Signification de "회색머리딱새" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 회색머리딱새 EN CORÉEN

회	색	머	리	딱	새
hoe	saeg	meo	li	ttag	sae

QUE SIGNIFIE 회색머리딱새 EN CORÉEN

définition de 회색머리딱새 dans le dictionnaire coréen

Écharpe grise [Forme] Toute la tête est grise, le devant, le menton et la puissance sont blancs. Il y a une ligne blanche indistincte sous la joue, et la ligne de la mâchoire est sombre. Il y a un oeil blanc clair. La surface supérieure est brun rougeâtre foncé, et les côtés de la taille et de la queue sont vermillon lumineux. Les ailes sont brun rougeâtre et les bords des grandes lames de plumes ailées et les troisièmes plumes ailées sont brun rougeâtre. Le dessous est orange, avec des taches grises ou des stries dans la poitrine. Le centre de l'abdomen est blanc. Le bec est noir et la base inférieure est brun jaunâtre. [Distribution] Se reproduit dans l'Himalaya, en Inde, en Chine, à Taiwan et au Vietnam, et hiverne en Asie du Sud-Est, en Indonésie et aux Philippines.

회색머리딱새 [형태] 머리 전체는 회색이고, 눈앞, 턱밑과 멱은 흰색이다. 뺨아래 불명확한 흰색 선이 있고, 턱선은 짙은 색이다. 흰색의 눈테가 뚜렷하다. 윗면은 어두운 적갈색이며, 허리와 꼬리 옆은 밝은 주홍색이다. 날개는 적갈색이고 큰날개덮깃의 끝과 셋째날개깃의 가장자리는 적갈색이다. 아랫면은 주황색이고 가슴에 회색 반점이나 줄무늬가 있다. 배 가운데 부분은 흰색이다. 부리는 검은색이며 아랫부리 기부는 황갈색이다. 다리는 옅은 분홍색이거나 분홍색을 띤 갈색이다.[분포] 히말라야, 인도, 중국, 대만, 베트남에서 번식하며, 동남아시아, 인도네시아, 필리핀에서 월동한다.[현황] 미조이다.

TRADUCTION DE 회색머리딱새

Découvrez la traduction de 회색머리딱새 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 회색머리딱새 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «회색머리딱새» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 鹟白发
• Traducteur Français - espagnol: Pelo gris Papamoscas
• Traducteur Français - anglais: Flycatcher gray hair
• Traducteur Français - hindi: फ्लाईकैचर भूरे रंग के बाल
• Traducteur Français - arabe: الشيب مصيدة الذباب
• Traducteur Français - russe: Мухоловка седые волосы
• Traducteur Français - portugais: Cabelos grisalhos Flycatcher
• Traducteur Français - bengali: ধূসর চুল ফ্লাইক্যাচার
• Traducteur Français - français: Cheveux gris Moucherolle
• Traducteur Français - malaisien: flycatcher kelabu Bulu
• Traducteur Français - allemand: Flycatcher graue Haare
• Traducteur Français - japonais: 白髪ジョウビタキ
• coréen: 회색머리딱새
• Traducteur Français - javanais: Sikatan Gray Rambut
• Traducteur Français - vietnamien: Tóc màu xám Đớp
• Traducteur Français - tamoul: கிரே முடி Flycatcher
• Traducteur Français - marathi: ग्रे हेअर flycatcher
• Traducteur Français - turc: Gri Saç flycatcher
• Traducteur Français - italien: Capelli grigi pigliamosche
• Traducteur Français - polonais: Muchołówka siwe włosy
• Traducteur Français - ukrainien: Мухоловка сиве волосся
• Traducteur Français - roumain: Părul gri Flycatcher
• Traducteur Français - grec: Flycatcher γκρίζα μαλλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Flycatcher grys hare
• Traducteur Français - suédois: Flugsnappare grått hår
• Traducteur Français - norvégien: Fluesnapper grått hår

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회색머리딱새»

Découvrez l'usage de 회색머리딱새 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 회색머리딱새 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국 의 발견 - 9권 - 34페이지

가마우지 , 검은 목농 병아리 , 큰 회색 머리 아비 , 회 색 머리 아비 , 아비 댕기 물떼새 , 제 같매기 , 검은 머리 같매기 , 너새 , 흑 ... 여름 철새 로 는 쇠 찌르 래기 , 피 꼬리 , 알락 할미 새 , 떼 까치 , 긴꼬리 딱새 , 황금새 , 초 유리새 , 되 솔새 , 산 會 새 , 자 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 343페이지

머리 꼭대기 와 윗목 에 암색 의 세로 무늬 가 있는 것을 제외 하고 는 별다른 표지색 이 없다 . 흰색 눈테 가 있 다 . 아랫 부리 의 기부 는 황색 이고 나머지 부분 은 회색 이다 . 울음 소리 가끔 작은 소리 로 ' 삐삐 , 삐이 , 삐이 , 삐찌 , 삐찌 ... 330. 쇠솔. 딱새.

원병오, 1993

살아있는自然 - 67페이지

金濟應, 元炳[o]. 윙태 : 길이 0 l 力 n. 배면 은 회색구 띤 갈색이며 . 머리작대기와 삽강 ... 닌개에는 늄왁선단 백색 띠가 있다 . 비킷 가장자리 는 백색 이다 . 서식지 : 개관 산립과 입지 . 점원 분도 : 운한 낭과조이나 쇠숟딱새보다 수가 적다 . 대부른의 기국 ...

金濟應, ‎元炳[o], 1979