Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "댕기-영왕비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 댕기-영왕비 EN CORÉEN

-
daenggi-yeongwangbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 댕기-영왕비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «댕기-영왕비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 댕기-영왕비 dans le dictionnaire coréen

Daenggi-Young Queen • Reliques: Daenggi-Young Queen • No de contrôle: cp0322030520 • Temps: Chantier naval • Matériel: • Taille: Longueur: 111.0cm Largeur: 1.8cm • Caractéristiques de structure: , La couleur est généralement pourpre, et le tissu est conçu pour être tissé avec une soie à motifs. Cependant, dans le costume du drapeau national, il y a un ver à soie pourpre, qui n'a pas de motif, dans le cas du deuil national, il s'appelle «Zhao». Cet artefact est fait de soie violette, et un chrysanthème rond (chrysanthème) est attaché à l'avant et à l'arrière de Daenggi en ligne à intervalles réguliers. Il a 6 lignes. 댕기-영왕비 • 유물명칭 : 댕기-영왕비• 제어번호 : cp0322030520• 시 대 : 조선• 재 질 :• 규 격 : 길이 : 111.0cm 폭 : 1.8cm• 구조특징 : 댕기는 땋은 머리 끝에 드리는 장식용 끈으로, 색은 대개 자주색이고 천은 무늬 있는 비단을 쓰도록 되어 있다. 그러나 국기복식(國忌服飾)에는 무늬 없는 자주색 명주 댕기를 매었으며, 국상(國喪)때는 '조라( 羅)'라 하여 검은 댕기를 맸다. 본 유물은 자주색 비단으로 만들어졌으며, 댕기의 앞뒤로 원형의 국화문(菊花紋)이 일정한 간격을 두고 일렬로 부금(付金)되어 있다. 6줄로 되어있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «댕기-영왕비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 댕기-영왕비


백옥영락잠-영왕비
baeg-og-yeonglagjam-yeong-wangbi
베갯모-영왕비
begaesmo-yeong-wangbi
보자기-영왕비
bojagi-yeong-wangbi
분합-영왕비
bunhab-yeong-wangbi
동자삼작노리개-영왕비
dongjasamjagnoligae-yeong-wangbi
가란잠-영왕비
galanjam-yeong-wangbi
금귀걸이-왕비
geumgwigeol-i-wangbi
금제관식-왕비
geumjegwansig-wangbi
국화문앞꽂이-영왕비
gughwamun-apkkoj-i-yeong-wangbi
광개토대왕비
gwang-gaetodaewangbi
광개토왕비
gwang-gaetowangbi
장신구상자-영왕비
jangsingusangja-yeong-wangbi
진주계-영왕비
jinjugye-yeong-wangbi
주칠바느질함-영왕비
juchilbaneujilham-yeong-wangbi
주칠경대-영왕비
juchilgyeongdae-yeong-wangbi
주칠함-영왕비
juchilham-yeong-wangbi
문무왕비
munmuwangbi
패물비단보자기-영왕비
paemulbidanbojagi-yeong-wangbi
필낭수저집-영왕비
pilnangsujeojib-yeong-wangbi
산호매화죽잠-영왕비
sanhomaehwajugjam-yeong-wangbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 댕기-영왕비

가리
강나무
강쑥
구알버섯
댕기
댕기감기
댕기노래
댕기망둑
댕기머리
댕기물떼새
댕기바다오리
댕기오리
댕기풀이
댕기흰죽지
댕기흰찌르레기
댕이
댕이나무
댕이덩굴
댕이덩굴과
댕이장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 댕기-영왕비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
호태왕비

Synonymes et antonymes de 댕기-영왕비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «댕기-영왕비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 댕기-영왕비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 댕기-영왕비

Découvrez la traduction de 댕기-영왕비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 댕기-영왕비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «댕기-영왕비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

登革热 - 年轻的女王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dengue - Queen joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dengue - Young Queen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेंगू - युवा रानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى الضنك - الملكة الشابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Денге - Молодая королева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dengue - Queen Jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেঙ্গু - ইয়াং রানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dengue - jeune reine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Denggi - Queen Young
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dengue - Junge Königin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リボン - ヤング王妃
130 millions de locuteurs

coréen

댕기-영왕비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dengue - Young Ratu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dengue - Queen trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெங்கு - இளம் ராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेंग्यू - यंग राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dang - Genç Kraliçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dengue - Giovane Regina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Denga - Młoda królowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Денге - Молода королева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dengue - Regina Young
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο δάγκειος πυρετός - Νέοι Queen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dengue - Young Queen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dengue - ung drottning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dengue - Young Queen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 댕기-영왕비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «댕기-영왕비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «댕기-영왕비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 댕기-영왕비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «댕기-영왕비»

Découvrez l'usage de 댕기-영왕비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 댕기-영왕비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 75페이지
윤황후 는 대수 에 있어 두정 (頭頂) 에 화관 , 떠구지 , 떨 잠 등 을 장식 하고 있으며 , 영 왕비 는 떠구지 를 장식 하 지 않고 있다 . 땋아 자주색 댕기 를 머리 위 앞부분 에 떨잠 과 봉 비녀 로 웅장 하 게 장식 한 것으로 과대 하고 화려 하다 . 헌존 하는 유물 ...
이선재, ‎김정진, 2003
2
한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 156페이지
댕기 땋은 머리 끝에 드리는 천 으로 만든 화려한 장식물 로 , 머리 가 홑어 지거나 날리는 것을 방지 하는 역할 을 한다 앞 댕기 예장 욤 덩기 의 하나로 횬 례복 ... 떨이 있는 장식 비녀 를 떨 비녀 라고 한다 . l 영 왕비 의 習 잠 ( 궁중 유營 전시관 ) i % k,l 3.
편집부, 1999
3
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 130페이지
영 왕비 는 1922 년 대수 (大首) · 적의 (翟衣) 차림 으로 대례 ( 21 (禮) 를 행 하였다 . 대수 는 가체 에 다양한 종류 의 수 식품 으로 화려 하게 꾸미는 결발 형태 이다 . 당시 대수 어 ] 갖추 었던 수 식품 가운데 장잠 (長響) , 금화 문 댕기 [流蘇·首沙只] 진주 계 ...
장숙환, 2002
4
한국의생활문화 - 236페이지
댕기 는 쪽 찐 비녀 에 감아 드리 움 으로써 족두리 나 화콴 에서 어깨 를 거쳐 웃옷 까지 로 연결 시키는 역할 을 하는 댕기 ... 영조 때 의 가발 금지령 에 따라 왕비 나 세자빈 이 칠보 족두리 를 쓰면 서부터 널리 보급 되기 시작 했다 . 궁중 이나 양반 집 에서는 의식 용 으로 소례 복 에 족두리 를 썼다 . 조선조 중엽 까지 부녀 자의 머리 형태 는 얹은 머리 였는데 , · 정조 에 이르러 얹은 머리 의 금지 와 더불어 쪽찐 머리 로 ...
이흥재, 2001
5
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 89페이지
단 순종 순명 후 ( 1882 , 고종 19 ) 는 왕비 중 가장 작은 5 단 을 사용 했다 . 또한 왕세자빈 ... 현존 하는 유물 로 는 영 왕비 (英王妃) 의 대수 가 궁중 유물 전시관 에 소장 되어 있는데 , 장잠 (長響) 을 비롯하여 비녀 u 개 . 댕기 2 개 등 이 홍지 (紅紙) 로 수 ...
정매자, 2008
6
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 122페이지
착용 할 때는 머리 를 어깨 높이 까지 빗어 펼쳐 내리고 양끝 에 봉잠 (亂譽) 을 꽂으 며 , 뒷머리 가운데 에는 머리 를 두 갈래 로 땋아 자 쥐색 댕기 를 늘이고 머리 위 앞부분 에 떨잠 과 봉 비녀 로 장식 하였다 . 유물 로 는 조선 말기 영 왕비 ...
김은정, 2009
7
國語國文學資料辭典 - 390페이지
왕 · 왕비 (前代 의 왕비 도 ) · 세자 <私) 에게 바쳐 집 마 마 (殿下) 마마 다음 의 존칭 . ... · 정조대 에는 국문학 의 융성 으로 한글 필사 가 코게 늘어 나 궁쳬 는 그 완숙기 를 맞이 한다 . ... 체 궁초 댕 21 (宮( J - ) 함경도 지방 에서 널리 불리던 R 구 舍 프며 애절한 내용 을 가진 곡 으로 궁초 댕기 란 엷고 둥근 무늬 의 비단 댕기 를 말한다 .
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 180페이지
卷 적괸 ( A 황후 와 왕비 가 적의 와 함께 쓰던 관 으로 황후 의 구룡 사봉관 ( 7uh 四鳳動 과 왕비 의 칠휘 이봉관 < - 6 輩 그 驅動 을 말한다 T 황후 의 관 에는 ... 족 두리 와 마찬가지로 , 정조 때 가체 금지령 으로 가체 를 대신 하여 화관 을 사용 하게 함으로써 일반화 되었다 T 서민 들 도 혼례 때에 사용 ... 이마 둘레 에는 검은 비단 에 모피 를 대고 뒤에는 약 1 미터 정도 의 흑색 이나 자색 으로 된 댕기 를 길게 달았다 .
정은임, 2007
9
환관과궁녀 - 365페이지
한가 홉게 쉬고 있는 나라 때 궁녀 들 vrn 本歷代富 쏘뇨 < % ( 1999 ,金%趾誠腦趾) 사진 자료 Ah 용 6. 얀약 3 호분 부인 도 한국 정신 문화 언 ... 댕기 머리 , 쪽 머리 , 조짐 머리 , 어여 머리 , 덩기 머리 - 한국 정신 문화 연구원 자뢰 제공 24. 재현 한 왕비 의 큰 머리 - 한국 정신 문화 연구원 자료 제공 25. 회원 , 소현 세자빈 강씨 의 묘 ...
박영규, 2004
10
새로운의례절차에따른관혼상제와생활서식 - 42페이지
영조 (英祖) 때 의 가발 금지령 에 따라 왕비 나 세자빈 이 칠보 족두리 를 쓰면서 부터 널리 보급 되기 시작 했는데 , 궁중 이나 양반집 에서 의식 ... 조선조 중엽 까지 부녀자 의 머리 형태 (髮制) 는 「 은 머리 리 」 였는데 는 · 정조 에 이르러 발제 의 개혁 이 논의 되었다 . ... 활옷 이나 원삼 을 입 은 뒤 앞가슴 께 에 대대 의 중앙 이 오도록 대고 양쪽 으로 돌려 뒤에서 묶어 G 앞 댕기 쪽 찐 비녀 에 감아 드리 움 늘어 뜨 린다 : 42.
김종순, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 댕기-영왕비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daeng-gi-yeong-wangbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur