Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "회장저고리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 회장저고리 EN CORÉEN

hoejangjeogoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 회장저고리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «회장저고리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Veste de président

회장저고리

Le président Chogori est un type de Chogori, ce qui signifie que l'une des plumes, les extrémités et le pus sont de couleurs et de couleurs différentes. D'un autre côté, lorsque les plumes, la dorsale, le trottoir et le pus sont de couleurs différentes de la route, on les appelle les chogori à trois voies. C'est l'origine de la forme du jeogori du président comme le temps des Trois Royaumes, quand la jupe, le jeogori, Contrairement au jeogori général, le président jeogori a un schéma de couleurs différent, il a donc pour effet de le rendre plus mince, ce qui aide à façonner la forme des femmes. D'autre part, le cas où la couleur de la fin est différente est aussi appelé le vice-président jogori. 회장저고리는 저고리의 일종으로서 특별히 깃·끝동·고름 중 어느 한가지라도 길과 색이 다른 것을 뜻한다. 한편, 깃·끝동·곁마기·고름이 길과 다른 색으로 된 경우에는 삼회장저고리라고 따로 부른다. 회장저고리의 형태가 유래한 것은 삼국시대 때로서 치마, 저고리, 두루마기 등에 다른 색의 선을 덧댄 것이 시초다. 회장저고리는 일반 저고리와 달리 배색에 차이가 있기에 더 날씬하게 보이게 하는 효과가 있어서 여성들의 체형을 맵시있게 하는 데 도움을 준다. 이와 달리 끝동만 색을 달리 하는 경우를 반회장 저고리라고 달리 부르기도 한다.

définition de 회장저고리 dans le dictionnaire coréen

Veste de président Une veste de femme décorée comme un lieu. 회장저고리 회장으로 꾸민 여자의 저고리.
Cliquez pour voir la définition originale de «회장저고리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 회장저고리


배냇저고리
baenaesjeogoli
반회장저고리
banhoejangjeogoli
붉은저고리
bulg-eunjeogoli
분홍저고리
bunhongjeogoli
고종의누비저고리
gojong-uinubijeogoli
깨끼저고리
kkaekkijeogoli
민저고리
minjeogoli
남저고리
namjeogoli
노란저고리
nolanjeogoli
누비저고리
nubijeogoli
옥색저고리
ogsaegjeogoli
색동저고리
saegdongjeogoli
삼회장저고리
samhoejangjeogoli
세조대의백초회장저고리
sejodaeuibaegchohoejangjeogoli
세조대의회장저고리
sejodaeuihoejangjeogoli
송화색삼회장저고리
songhwasaegsamhoejangjeogoli
수저고리
sujeogoli
영왕비흰저고리
yeong-wangbihuinjeogoli
영왕비쑥색저고리
yeong-wangbissugsaegjeogoli
연송화색반회장당코저고리
yeonsonghwasaegbanhoejangdangkojeogoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 회장저고리

자부적
자인구
자정리
회장
회장결장문합
회장도관
회장동맥
회장
회장루조설술
회장
재문집
재선생문집
재유집목판
재집
쟁론
저흑문설
전결제
전계
전근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 회장저고리

고리
고리
개도둑놈의갈고리
고리
고리
고리
가마고리
가미고리
고리
그레고리
고리
고리
고리
고리
잔누비저고리
저고리
고리
니코고리
누룩고리
토황색명주저고리

Synonymes et antonymes de 회장저고리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회장저고리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 회장저고리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 회장저고리

Découvrez la traduction de 회장저고리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 회장저고리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «회장저고리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

主席外套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chaqueta Presidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chairman jacket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यक्ष जैकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس سترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Председатель куртки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaqueta Presidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ারম্যান জ্যাকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veste de président
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengerusi jaket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsitzender Jacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会場チョゴリ
130 millions de locuteurs

coréen

회장저고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaket Ketua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ tịch jacket
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவர் ஜாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्यक्ष जाकीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başkan ceket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacca Presidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurtka Przewodniczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова куртки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacou președinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακάκι Πρόεδρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsitter baadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordförande jacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Styreleder jakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 회장저고리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «회장저고리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «회장저고리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 회장저고리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회장저고리»

Découvrez l'usage de 회장저고리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 회장저고리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國傳統服飾史硏究 - 61페이지
C ga 毒會置回裝 은 저고리 의 잔 동선 밑 옆선 을 장식 한 것이고 , 회장 저고리 는 저고리 의 깃 , 회 장 , 소매 끌단 등에 裝飾]隱 올 렌 것을 말한다 . 회장 저고리 중에서도 깃 , 회창 , 소매 끌 단 을 헌부 장식 한 것은 三園裝蟲古里 라 하 고 , 그 3 가지 ...
高福男, 1986
2
한국의 복식문화사: - 136페이지
국말 사진 에는 짧은 저고리 아래 로 허리띠 를 감고 있는 여성 , 아기 에게 수유 하기 위해 유방 을 노출 시킨 사진 들을 손쉽게 확인할 수 있다 . 이시기에 해당 하는 덕온 공주 의 녹색 회장 저고리 에는 전체 에 수 복문 이 부금 [ 금박 ] 되어 있 고 소매 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
3
조선민족의민속세계 - 89페이지
녀자 저고리 에서 특별 한 퍼을 나타낸 것은 회장 을 놓는 풍 + 이다 . 말하자면 저고리 의 소매 끝 , 깃 , 고름 , 도혈 등에 저 고리 비 - 탕색 파 다른 색친 을 펴 대는 것인데 이런 저고리 를 회장 저고리 라고 한다 . 이런 회장 저고리 에는 삼 회장 저 고리 와 ...
조성일, 1986
4
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 306페이지
상궁 과 시녀 의 복장 은 너울 과 족두리 , 당의 , 회장 저고리 , 저고리 , 치마 , 말군 , 바지 , 신 으로 일습 을 갖춘 다 . 반면 내인 은 방 막기 31 ( 와 회장 저고리 , 아래 내 인 은 방 막기 와 저고리 로 구분 하였다 . 방 막기 傍% H 는 곁 이란 의미 의 '傍' 자를 ...
한국학중앙연구원, 2005
5
누비장: 중요 무형 문화 재 제 107호 - 122페이지
단국대 석주선 기념 박물관 에 소장 된 미발표 해평 윤씨 0660 - 1701 ) 출토 복식 중 홑 으로 남아 있는 누비 회장 저고리 가 있다 . 해평 윤씨 는 영평 현령 ( 종 5 품 ) 을 지낸 이형 보 (李 7 瞬南) 의 부인 이다 . 해평 윤씨 가 사망 할 당시에 는 남편 이 현령 ...
박성실, ‎김해자, ‎김인규, 2007
6
조선 의 풍습 - 67페이지
회장 을 놓는 풍습 은 원래 빨리 더러워 지는 부분 을 다른 천 으로 자 주 갈아 대어 옷차림 을 깨끗하게 하려는 데서 부터 시작된 것인데 , 이 조 시기 에 와서 치장 의 주요 수단 으로 되게 되었던 것이다 . 회장저고리 의 소매 끝 깃 , 고름 , 겨드랑이 에 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
7
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 125페이지
롯 하여 저고리 바탕색 과 다른 천 으로 놓았다 . 이것을 삼회장 저고리 라고 하였는데 삼회장 은 바탕색 을 초록색 으로 하는 것을 제일 로 쳤 다 . 그밖에 노란색 을 바탕색 으로 하는 경우 도 있었다 . 회장 은 보통 보라색 으로 하였으나 지방 에 따라 그 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
8
조선고고연구: 1996-1997 - xlviii페이지
리조 시기 의 답 은 저고리 에는 깃 , 소매 글동 . 겨드랑이 에 회징 - 을 달았 w 다 . 두 시기 의 옷 에 서 두드러진 차이점 온 짢 은 저 고티 에서는 도린 에 댔 선 을 찾아 블수 없고 그대 겨드랑이 에 회장 이 있는 것이다 . 15 시기 말 의 피인 a 악학 얄범 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2004
9
중국조선족의의식주생활풍습 - 12페이지
회장저고리 의 소매 끝 , 깃 , 고름 , 겨드랑이 에 각각 자주색 또는 저고리 바탕색 과 다른 천 으로 놓았다 . 이것을 삼회장 저고리 라고 하였는데 삼회장 은 바탕 을 초록색 으로 하는 것을 제일 로 쳤 다 . 그 밖에 노란색 으로 도 바탕 을 하였으며 회장 은 ...
박경휘, 1994
10
북한 의 문화 와 예술 - 247페이지
동 ,項 중심선 , 고대 , 화장 , 회장 등 으로 이루어 졌다 . 입으면 산뜻하고 정결 한 모습 을 자아 내는 횐 동정 선과 깃 과 의 자연스러운 어울림 , 어깨 부분 에 서 평행 으로 달린 소매 와 소매 배래 의 곡선미 , 반듯한 저고리 섶 과 어울려 보기 좋게 곡선 을 ...
박태상, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «회장저고리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 회장저고리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인형으로 만나는 조선왕실 사람들
... 복식을 재현했다”며 “왕과 왕비의 법복인 면복과 적의 외에 곤룡포, 노의, 관복, 곁마기, 회장저고리 등 다양한 계층의 사람들이 입던 옷 등도 전시돼 있다”고 말했다. «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 회장저고리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hoejangjeogoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur