Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호질" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호질 EN CORÉEN

hojil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호질 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tornade

호질

La bonneterie a la signification suivante. La tribu est un court roman qui apparaît dans "Under the Diary" de Park Ji-won. ▪ La tribu est la longévité des Chinois dans la période des Trois Royaumes. 호질에는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 호질은 박지원의 《열하일기》에 등장하는 짧은 소설이다. ▪ 호질은 중국 삼국 시대 위나라의 장수이다....

définition de 호질 dans le dictionnaire coréen

Tornade Ceci est un roman de nouvelles écrit par Yeon-am Park Ji-won, un romancier et un érudit littéraire à la fin de la période Joseon. 호질 조선 후기의 소설가·실학자인 연암 박지원이 지은 한문 단편소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «호질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호질


버질
beojil
부여질
buyeojil
참최요질
chamchoeyojil
김포질
gimpojil
고질
gojil
교질
gyojil
저질
jeojil
전교질
jeongyojil
사이크로질
saikeulojil
산후여질
sanhuyeojil
세포질
sepojil
소질
sojil
토질
tojil
와튼제대교질
wateunjedaegyojil
요질
yojil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호질

지킨
지킨림프종
지킨병
지킨소나이트
지평행평면법
진경
진공
진벼
진형
호질기의
찌민
찌민박물관
초구
초도미
초이중원
촌리
출부호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호질

각피
갈이
갈기
감침
감각
감정고양성기
감탕찜
간열목
간충
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태
결정

Synonymes et antonymes de 호질 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호질»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호질 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호질

Découvrez la traduction de 호질 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호질 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호질» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hojil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hojil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hosiery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hojil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hojil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hojil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hojil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hojil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hojil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hojil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hojil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホジル
130 millions de locuteurs

coréen

호질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hojil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hojil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hojil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hojil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hojil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hojil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hojil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hojil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hojil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hojil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hojil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hojil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hojil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호질

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호질»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호질» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호질 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호질»

Découvrez l'usage de 호질 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호질 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
허생전ᆞ양반전ᆞ호질 - 박지원 대표 소설집
이 책에는 중ᆞ고등학교 교과서에 반드시 실리는 《허생전(許生傳)》을 비롯해, 《양반전(兩班傳)》, 《호질(虎叱)》, 《광문자전(廣文者傳)》, 《예덕선생전(穢德先生傳)》, ...
박지원, 2012
2
39. 허생전·호질: 가난한 선비 허생의 지혜·사람을 꾸짖는 호랑이 - x페이지
가난한 선비 허생의 지혜·사람을 꾸짖는 호랑이 한국어읽기연구회. 6. 큰돈을 버리고 육지로 돌아온 허생 35 7. 변 부자를 다시 찾아간 허생 8. 변 부자와 친구가 된 허생 9. 벼슬을 받기 싫어한 허생 10. 정승 이완을 꾸짖은 허생 생각해 봅시다 1. 호랑이를 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
호질
<책소개> 이 작품은 박지원이 지은 '열하일기(熱河日記)'의 '관내정사(關內程史)' 속에 수록되어 있다. 이 작품의 등장 인물인 북곽 선생은 도학(道學)이 높고 인격이 ...
박지원, 2015
4
허생전, 호질 등 연암 문학의 진수 양반전 이야기
역사와 고전으로 상상력을 키우다! 고전과 역사와 가까워지는 「룰루랄라 우리고전 우리역사」 제24권 『허생전 호질 등 연암 문학의 진수 양반전 이야기』. 이 시리즈는 역사와 ...
박지원, ‎박병선, 2013
5
호질 외
조선 시대의 지배 계급인 양반의 허위 의식과 부패상을 신랄하게 풍자한 , 거지 출신으로 일정한 직업은 없으나 핍박 받는 서민들 사이에서 믿음으로 성실하게 살아가는 광문의 ...
조임생, 2009
6
허생전·호질: 가난한 선비 허생의 지혜 사람을 꾸짖는 호랑이
<책소개> 이 책에는 박지원의 소설 두 편을 모았다. <허생전>에서 허생은 똑똑하고 능력 있는 선비이다. 하지만 책만 읽을 뿐 벼슬에는 관심이 없다. 아내 때문에 할 수 없이 돈을 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
호질ㆍ양반전ㆍ허생전 (외)
<책소개> , , 은 조선시대의 실학자이자 대문호인 연암 박지원이 지은 단편소설로 당시 횡행하던 유생들의 양두구육적 허식과 인면수심의 언행을 신랄하게 풍자하여 양반사회의 ...
박지원, 2000
8
양반전
조선 후기의 유명한 학자 박지원(1737~1805)은 시대에 대한 관심과 비판 의식을 가지고 강한 호기심과 관찰력으로 자신의 글을 통해 많은 이야기를 했습니다. 특히 양반 사회의 위선과 ...
박지원, 2007
9
호질 양반전 허생전 외(국어과 선생님이 뽑은 한국고전 읽기 6)(양장본)
국어과 선생님이 뽑은「한국고전 읽기」시리즈. 중고생들이 꼭 읽어야 할 대표적인 한국고전 작품들을 소개한다. 작품 곳곳에 컬러 일러스트를 함께 실어 읽는 재미를 더해주고 ...
박지원, 2008
10
호질 - 양반을 꾸짖는 호랑이
<책소개> 산속의대왕 호랑이는 부하들과 저녁밥으로 무엇을 먹을까 의논하지요. 한편, 마을에 사는 학자 북곽 선생은 열녀 표창까지 받은 이웃의 동리자라는 청상 과부의 집에서 ...
박지원, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호질»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호질 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남한강, 그 물길 위의 인문학 - 안석경과 삽교만록
그는 <양반전>, <호질>, <허생> 등의 작품을 통해 당시의 위정자·지식인 등 상류층을 통열히 비판하고 각성을 촉구했다. 그 바탕에는 이용후생(利用厚生) 사상이 깔려 ... «충북일보, oct 15»
2
세계관 가른 “타자를 어떻게 볼 것인가?”
박지원의 '호질'(虎叱)에서 호랑이의 입을 빌려 인간의 가식을 비판하고, '허생전'에서 북벌의 허위성을 비꼰 것 등이 그것이다. 여기서 한 가지 오해가 있을 수 있다. «한겨레, sept 15»
3
[박종권의 술자리 인문학] 나아감과 멈춤의 미학, 공직자의 '고-스톱'
연암 박지원의 열하일기 중 호질(虎叱)에 나오는 바로 그 무늬만 선비(儒) 말이다. 한 대목을 옮겨보자. 똥 덩이에 빠진 북곽선생, 호랑이가 구린내 나는 선비의 행태를 ... «더팩트, août 15»
4
300년전에 박제가는 경제민주화의 허구를 보았다
박제가보다 약간 연상이던 실학자 연암 박지원이 '호질'과 '양반전'에서 직업 없이 무기력하고 위선에 찬 양반의 행태를 노골적으로 묘사해냈던 것도 그 맥락이지만, ... «데일리안, juin 15»
5
[시니어 에세이] 공감, 젊은 국악 - 合하여 變化하는 저울질
이국땅의 한 점포에서 벽에 쓰인 <호질>을 촛불 아래 열심히 베껴 쓰는 연암을 보고 점포 주인이 뭐에 쓰려 하냐고 물어보자 조선에 돌아가 친구들에게 보여주고 ... «조선일보, déc 14»
6
“연암 테마거리·양양 풍류 페스티벌로 新문화산업 창출” 연암 박지원 …
연암은 '호질'에서 범이라는 매개물을 통해서 인간 삶의 모순, 비리, 불합리 등을 꾸짖고 있다. 작품에서는 현실의 모순, 불합리 등을 꼬집어 새로운 이상향을 설정해 ... «강원도민일보, nov 14»
7
[족쇄와 열쇠 - 조선의 책 이야기](19) 박지원 작품 속 정조시대
예컨대 <양반전>이나 <호질> 같은 작품의 애독자는 일반 민중들이어야 하지 않을까. 그런데 그의 작품은 한문으로 쓰여졌다. 만일 그의 작품이 한글로 인쇄되어 민중 ... «경향신문, août 14»
8
제주에서 중국까지 표류한 '추노'의 여행기
특히 저잣거리에 쓰인 글을 읽고 와서 쓴 '호질' 등은 그 양이나 깊이에서 어느 창작 작품보다 뛰어나다. 사실 시대를 불문하고, 국가를 불문하고 통하는 역사나 사고의 ... «오마이뉴스, août 14»
9
[논술] 한양대 인문계열 2015학년도 모의논술 분석
제시문 <나>는 박지원 『호질(虎叱)』의 일부분이다. 인간들의 도적 행위를 비판하고, 인간과 동물의 비차등적 사고관을 주장하는 내용이다. 제시문 <다>는 동물의 감금 ... «매일경제, avril 14»
10
조선시대 호랑이 그림엔 화를 막고자 하는 염원 담겨
(연암 박지원의 소설 '호질') 한국에서 호랑이 그림은 그 뿌리가 길고도 깊다. 선사시대의 울산 울주군 반구대 암각화부터 고구려 고분벽화나 통일신라시대 십이지신 ... «동아일보, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호질 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hojil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur