肖] By 尊翁玆轉,甚當.但恐檀越遠去, 까 護無依,不肖當爲武昌魚,任) <驗炎矣.驗% < D 회자 인구 ] 언구 에 회자 (驗炎) 핌 .

단국대학교동양학연구소, 2007

사마천의 부자경제학

인구에 회자하는 '조령모개朝令暮改'라는 성어는 원래 경제정책과 밀접한 관련이있다.『한 서』「식화지」에 따르면 흉노가 자주변경을 침공하자 부 득불 많은 병력을 동원해야만 했다. 이들은 먹고살기 위 해 농사도 지으면서 동시에 수비도 해야 했으나 ...

신동준, 2012

형산, 시의 산을 오르다

<책소개> 이 책은 남악인 형산을 대상으로 하였는데, 이곳을 다녀간 유명 시인묵객들을 보면 당대의 두보杜甫ㆍ한유韓愈ㆍ유종원柳宗元, 송대의 ...

심우영, 2012

東洋文士語・故事成語辭典 - 176페이지

회록 은 불의 신 .會面難( 회 면난 ) 만나 보기 가 어려움 . mwRifr 회보 야 행 보배 를 지니 V 밤길 을 가듯 이 위험한 일 .悔人不健( 회인 불권 ) 사람 을 가르치고 깨우침 에 조금도 권태 를 느끼지 않고 성심 성의 로 합 騰 흐 An ( 회자 인구 )贈 는 날고기 ...

慶東浩, 1990