Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍곤룡포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍곤룡포 EN CORÉEN

honggonlyongpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍곤룡포


청곤룡포
cheong-gonlyongpo
강경포
gang-gyeongpo
강동포
gangdongpo
길성포
gilseongpo
고정포
gojeongpo
공포
gongpo
공성포
gongseongpo
곤룡포
gonlyongpo
고소공포
gosogongpo
광장공포
gwangjang-gongpo
경포
gyeongpo
홍룡포
honglyongpo
황룡포
hwanglyongpo
자적용포
jajeog-yongpo
내농포
naenongpo
노비공포
nobigongpo
뇌공포
noegongpo
농포
nongpo
예천회룡포
yecheonhoelyongpo
용포
yongpo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍곤룡포

계월전
계유
계적
계정
계훈
계흠
계희
고추
고치벌
곡리
골황목련
곳리
공장
관디
관조
관후
광일
광초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍곤룡포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강사
간즈나메폭
간세
거대세
거세세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 홍곤룡포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍곤룡포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍곤룡포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍곤룡포

Découvrez la traduction de 홍곤룡포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍곤룡포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍곤룡포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红色龙袍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traje del dragón rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Gil-yong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल अजगर बागे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر التنين رداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный халат дракона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

robe vermelho dragão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল ড্রাগন পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe dragon rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merah naga jubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roter Drache Gewand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンゴンリョンポ
130 millions de locuteurs

coréen

홍곤룡포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red naga jubah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo choàng rồng đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் டிராகன் அங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल ड्रॅगन झगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı ejderha elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red dragon robe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwony smok szata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червоний халат дракона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roba dragon roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινη ρόμπα δράκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rooi draak kleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red dragon robe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Dragon kappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍곤룡포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍곤룡포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍곤룡포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍곤룡포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍곤룡포»

Découvrez l'usage de 홍곤룡포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍곤룡포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕 의 초상: 慶基殿 과 太祖李成桂 - 237페이지
( 도 4 ) 명대 예복 , 중국 냠경 박물관 이 곤룡포 는 세종 26 년 ( 1444 ) 에 사여 받은 대흥 색 곤룡포 (大紅色袁龍袍) 보다 전의 ... 의 곤룡포 라 한다 쁘 이 밖에 궁중 유물 전시관 에는 경기 전의 태조 어진 과 유사한 절반 이상 소실 된 홍 곤룡포 본 (紅衰 읍 ...
국립전주박물관, 2005
2
조선 후기 궁중 연향 문화 - 3권 - 301페이지
1902 ) 에 설행 된 네 건의 진 연례 에서 1897 년 황태자 로 책 봉된 순종 이 황태자 의 신분 으로 익선관 에 홍 곤룡포 를 착용 하고 있다 . 조선조 말 까지 홍 곤룡포 는 왕 상복 이었으나 광무 원년 ( 1897 ) 에 고종 이 황제 로 등극 하고 「 대 명 회전 , 을 ...
한국학중앙연구원, 2005
3
사랑 이라니, 선영 아 - 153페이지
13 달러 . 15000 원 . 진우 는 중늙은이 가 이끄는 대로 따라 갔다 . 중늙은이 는 한복 을 걸어 놓은 옷걸이 를 가리켰다 . 옷걸이 에 걸린 읏 을 이리저리 살 펴 보다 가 진우 는 익선관 에 홍 곤룡포 를 택 했다 . 진우 는 점퍼 를 벗고 홍 곤룡포 를 걸쳤다 .
김연수, 2003
4
한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 505페이지
... 흘연 이 움작 이며 용지 긔 21 ) 압희 셔고 옥년 22 ) 이 뒤희 딸와 23 ) 압히 퓌희 드러 오는 어젼 별감 거동 보소 밀촤 갓끈 둘너 미고 션름 을 따릴 다시 홍 양산 이 뻔듯 하며 놉고 놉게 안즈 시니 요순 도 의 긔샹 이오 일각 28 ) 용안 29 ) 은 홍 곤룡포 32 ...
임기중, 2005
5
박시백의 조선왕조실록 10 - 선조실록: - 4페이지
가령 이전의 판본에서는 조선 초기의 세자들을 왕과 마찬가지로 익선관에 곤룡포를 입은 것으로 묘사했었다. 그런데 세종 말년의 세자의 복식과 관련한 논의 기 사를 보니, 이때까지도 세자가 익선관을 쓰지 않았다는 것을 알 수 있었고, 이번에 그 ...
박시백, 2015
6
박시백의 조선왕조실록 7 - 연산군일기: - 4페이지
... 의 세자들을 왕과 마찬가지로 익선관에 곤룡포를 입은 것으로 묘사했었다. 그런데 세종 말년의 세자의 복식과 관련한 논의 기 사를 보니, 이때까지도 세자가 익선관을 쓰지 않았다는 것을 알 수 있었고, 이번에 그 사실 을 반영했다. 세자의 복색과 ...
박시백, 2015
7
박시백의 조선왕조실록 4 - 세종·문종실록: - 4페이지
가령 이전의 판본에서는 조선 초기의 세자들을 왕과 마찬가지로 익선관에 곤룡포를 입은 것으로 묘사했었다. 그런데 세종 말년의 세자의 복식과 관련한 논의 기 사를 보니, 이때까지도 세자가 익선관을 쓰지 않았다는 것을 알 수 있었고, 이번에 그 ...
박시백, 2015
8
박시백의 조선왕조실록 8 - 중종실록: - 4페이지
가령 이전의 판본에서는 조선 초기의 세자들을 왕과 마찬가지로 익선관에 곤룡포를 입은 것으로 묘사했었다. 그런데 세종 말년의 세자의 복식과 관련한 논의 기 사를 보니, 이때까지도 세자가 익선관을 쓰지 않았다는 것을 알 수 있었고, 이번에 그 ...
박시백, 2015
9
박시백의 조선왕조실록 14 - 숙종실록: - 4페이지
가령 이전의 판본에서는 조선 초기의 세자들을 왕과 마찬가지로 익선관에 곤룡포를 입은 것으로 묘사했었다. 그런데 세종 말년의 세자의 복식과 관련한 논의 기 사를 보니, 이때까지도 세자가 익선관을 쓰지 않았다는 것을 알 수 있었고, 이번에 그 ...
박시백, 2015
10
박시백의 조선왕조실록 3 - 태종실록: - 4페이지
... 의 판본에서는 조선 초기의 세자들을 왕과 마찬가지로 익선관에 곤룡포를 입은 것으로 묘사했었다. 그런데 세종 말년의 세자의 복식과 관련한 논의 기 사를 보니, 이때까지도 세자가 익선관을 쓰지 않았다는 것을 알 수 있었고, 이번에 그 사실 을 ...
박시백, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍곤룡포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍곤룡포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무형문화재 침선장 박광훈의 전통복식 전시
... 일요일까지 오전 10시부터 오후 5시 30분까지 진행된다. 전시내용은 서울시 무형문화재 제11호 침선장 박광훈의 홍원삼, 활옷, 홍곤룡포 등 전통복식을 선보인다. «아시아경제, août 15»
2
경인여대 한국문화사절단 중국 몽골 달궈
마지막 무대에서는 왕의복장인 홍곤룡포와 왕비 복장, 상궁, 나인, 아씨 등 한국의 전통의상을 소개하는 페레이드가 펼쳐져 한국의 아름다움이 세계적으로 소통된다는 ... «크리스챤 연합신문, janv 12»
3
한복 바느질 한땀에 전통문화 살아나다
전시장에서는 최명인의 '영조대왕 홍곤룡포', '홍원삼'을 비롯하여 '세종대왕 흑룡포(박태복)', '심의(김인순)', '도포(임순옥)', '남녀 굴건제복(장정희)', '복온공주 활옷( ... «전북중앙신문, août 11»
4
어디에 쓰는 물건인고?.."전통공예 한옥마을에 가득"
전통자연염색, 누금공예, 누비, 궁중공예장신구, 관모, 홍곤룡포, 궁중민화, 망수 및 후수, 광다회, 전통각자 등 전통 공예기법으로 제작된 작품에서 우리 선조들의 멋과 ... «아시아경제, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍곤룡포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-gonlyongpo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur