Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "훈육" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 훈육 EN CORÉEN

hunyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 훈육 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «훈육» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 훈육 dans le dictionnaire coréen

Discipline Le but de cette étude est de développer une personnalité désirable à travers la culture de la volonté et de l'émotion. 훈육 의지나 감정 등의 함양을 통한 바람직한 인격형성을 주목적으로 하는 교육작용.

Cliquez pour voir la définition originale de «훈육» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 훈육


배근육
baegeun-yug
분육
bun-yug
다리근육
daligeun-yug
등근육
deung-geun-yug
얼굴근육
eolgulgeun-yug
개고기편육
gaegogipyeon-yug
가슴근육
gaseumgeun-yug
근육
geun-yug
군육
gun-yug
계관현육
gyegwanhyeon-yug
견육
gyeon-yug
계원육
gyewon-yug
인공근육
ingong-geun-yug
장근육
jang-geun-yug
목근육
moggeun-yug
팔근육
palgeun-yug
속근육
soggeun-yug
씹기근육
ssibgigeun-yug
순육
sun-yug
우문육
umun-yug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 훈육

아진언
연법
연재료
연킬라
요십조
위안
훈육
음종편
의소학강보
자강
자편
장말
장조령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 훈육

개발교
개복치수
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
가라아
감정교
건강교
건조
고등교
계두지
경교
경영교
경영자교
경험주의교

Synonymes et antonymes de 훈육 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈육»

Traducteur en ligne avec la traduction de 훈육 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 훈육

Découvrez la traduction de 훈육 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 훈육 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «훈육» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纪律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disciplina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discipline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disciplina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discipline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disiplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disziplin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しつけ
130 millions de locuteurs

coréen

훈육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disciplina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyscyplina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисципліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disciplină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 훈육

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «훈육»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «훈육» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 훈육 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈육»

Découvrez l'usage de 훈육 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 훈육 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마음으로 훈육하라: 엄마와 아이의 행복한 관계 맺기
책의. 구성. 이. 이 책은 총 3부로 구성되어 있다. 1부 6개의 장에서는 마 음챙김 훈육이라는 새로운 훈육 방식을 소개한다. 마음 챙김 훈육은 일종의 통합된 접근법으로 훈육을 건강하고 것이 다. 또한 마음챙김, 즉 부모가 아이를 바라보고 경험하는 방식 ...
샤우나 샤피로, ‎크리스 화이트, 2015
2
마틴 로이드 존스의 가족
훈육을. 위한. 7가지. 원칙. 1. 자신의 감정을 먼저 다스려라 자녀를 훈육할 때는 먼저 우리 자신 을 통제해야 한다. 자녀를 훈육할 때 분노를 이기지 못하면 득보다 실이 더 커지고 만다. 우리 자신이 훈육을 필 요로 하는 상황인데 어떻게 자녀를 가 르칠 수 ...
마틴 로이드 존스, 2009
3
善隣百年史 - 318페이지
우선 1951 년 여름 부터 훈육 소 ( Ill 育所) 라는 명칭 의 합동 임시 학교 < 슴 同臨時學校) 를 개설 하였다 . 그 시초 는 서울 공업 고등학교 에 설치된 남부 훈육 소 이며 . 뒤이어 성동 공업 고등학교 에 설치된 동부 훈육 소 를 비롯하여 서부 훈육 소등 이 ...
善隣百年史編纂會, 2000
4
대한제국시대훈장제도 - 187페이지
... ( 특서 훈육 등 ) fbi 敍動' / ' < 3 ( 특서 훈육 등 ) t - 7 위 [動/ ' < 5 ( 특서 훈육 등 ) t % P敍動/ ' <等( 특서 훈육 등 ) +f 위 [動 겨 % ( 특서 훈육 등 )特敍動/ ' <等( 특서 훈육 등 ) t 敍動/ ' % 3 ( 특서 훈육 등 ) %側[動 겨 等( 특서 훈육 등 )特敍動/ ' 3 ( 특서 훈육 ...
이강칠, 1999
5
善隣八十年史 - 318페이지
물었 기 때문에 , 우선 1951 년 여름 부터 훈육 소 <訓育所) 라는 명칭 의 합동 임시 학교 ( 슴 8 ]臨時學校) 를 개설 하였다 . 그 시초 는 서울 공업 고등학교 에 설치된 남부 훈육 소 이며 , 뒤이어 성동 공업 고등학교 에 설치된 동부 훈육 소 를 비롯하여 서부 ...
善隣八十年史編纂會, 2000
6
Nonchʻong - 275페이지
자녀 훈육 에 있어서 의 부모 의 가치 기준 훈육 이란 아동 자센 의 사회적 엔 격의 형성 을 목적 으로 하는 것이다 . 이것은 毛 언 하면 아동 욜 들러 싸고 있는 사회 의 규범 이니 - 괸습 을 끌어 드려 내먼 화해 가는 과정 이다 . 그러므로 가정 훈육 은 가족 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1970
7
부모수업 : EBS 부모가 달라졌어요
보통 엄마들은 아이를 훈육할 때 아이가 필요 이상으로 무서워하지 않을까 걱정하곤 합니다. 그러나 훈육 도중 아이가 우는 것은 엄마 가 무서워서라기보다 허락을 받아내기 위한 도구일 때가 많습니다. 아이가 가장 두려워하는 것은 엄마가 소리를 지르 ...
EBS 부모가 달라졌어요 제작진, 2013
8
국어경어법사용의전략적특성 - 240페이지
Pl: 지금 부터 훈육 관 과 교관 의 간담회 를 시작 하겠습니다 . 오늘 이렇게 훈육 관 과 교관 이 모인 것은 생도 들의 훈육 및 교육 을 담당 하는 사 람 들로서 서로 의 입장 을 이해 하기 위한 것이며 , 나아가 더욱 수준 높은 생도 교육 과 훈육 이 이루어질 수 ...
이정복, 2001
9
박 정희 와 개발 독재 시대: 5·16 에서 10·26 까지 - 173페이지
사회 와 그 구성원 들을 특정한 방향 으로 유도 하고 훈육 하고 독려 하는 국가 가 바로 훈육 국가 이다 . 박정희 체제 에서는 생체 적 훈육 국가 , 도덕적 훈육 국가 , 국가 주의적 훈육 국가 등 다양한 형태 로 훈육 국가 의 모습 이 나타났다 . 가족 계획 을 ...
조희연, 2007
10
외동아이 키울 때 꼭 알아야 할 것들: 0세부터 사춘기까지 외동아이 육아법
훈육기로 접어들면 인생의 기본 규칙을 가르친다 6세에서 12세까지의 훈육기는 사랑기의 연장 선에서 충분히 사랑을 쏟으면서도 확실하게 '훈육'하는 시기다. 아이에게는 학교에서의 집단행동 등을 통하여 사 회 규칙이나 인생의 기본적인 규칙을 ...
모로토미 요시히코, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «훈육»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 훈육 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'엄친아 육아법' 왜 우리 아이에게는 안 맞지?
마침 그때 그 부모가 읽게 된 육아서에서 아이의 절제력이 중요하다며 훈육을 제대로 해야 한다고 알려줬다. 육아서의 처방대로 그 부모는 아이에게 하지 말아야 할 ... «한겨레, déc 15»
2
'오마베' 리키김, 10초 훈육법 공개 '훈육의 달인'
리키김이 나이가 들수록 자기주장이 강해지는 태오를 훈육하기 위해 10초 훈육법을 ... 에서 두살 터울 누나인 태린과 자주 다투는 태오에게 특별 훈육법을 사용했다. «Korea Daily, nov 15»
3
체벌 없는 자녀 훈육 노하우… '타임아웃' 어때요?
지난 9월 개정된 아동복지법은 훈육을 목적으로 하더라도 아동에 대한 체벌을 금지하고 있다. 부모 입장에서는 자녀가 말을 듣지 않을 때 체벌이 아닌 어떤 방법으로 ... «서울Pn, nov 15»
4
훈육한다며 4살 아이 팔 깨문 유치원 교사 입건
훈육한다며 4살 아이 팔 깨문 유치원 교사 입건 ... 경찰 조사에서 A씨는 "이 아이가 다른 아이들을 자꾸 깨물어 훈육 차원에서 한 것"이라고 진술한 것으로 알려 ... «KBS뉴스, oct 15»
5
시진핑 "영국, 중국에게서 엄격한 학교 훈육의 미덕 배워"
... (유니버시티 칼리지 런던) 교육연구소 주최로 열린 공자학원 콘퍼런스에 참석해 한 연설에서 영국은 중국으로부터 엄격한 학교 훈육의 가치를 배운 반면 중국은 영국 ... «연합뉴스, oct 15»
6
'슈퍼맨이 돌아왔다' 엄태웅·윤혜진, 떼 쓰는 지온 훈육법 배워
11일 방송된 KBS2 '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'에서는 훈육을 배우는 엄태웅과 윤혜진의 모습이 그려졌다. 이날 엄태웅 부부는 훈육에 대한 고민으로 발달상담 ... «텐아시아, oct 15»
7
법원, 아동 교실밖으로 내보낸 보육교사 무죄…"훈육 인정"
(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 수원지법 형사9단독 김춘화 판사는 훈육과정에서 3세 아동을 교실 밖으로 내보내고 들어오지 못하게 한 혐의(아동복지법 위반)로 기소 ... «연합뉴스, sept 15»
8
"훈육이냐, 학대냐" 논란…30대 체벌교사 징역형
흡연지도 등 훈육을 빌미로 1년 이상 체벌을 가한 혐의(아동복지법 위반)로 불구속 기소된 중학교 교사 C(50)씨에 대한 재판이 춘천지법 강릉지원 형사 2단독 심리로 ... «연합뉴스, août 15»
9
“머리채 잡아당겨 훈육”…분당 20대 유치원 교사 입건
고씨는 경찰 조사에서 “아이들이 말을 듣지 않아 훈육한 것이다”고 진술한 것으로 전해졌다. 경찰은 조사내용에 따라 구속영장 신청 여부를 검토할 계획이다. «헤럴드경제, août 15»
10
"인성교육법, 권위주의 훈육 기제로 작동 우려"<심포지엄>
그는 "이 법이 권위주의적 훈육 기제로 작동하지 않도록 교육 현장에서 왜곡·실천될 가능성을 차단하고, 민주시민교육지원법 제정을 통해 양자가 공존하는 시민적 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 훈육 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hun-yug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur