Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호태왕비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호태왕비 EN CORÉEN

hotaewangbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호태왕비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호태왕비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 호태왕비 dans le dictionnaire coréen

Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang - Wang Wang Wang Wang est de 5,34 mètres de haut et 1,5 mètres de large à la hauteur de Gyeonggwang-do, le 19ème Royaume Gwanggaeto, situé dans le comté de la province de Jilin. Il a été construit par le roi Jangsu du roi Gwanggaeto en 414, avec 11 lignes sur la première page, 11 pages sur la deuxième page, 14 pages sur la troisième page, 9 pages sur la quatrième page et 41 pages (39 pages sur la première page) C'est. Cette inscription raconte la situation des Trois Royaumes et la relation avec le Japon. Le contenu du livre comprend l'histoire de la fondation de Goguryeo dans l'ordre chronologique, les faits concrets du projet de conquête étrangère après le règne de Goguryeo, et la description du mausolée funéraire. Contenu original de Cultural Contents.com 호태왕비 호태왕비 비각 정측면 - 호태왕비는 중국 길림성 집안현 통구에 있는 고구려 제19대 광개토대왕의 능비로 비신의 높이 5.34m, 각 면 너비 1.5m이다. 414년 광개토대왕의 아들 장수왕이 세운 것으로 제1면 11행, 제2면 10행, 제3면 14행, 제4면 9행이고, 각 행이 41자(제1면만 39자)로 총 1,802자이다. 이 비문은 삼국의 정세와 일본과의 관계를 알려주는 금석문이다. 내용은 크게 서언격으로 고구려의 건국 내력을, 광개토대왕이 즉위한 뒤의 대외 정복사업의 구체적 사실을 연대순으로 담았으며, 수묘인연호(守墓人烟戶)를 서술하여 묘의 관리 문제를 적었다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «호태왕비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호태왕비


백옥영락잠-영왕비
baeg-og-yeonglagjam-yeong-wangbi
베갯모-영왕비
begaesmo-yeong-wangbi
보자기-영왕비
bojagi-yeong-wangbi
분합-영왕비
bunhab-yeong-wangbi
댕기-영왕비
daeng-gi-yeong-wangbi
동자삼작노리개-영왕비
dongjasamjagnoligae-yeong-wangbi
가란잠-영왕비
galanjam-yeong-wangbi
금귀걸이-왕비
geumgwigeol-i-wangbi
금제관식-왕비
geumjegwansig-wangbi
국화문앞꽂이-영왕비
gughwamun-apkkoj-i-yeong-wangbi
광개토대왕비
gwang-gaetodaewangbi
광개토왕비
gwang-gaetowangbi
장신구상자-영왕비
jangsingusangja-yeong-wangbi
진주계-영왕비
jinjugye-yeong-wangbi
주칠바느질함-영왕비
juchilbaneujilham-yeong-wangbi
주칠경대-영왕비
juchilgyeongdae-yeong-wangbi
주칠함-영왕비
juchilham-yeong-wangbi
문무왕비
munmuwangbi
산호매화죽잠-영왕비
sanhomaehwajugjam-yeong-wangbi
왕비
wangbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호태왕비

킨스타운
킹복사
타루
타루아리랑
타루이카
타루이카뮤지엄
탄동
탄리
호태
텐스
텐토트
텐토트황금두더지
텔경영과
텔리어
텔식당경영과
텔신라㈜

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호태왕비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
필낭수저집-영왕비

Synonymes et antonymes de 호태왕비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호태왕비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호태왕비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호태왕비

Découvrez la traduction de 호태왕비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호태왕비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호태왕비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

非hotaewang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no hotaewang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wang Tai Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर hotaewang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير hotaewang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Non hotaewang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não hotaewang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং তাই ওয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non hotaewang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hotaewang bukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht hotaewang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好太王碑
130 millions de locuteurs

coréen

호태왕비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non hotaewang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Non hotaewang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத hotaewang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन hotaewang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara hotaewang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non hotaewang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

non hotaewang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Non hotaewang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non hotaewang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη hotaewang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie hotaewang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke hotaewang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke hotaewang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호태왕비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호태왕비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호태왕비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호태왕비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호태왕비»

Découvrez l'usage de 호태왕비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호태왕비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高句麗史 - 39페이지
지 이에 대해서 중국 측은 왕건 군 ( / Lf 넌 ·詳) 의 " - · 호태왕 비 연구 0JLI 碑硏· 1 ) , 0984 ) 이후 서 건샌 徐他< o - > 과 박진석 0T 眞( % ) 을 거쳐 경철 화 ( IB3Wy ) 등 으로 그 연구 폭 이 넓어 졌 다 . 특히 서건 신은 각종 의 탁본 을 정리 하여 왕건 군 ...
신형식, 2003
2
몽유도원 1:
김진명. 반가운 마음이 들었어요. 그런데 그분은 새해 인사를 나누려고 전화를 한 것이 아니었어요. 전화로도 뭔가 비장함을 머금은 목소리인 것이 느껴졌거든요. 그는 나에게 호태왕비의 비밀을 아느냐고 묻더군요. 나는 순간적으로 매우 긴장했어요.
김진명, 2010
3
신의 죽음:
비에 가서 직접 봤더니 아 니더라, 그건 나의 오류였다, 진심으로 사과한다, 이렇 게 말하는 놈 하나라도 있었어? 그건 학자의 자세가 아니야!” 민서는 그가한국에 대해많은 걸 알고 있다는 생각이 들었다. “나는 호태왕비를 사랑해.” 이제껏 노한 음성을 ...
김진명, 2012
4
[무료] 환 제국사 1
김서진. 대 공정으로 금와 상 회 소속의 상선 중 가장 큰 상선을 개조하여 여러 우여곡절 끝에 간신히 실을 수 있었다. 이 와중에서도 호태왕 비의 위치가 원의 땅인 관 계로 금와 상회의 일로 위장하기 위해서 거짓 사 연과 많은 뇌물이 뿌려지는 등 가슴을 ...
김서진, 2012
5
낯선 그리움의 땅 만주 : 열정 가득 역사 교사의 만주 답사기
광개토대왕릉비(중국 표기로는 호태왕비)는 유리 전 각에 들어 있다. 비문의 마모를 막기 위한 어쩔 수 없는 선택이겠지만, 너른 벌판에 높다랗게 서 있었 을 원래의 모습을 떠올리기는 쉽지 않았다. 멀리 떨 어진 곳에서도 한눈에 알아볼 만한 웅장함이 ...
안민영, 2014
6
여운형 - 231페이지
... 척 최악 을 처치 른 극소수 만 을 제의 하고 우리 는 나 같이 굳케 손을 찹고 갼 구내 업 에 매겐 해 야 합니 나 . 우리 조상 은 알 치기 압 두강 두 만강 거푸 광관 한 반 주당 에 숀 팽을 딸 치고 웅치 를 펴치 않 았운 니까 . 만주 칩앤 혠에 있는 호태왕 비 ...
이기형, 1988
7
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
아차산성_서울시 광진구와 경기도 구리시의 경계를 이루며, 이 산성의 언저리에는 온달전설과 관련한 흔적이 많이 남아 있다. 이 산에 본디 백제가 쌓은 성이 있었는데 고구려가 남진하면서 돌성을 새로 쌓아 군사를 주둔시켰다.「광태토호태왕비廣開土 ...
이이화, 2008
8
[세트] 효종 (전20권/완결)
근처에 사는 시골 사람들은 호태왕비라고 부르며 경외시 하고 있었소.” 도현은 지금도 눈을 감으면 하늘을 찌를 듯 우뚝 솟아 있는 커다란 비석의 모습을 생생히 떠올릴 수 있다고 말 했다. 했다. 비록 그 지식이란 것이 성리학에 치우치긴 했으나 어 쨌든.
강동호, 2015
9
근대한국의민족운동과그사상 - 457페이지
최근 중국 학자 우앙 지안 픈 < 포 健群) 도 ' 호태왕 비 연구 ' 에서 지적 하고 있듯 이 , 무엇 보다 4 세기 후반 에는 일본 열도 에 아직 통일 국가 가 형성 되지 도 않았는 데 그 일본 이 어떻게 고구려 에 대항 할 수 있는 대 병력 을 동원 해서 현해탄 을 건 ...
김경태, 1994
10
비조리 4
이어진 비각의 말에 호태량은 흠칫 놀라 정신을 차렸다. 도둑이 제 발 저린다고, 한 번 생각이 이상한 곳으로 빠지자 방금의 말도한 잔 술을 핑계로시비를 거는 것이라고 여겨졌다. 그러나 호태량은 아랫배에 지그시 힘을 줬다. 자신의 뒤에는 황금방 이 ...
황기록, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호태왕비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호태왕비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[평화 오디세이 2015] 마음의 단교를 잇고 분열의 강을 건너자
한편 협곡을 굽이굽이 돌아 들어가 지안(集安)현 깊숙한 곳에서 만나는 광개토대왕의 웅장한 호태왕비는 만주 벌판을 호령하던 우리 민족의 빛나던 시간을 웅변한다(6 ... «중앙일보, juil 15»
2
[12] 광개토대왕 “세계를 홍익의 평화로운 지구별로 재건하라!”
그러나 우리의 역사를 스스로 우습게 본 탓에 근세 조선시대까지도 '광개토호태왕비'를 여진족이 세운 금(金)나라 황제의 비로 이해하고 있었다. 1880년 무렵, 능비를 ... «코리안스피릿, juil 15»
3
[평화 오디세이] 돌 하나 빠져서 기우는 장군총 … 고은 “죽음의 권력 …
호태왕비(好太王碑)' 팻말이 보이자 고은 시인과 송민순(전 외교통상부 장관) 북한대학원대학교 총장의 걸음이 빨라진다. 중국풍 정자 지붕을 돌아드니 유리창 너머로 ... «일간스포츠, juil 15»
4
구리시, 한·중·러 고구려 국제학술대회 개최
고구려의 기상'이 시정구호인 구리시는 (사)고구려역사문화보전회 주관으로 오는 22일 오전 10시 청소년수련관 대강당에서 광개토호태왕비 건립 1,600주년 기념의 ... «구리넷, nov 14»
5
고구려의 역사를 증명하는 귀중한 자료, 광개토대왕비
중국에서는 호태왕비(好太王碑)라고 부른다. 국강상광개토경평안호태왕(國岡上廣開土境平安好太王)이라는 광개토대왕의 시호(諡號)를 줄여서 '호태왕비'라 하는 ... «브레인, sept 14»
6
광개토 '태왕'인가? 광개토 '호태왕'인가?
광개토 호태왕의 업적을 자세히 기록한 집안의 광개토 호태왕비. ... 세 가지 시호에서 공통점을 추출해 보면, '국강상'과 '광개토(+지 또는 경)', '호태(성)왕'이 된다. «한겨레, mars 14»
7
신석기시대 빛살무늬가 뿌리 …'恨과 悲哀의 미' 아닌 '밝음의 미학'
광개토호태왕비의 글자체의 획은 마치 푹 익은 보리밥이나 삼배와 같이 꾸밈없는 질박한 미감이 그 본질이다. 늠름한 북방기마민족의 기상을 잘 담아낸 서체다. «교수신문, mars 14»
8
[서예로 찾은 우리 미학](23) 선사 암각화와 고대 서예
국강상광개토경평안호태왕비' 부분. '은택(恩澤)이 황천(皇天)까지 미쳤고 무위(武威)는 사해(四海)까지 떨쳤다. 나라는 부강하고 백성은 유족해졌으며 오곡이 풍성 ... «경향신문, mars 14»
9
[서예로 찾은 우리 미학](6) 광개토대왕비 (上)
말과 그림이 만나 문자가 만들어진 이래 중국을 넘어 우리의 존재를 글씨미학으로 만천하에 처음 증거한 것은 '국강상광개토경평안호태왕비(國岡上廣開土境平安好太 ... «경향신문, nov 13»
10
'청산리 역사 대장정' 나선 김을동 "애국애족정신 의미 되새겨"
앞서 참배단은 지난 3일 안중근 의사 순국지인 여순감옥을 방문해 추모하고, 4일에는 중국 지린성(吉林省) 지안현(集安縣)에 있는 호태왕비(고구려 제19대 광개토 ... «뉴시스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호태왕비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hotaewangbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur