Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍명형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍명형 EN CORÉEN

hongmyeonghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍명형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍명형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍명형 dans le dictionnaire coréen

Hongmyong 1581 (ancêtre 14) ~ 1636 (artificiel 14). Tatouage / érudit de la période moyenne de Joseon. 홍명형 1581(선조 14)∼1636(인조 14). 조선 중기의 문신·학자.

Cliquez pour voir la définition originale de «홍명형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍명형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
궁형
gunghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍명형

홍명고등학교
홍명
홍명구묘
홍명
홍명
홍명원선생묘
홍명
홍명
홍명
홍명
홍명
홍명하묘
홍명
홍명
홍명
모오가
모칠
모파

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍명형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
거사권
거사
거열
명형

Synonymes et antonymes de 홍명형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍명형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍명형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍명형

Découvrez la traduction de 홍명형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍명형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍명형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香港Myeonghyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Myeonghyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Myung-hyung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँग Myeonghyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myeonghyeong كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hong Myeonghyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Myeonghyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হং মাইং-হুং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Myeonghyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Myeonghyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Myeonghyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンミョンヒョン
130 millions de locuteurs

coréen

홍명형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Myeonghyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Myeonghyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் Myeonghyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong Myeonghyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Myeonghyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Myeonghyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Myeonghyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hong Myeonghyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Myeonghyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Myeonghyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Myeonghyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Myeonghyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Myeonghyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍명형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍명형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍명형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍명형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍명형»

Découvrez l'usage de 홍명형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍명형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역연려실기술 - 6권 - 245페이지
첸 이 차고 있던 칼 을 빼어 스스로 찔 렀으 니 - 죽지 않았다 . 분노 하여 꾸짖기 를 . " 내 칼 이 짧고 작아서 죽지 못한 것을 흐 1 - 할 뿐이다 . 어찌 너희 를 좇 겠느냐 . 빨리 나틀 죽이라 55 하여 드디어 피살 (被殺> 다 . 충사 향하다 . %* 홍명형 (洪命亨 5 ...
이긍익, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1976
2
승정원 일기: 인조 - 325페이지
... 날아 갔으 머 , 뽕나무 가 뿌리 째 뽑혀 패인 구덩이 가 대여섯 길이 되니 , 변괴 가 심상치 않습니다 . " 라고 정장 하였다 는 우 ! 이었다 . 18-08 정사 가 있었다 . 홍 서봉 C 브쥐 Vo 을 대사간 으로 , 이경여 ( Ad 敬 미 ) 를 헌납 으로 , 홍명형 0 共命· ; 역 .
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea), 2006
3
丙子胡亂史 - 184페이지
강화 성 남문 의 폭파 와 함께 원 임대 신 김상용 과 그의 어린 손자 김수전 을 비롯한 홍명형 · 김수남 . 권순 장 . 김익겸 등과 많은 관원 및 군졸 들 이 순국 읗 하였다 . 그들은 청군 의 포로 가 되어 욕된 삶 을 영위 하느니 보 다는 차라리 떳떳한 죽음 을 택 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
4
박시백의 조선왕조실록 12 - 인조실록: - 114페이지
손자와 종 각 1명, 전 우승지 홍명형, 생원 김익겸, 별좌 권순장도 함께 불 속으로 뛰어들어 생을 마쳤다. 사복시 주부 송시영 등 목을 맨 이들도 여럿이었다. 화약에 불을 붙여 자폭했다. 대응할 엄두도 내지 못했다. 형세를 돌이킬 수 없다고 본 김상용은 ...
박시백, 2015
5
조선인 박연 하
김익겸 과 권순장이 김상용과 함께 폭사했고, 우승지 홍명형과 섬에 으로 가 화약통 위에 걸터앉아 불을 댕겼다. 도 정 심현, 또한 따라 며느리가 이때 죽 죽 은 이가 아녀자들 주부 송시영도 자결했다. 많았다. 김경징의 노모와 아내, 었고, 권순장의 아내는 ...
홍순목, 2013
6
인조실록 - 1권 - 240페이지
18 일 ( 병자 ) 홍 서봉 (洪墻屬, ) 을 대사간 으로 , 정광경 (鄭廣敬) 을 부응 교 로 , 이경여 (李敬與) 를 헌납 으로 , 홍명형 (洪命亨) . 훙헌 ( i 共憲) 을 정언 으로 , 임숙영 (任叔 홋 ) 을 홍문 박사 로 삼았다 . 숙영 은 천성 이 순박 정직 하고 누구 보다도 청렴 ...
민족문화추진회, 1989
7
조선 시대 왕 과 신하들: "연려실 기술" 에 드러난 조선 왕조 의 진실
홍명형 , 김수남 , 정백 형 , 민성 . 강 위빙 , 이돈 오 , 이돈 서 , 이가상 . 이중규 , 이사 규 , 황선 신 , 구원 일 . 강 층업 , 김득남 등 13) 강화 파총 江華 + 러 意 이삼 . 파총 안 몽상 , 초관 이사 후 , 기 패관 이광원 , 무 학 서언 긷 , 교사 고이 겸 .正兵 차 명세 .
박성수, 2009
8
조선 시대 의 정치 와 제도 - 195페이지
... 않을 정도 였으나 조선조 에 들어 와서 는 홍경 손 (洪敬孫) 과 홍춘경 · 홍명형 (洪命亨) 의 3 인 이 이름 을 드러내 었다 한다 . 우선 홍경 손 0409 - 1481 ) 을 보면 족보 에 세종 21 년 0439 ) 문과 에 급제 하여 성종 연간 수 동지 성균관 사 (守同知成均館 ...
이성무, ‎박한남, ‎정만조, 2003
9
韓國奇人傳. 靑鶴集 - 119페이지
그러자 동지 (同知) 정성 (鄭城) · 전장 령 (前掌 슈 ) 정백 형 (鄭百亨) · 전참 의 (前參議) 홍명형 (洪命亨) 2411 · 찔선 (鬪善) 윤젠 (尹途) 2421 · 판사 (判事) 이시 직 (李時翟) 243 ) · 주부 (主簿) 송시영 (宋 241) -1636, 조선조 중기 의 엽사 . 자는 계통 (季通) ...
李錫浩, 1990
10
조선 정치의 꽃 정쟁 - 329페이지
홍명형 , 정백 형 . 심현 등 많은 사대부 들은 의기 를 앞세우며 스스로 목숨 을 끊었다 . 또한 많은 아낙 들이 정절 을 지 키기 위해 자결 하였고 , 특히 윤선거 11 - · g 寧 의 아내 이씨 는 갑곶 나루 의 수 비가 무너 졌다는 소식 을 듣고 스스로 목 을 매어 ...
신봉승, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍명형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍명형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
술 취한 장수는 도망가고… 죄 없는 백성은 어육 되고…
김상용 말고도 우승지 홍명형(洪命亨), 도정(都正) 심현(沈俔), 봉상시정(奉常寺正) 이시직(李時稷), 주부(主簿) 송시영(宋時榮), 전 공조판서 이상길(李尙吉) 등이 자결 ... «서울신문, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍명형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongmyeonghyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur