Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홀아비바람꽃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홀아비바람꽃 EN CORÉEN

holabibalamkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홀아비바람꽃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홀아비바람꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홀아비바람꽃 dans le dictionnaire coréen

Un veuf C'est une plante sauvage vivace des renoncules et elle fleurit au début du printemps. 홀아비바람꽃 미나리아재비과의 다년생 야생초이며 이른 봄에 꽃이핀다.

Cliquez pour voir la définition originale de «홀아비바람꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홀아비바람꽃


바이칼바람꽃
baikalbalamkkoch
바람꽃
balamkkoch
변산바람꽃
byeonsanbalamkkoch
담자리참꽃
damjalichamkkoch
들바람꽃
deulbalamkkoch
가래바람꽃
galaebalamkkoch
감꽃
gamkkoch
국화바람꽃
gughwabalamkkoch
좀참꽃
jomchamkkoch
꿩의바람꽃
kkwong-uibalamkkoch
매화바람꽃
maehwabalamkkoch
만주바람꽃
manjubalamkkoch
나도바람꽃
nadobalamkkoch
너도바람꽃
neodobalamkkoch
외대바람꽃
oedaebalamkkoch
세바람꽃
sebalamkkoch
쌍동이바람꽃
ssangdong-ibalamkkoch
쌍동바람꽃
ssangdongbalamkkoch
쌍둥이바람꽃
ssangdung-ibalamkkoch
숲바람꽃
supbalamkkoch

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홀아비바람꽃

스타이너
스타인
스태드
스턴강
스턴산
스테드
스트
홀아비깡충거미
홀아비꽃대
홀아비꽃대과
홀아
앗이
앗이살림
어머니
어머니산성
우드
웨이
인더월폭포
잎떼기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홀아비바람꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Synonymes et antonymes de 홀아비바람꽃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홀아비바람꽃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홀아비바람꽃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홀아비바람꽃

Découvrez la traduction de 홀아비바람꽃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홀아비바람꽃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홀아비바람꽃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鳏夫baramkkot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baramkkot viudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A widower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदुर baramkkot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرمل baramkkot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдовец baramkkot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúvo baramkkot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজন বিধবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baramkkot veuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duda baramkkot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witwer baramkkot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男やもめ風花
130 millions de locuteurs

coréen

홀아비바람꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhudha baramkkot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góa vợ baramkkot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனைவியை இழந்த baramkkot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधुर baramkkot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedovo baramkkot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowa baramkkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдівець baramkkot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvie baramkkot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρος baramkkot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wewenaar baramkkot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

änkling baramkkot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkemann baramkkot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홀아비바람꽃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홀아비바람꽃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홀아비바람꽃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홀아비바람꽃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홀아비바람꽃»

Découvrez l'usage de 홀아비바람꽃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홀아비바람꽃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 224페이지
회리 바람꽃 도 앞 의 두 바람꽃 류 와 비슷한 시기 에 만날 수 있다 . 회리 바람꽃 의 특징 은 화피 가 없이 백색 의 꽃만 피고 , 수술 의 빛깔 때문에 꽃 이 노란 구슬 처럼 보인다 . 바람꽃 은 이름 에 ' 홀아비 ' 니 ' 회리 ' 니 하는 형용사 가 붙지 않아 바람꽃 ...
이유미, 2003
2
그리운 나무: 창비시선 368
너도밤나무가 있는가 하면 나도밤나무도 있다 그런가 하면 바람꽃은 종류도 많아서 너도바람꽃 나도바람꽃 변산바람꽃 ... 국 화바람꽃 들바람꽃 숲바람꽃 회리바람꽃 가래바람 꽃 쌍둥이바람꽃 외대바람꽃 세바람꽃 꿩의바람꽃 홀아비바람꽃 등 종류 ...
정희성, 2013
3
안도현의 발견: - 420페이지
변산바람꽃은 따뜻한 바람이 불어야 핀다. 2월 하순부터 4월에 걸쳐 전국 각지에서 볼 수 있다. 변산반도에서 처음 발견되었다고 해서 변산바람꽃이라는 이름을 얻었는데, 멸 종 위기종으로 지정되어 있기도 하다. '나도바람꽃', '너도 바람꽃', '홀아비 ...
안도현, 2014
4
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Myeong-cheon-bom-mat-i) Umbelled rockjasmine 봄맞이 (Bom-mat-i) Anemone 바람꽃속 (Ba-ram-kkot-sok) [미나리 ... Glabrous Baical anemone 바이칼바람꽃 (Ba-i-kal-ba-ram-kkot) Korean anemone 홀아비바람꽃 (Hol-a-bi-ba-ram-kkot) ...
국립수목원, 2015
5
괜찮다, 우리는 꽃필 수 있다
금강애기나리, 민백미,개별꽃, 홀아비바람꽃, 노랑무늬붓꽃, 큰앵초...... 그들의 이름을 속삭이 며 걷는다. 꽃과나무에 취해 먼길을 힘든줄도 모르고 간다. 하지만 아무리 풍광이 좋아도...... 산행이 8시간을 넘어가니 나의 생체시계는 어김없이.
김별아, 2012
6
계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:
... 비명 소리가 난다 피하다 금강애기나리를 밟았을 때 한계령풀 동의나물 근처에서 젖은 발은 다시 화끈거린다 발 디디는 속새 박새가 내주는 길 있는 보고 마주 홀아비바람꽃 따라가다 마주친 얼레지 붉은 자줏에서 나는 처음인 듯한 통증을 느꼈 던 것.
문학동네, 1998
7
[세트] 그 여자 그 남자를 만나다 (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
푸른 나무 아래에 는 분홍빛의 얼레지와 함께 핀 홀아비바람꽃의 하얀 무리가 산들 부 는 바람에 한들거렸다. 어딘가에서 은은한 꽃향기가 실려와 사람들 의 기분을 한껏 가볍게 했다. 생태체험학교를 운영하는 연구원에서 올해부터는 꽃길 달리기 대 회 ...
이서윤, 2012
8
기다린다는 것에 대하여 - 문학과지성 시인선 358
은현리 홀아비바람꽃* 산다는 것은 버리는 일이다 내 심장 꺼내고 그 자리에 채워 넣었던 첫사랑 했으나, 그해 가을 진해 바다로 투신하고 싶었던 여린 나이에 감당할 수 없었던 심장의 통증까지 추억에서 꺼내 내버린 지 오래다 詩에 목숨 걸었으나, 당선 ...
정일근, 2009
9
계간 문학동네 2003년 봄호 통권 34호:
... 비꽃대 압량 흰민들레 신안 청미레덩굴 기백산 꿩비름 백두산 범꼬리 강릉 꼬리맨드라미 소백산 모데미풀 산청 개불알꽃 고성 쑥부쟁이 태백산 구절초 가야산 조팝나무 박유산 홀아비바람꽃 우포 가시연꽃 화왕산 구름억새 비 슬산 구름봉이 하동 갯 ...
문학동네, 2003
10
한국어식물이름의연구 - 190페이지
... 허깨 나무 헐떠 기약 풀 헐떡 이 풀 헛개 나무 헤 치마 헹게 호깨 나무 호 라지 좆 호랑 가시 나무 호랑 버들 홀아비 꽃대 호로 채 호 묵구 호박 호박꽃 호박 동 호박 통 호 오리새 혹 느릅 나무 혹 쐐기풀 흘꽃 노루발 횰 아비 꽃대 홀아비 대 홀아비 바람꽃 ...
임소영, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홀아비바람꽃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홀아비바람꽃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사각으로 '꽃'피운 사진작품 한자리
모데미풀, 돌단풍, 깽깽이풀, 처녀치마, 홀아비바람꽃 등 도내 곳곳에 소담하게 피어있는 들꽃을 만날 수 있는 기회이다. 김영한 사진작가협회 춘천지부장은 “회원 중 ... «강원도민일보, sept 15»
2
롯데그룹 경영권 분쟁...한국민 51.8% '대통령 중국 전승절 참석해야'
한국 산림청은 '일본'이라는 단어가 들어간 식물의 영문표기는 한국 Korean으로 바꾸고, 특산 식물인 '단양 쑥부쟁이'나 '매미꽃' '홀아비바람꽃' 등 2500여종은 ... «VOA Korea, août 15»
3
소나무가 일본 적송? 자생식물 영어이름 바로잡는다
역시 특산식물인 홀아비바람꽃은 '한국 아네모네'(Korean anemone)로 불리게 됐다. 한반도에 널리 분포해 우리 정서에 친근한 식물은 한글 발음 그대로 부를 것을 ... «한겨레, août 15»
4
[Atoo 포토 스토리]대관령 하늘목장, 한 폭의 그림 같은 아름다운 자연 …
... 하며 여의도의 4배 크기이다.또 해발 800m 이상에서 하늘과 맞닿은 땅, 노루귀 벌깨덩굴 홀아비바람꽃 등 희귀식물의 보고, 수십 개의 풍력발전기가 장관을 이룬다. «아시아투데이, juil 15»
5
신선 논 강선계곡에서 만난 천상의 화원
대나무처럼 마디가 있는 속새 군락 사이로 홀아비바람꽃이 귀여운 얼굴을 내민다. 몇 걸음 옮기자 너도바람꽃이 무리 지어 피었다. 장마가 지나면 피기 시작할 박새 ... «이데일리, juin 15»
6
강선계곡 야생화를 만나는 생태 체험, 곰배령
대나무처럼 마디가 있는 속새 군락 사이로 홀아비바람꽃이 귀여운 얼굴을 내민다. 몇 걸음 옮기자 너도바람꽃이 무리 지어 피었다. 장마가 지나면 피기 시작할 박새 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mai 15»
7
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 주흘산에 머문 봄은 역사의 길을 …
위에서부터 순서대로 삼색병꽃나무꽃, 금괭이눈, 빗살현호색, 참꽃말이, 회리바람꽃, 으름덩굴, 제비꽃, 미나리냉이, 노랑제비꽃, 각시붓꽃, 산초나무꽃, 홀아비바람꽃, ... «국민일보, mai 15»
8
[그 숲길 다시 가보니-임항]
백두대간 칼바람이 매섭게 지나가면서 마지막 남은 벚꽃, 복사꽃 꽃잎이 휘날린다. 분홍빛 꽃잎이 아직 선연한 흙길 옆으로는 홀아비바람꽃, 피나물, 노란제비꽃, 벌깨 ... «국민일보, mai 15»
9
새 봄이 지척에 와 있음을 알립니다
복수초와 함께 봄의 전령사로 꼽히는 변산바람꽃의 발 빠른 개화에 대해 이승철 시인 ... 우리나라에는 변산바람꽃 외에도 너도바람꽃 나도바람꽃 홀아비바람꽃 회리 ... «서울신문, févr 15»
10
변산바람꽃 아씨가 오셨네
[김민철의 꽃이야기] 변산바람꽃 아씨가 오셨네 ... 만주바람꽃, 비교적 꽃이 큰 꿩의바람꽃, 꽃대에 한 송이만 피는 홀아비바람꽃, 꽃이 노란 회리바람꽃 등이 봄에 피고, ... «조선일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홀아비바람꽃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hol-abibalamkkoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur