Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혼침" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혼침 EN CORÉEN

honchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혼침 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혼침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혼침 dans le dictionnaire coréen

Cela signifie que l'esprit est brouillé dans l'une des tendresses qui surgissent de tous les esprits pollués dans le butin. 혼침 구사종에서 모든 오염된 마음에서 일어나는 심소의 하나로 마음이 폭 흐리멍덩해짐을 뜻한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «혼침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혼침


백호은침
baegho-eunchim
반침
banchim
번침
beonchim
군산은침
gunsan-eunchim
관침
gwanchim
한언침
han-eonchim
현침
hyeonchim
이언침
ieonchim
장언침
jang-eonchim
전침
jeonchim
만침
manchim
목제안침
mogjeanchim
문침
munchim
면침
myeonchim
뇌화신침
noehwasinchim
온침
onchim
선학신침
seonhagsinchim
손침
sonchim
원침
wonchim
연침
yeonchim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혼침

천설
천시계
천의
천의및혼천시계
천전도
춘대학살사건
춘마적달유적
춘반랍성
춘반랍성외사원지
춘참변
혼침다수
캐슬
타운
탁뇨
탁팽창
테크
펠스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혼침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방
경련성기

Synonymes et antonymes de 혼침 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혼침»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혼침 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혼침

Découvrez la traduction de 혼침 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혼침 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혼침» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Honchim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honchim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honchim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Honchim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Honchim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honchim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Honchim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honchim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honchim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honchim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンチム
130 millions de locuteurs

coréen

혼침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honchim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honchim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Honchim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Honchim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honchim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honchim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honchim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Honchim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honchim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honchim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honchim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honchim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honchim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혼침

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혼침»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혼침» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혼침 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혼침»

Découvrez l'usage de 혼침 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혼침 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
곤륜무쌍 5 (완결): 화룡점정
일단 제혼침을 한 번이라도 사용하면 그 이후로는 그것을 뽑는 즉 시 혈귀에 의해 네 몸을 다시 장악당하게 된다. 그러니 겸아 네가 도저 히 연이어 향동명은 작은 옥함 하나를 건네주었다. “이건 또 무엇입니까?” “그 속에는 제혼침(制魂鍼)이 담겨 있다.
한가람, 2011
2
무림환생록 5 - 상
역시!' 쇄혼침을 확인한 백오가 얼어붙은 땅을 향해 장력을 뿜었고, 이내 땅이 터져나가며 파편이 비산했다. 그 파편들에 맞은 쇄혼침들이 튕 겨져나갔지만, 장력이 일으키는 바람을 타고 역으로 달려오는 것들 이 더 많았다. “흥!” 땅바닥에 등을댄 백오가 ...
김신혁, 2012
3
[무료] 색마혈세전 1
독심수라 당무룡은 수하들 앞에서 욕보인 것이 창피하여 쥐구멍에 라도 들고 싶었지만 한편으론 유령대제가 삼십 년 전에 타계(他界) 하였다는 생각에 미심쩍어 허리를 세우며 탈명쇄혼침을 던졌다. 실 로 악독한 심성이었다. 쐐에엑―! 워낙 가늘어 눈 ...
제갈천, 2011
4
[세트] 무림환생록 (전6권/완결)
역시!' 쇄혼침을 확인한 백오가 얼어붙은 땅을 향해 장력을 뿜었고, 이내 땅이 터져나가며 파편이 비산했다. 그 파편들에 맞은 쇄혼침들이 튕 겨져나갔지만, 장력이 일으키는 바람을 타고 역으로 달려오는 것들 이 더 많았다. “흥!” 땅바닥에 등을 댄 백오가 ...
김신혁, 2013
5
십색전기 3 (완결)
금강쇄혼침은 시전한 자의 내공 화후에 따라 엄청난 위력의 차이를 보이는 것으로 유명하였다. 아마도 암기를 시전한 자의 무공은 일류 수준을 넘 지 않은 모양이었다. 만일 암기를 발출한 사람의 내공 이 삼 갑자 이상이었다면 아무 소리도 내지 않았을 ...
제갈천, 2011
6
산방야화 - 77페이지
다만 그대 가 혼침 과 산란 을 알아 차리지 못했기 때문에 , 걸핏하면 그것 의 미혹 에 빠지는 것 입니 다 . 이렇 기 때문에 굳이 말로 지적 하여 진술 하게 되었 읍니다 . 이제 일 이 이쯤 되었으니 , 혼침 과 산란 의 근본 을 찾아 보겠 읍니 다 . 그대 는 무량겁 ...
明本 (釋), 1988
7
명상의 철학적 기초 - 115페이지
이것 이 혼침 이다 . 그런데 여기서는 의식 의 내용 을 다 없애고 도 혼침 에 빠 지지 말고 성성 을 유지 하라고 한다 . 마음 에서 마음 내용 을 다 지워 적적 하면서도 혼침 에 빠지지 않고 성성 하게 깨어 있는 것 . 이것이 적 성 을 함께 유지 하는 적성 등지 법 ...
한자경, 2008
8
법정法頂 - 맑고 향기로운 사람
혼침 상태는 무려 일주일이나 계속되었다. 일주 일이 지나서야 마음이 평안을 되찾았다. 그대로였 다. 보이기시작 했다. 부처가 와서 손을 내밀고, 호랑이가 포효하 고, 사자가 어슬렁거렸다. 하늘에서 천사가 내려오 바람이 되고 싶다던 사람과의 동행은 ...
백금남, 2010
9
백일법문 - 2권 - 331페이지
마음 마음 에 상대 하여 혼침 · 산란 에 시달려 항상 한 적지 (寂知) 를 잃어 버리는 자는 상 (相) 을 따르는 문인 정헤 를 빌어 서 다스림 을 잊지 않고 혼침 과 산란 을 균등히 조복 하여 무위 에 들어가는 것이 마땅 하다 .雖先頓悟. 1 煩惱濃厚. : d 習業.堅重 k ...
성철선사, 1992
10
월하강호 2
한수오. 하나 그 미소는 유소백의 동시에 씻은 듯이 사라졌다. 미차의 얼굴에 미소가 번졌다. 틱틱틱! 철판에 콩이 부딪치는 것 같은 소리가 났다. 은빛으로 물든 유소백의 손바닥에 미차가 날린 바늘이 부딪치는 소리였다. 미차가 날린 수십 개의 탈혼침은 ...
한수오, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혼침»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혼침 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
장애는 누구의 탓? "종교적 논쟁을 중심으로"
모든 인간은 정신적 장애를 가지고 있으며, 정신적 장애는 다름 아닌 감각적 쾌락에 대한 욕망, 악의와 원한, 해태와 혼침, 흥분과 회환, 의심 이렇게 다섯가지 장애를 ... «에이블 뉴스, janv 14»
2
시끄러워 참선 못해? 그럼 이 책 봐
그리고 화두를 드는 데 가장 장애가 되는 것은 망상(掉擧)과 혼침이다. 선방과 같은 고요한 환경에서 좌선하느라고 앉아 있으면 오로지 두 가지 병이 전체 시간을 다 ... «오마이뉴스, août 13»
3
참선수련원 진명 원장, 몸과 맘을 말하다 "제대로 앉으면 삶이 달라진다”
혼침이란 경계도 있다. 바다에 고요히 가라앉아 자신이 심해에 가라앉는 느낌이 온다. 이걸 선정으로 착각을 한다. 이걸 제일 경계해야 된다. 혼자 마장에 걸려 도통 ... «영남일보, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혼침 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/honchim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur