Dans cette section, les traductions de 화기소림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화기소림» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화기소림» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 화기소림 en coréen
EXEMPLES
7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화기소림»
Découvrez l'usage de 화기소림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화기소림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
예술과 연금술:바슐라르에 관한 깊고 느린 몽상
화기 소림 」 에서 미국 국적 의 중국인 이 소림 사 승려 들 에게 야구 를 가르치는 것은 그 동일화 에 대한 이중적 동 일시 ( E . 방 ) 일 것 입니다 . 그렇다면 전근 대사 희 에서는 모 방 이 없었 느냐 ? 불론 있었습니다 . 다만 전근대 의 모방 이 킥첩 적인 방식 ...
이지훈, 2004
2
[세트] 소림권왕(전15권/완결)
음기와 화기들이 이곳에서 묘하게 비슷하게 느껴진 것이다. 문득 마루치의 감각에 뜨거운 열기가 느껴졌다. 수많은 동굴 중에서 어디로부터 오는지 분간하기가 쉽지는 않았지만 열기는 분명히 전 달되고 있었다. 그것은 지금까지느껴왔던 어떤 열기와도 ...
무진림, 2012
3
소림낭인 4
그것은 그가 익힌 청화마공의 성질 때문이기도 했는데, 청화마공을 익히면 거기서 발출되면 열화기(熱火氣)는 화룡들이 내뿜는 화기와 비슷해서 경계심을 느끼지 않는다는 것이다. 화룡담에 다가갈수록 온몸으로 뻗쳐오는 열기는 더욱 강렬해져서 그를 ...
거문성, 2013
4
소림선승 6
티격태격하면서도 살기나화기 등을 드러내지 않는것을 보니 둘의 사이는 좋은 모양이었다. 그도 그럴 것이중원오괴 중 또 다른 한 명이 바로 그였으니 말이다. “하자 하면 내가 두려워할 것이라 생각했나? 한 번 해보자!” 말과 함께오수가 밖으로몸을 ...
형상준, 2013
5
[무료] 소림낭인 1
불끈 치미는 화기를 억제한 전금보가 손을 내저었다. “난 지금바쁘니까 나중에 하자.” “나중 언제요? 에이, 솔직히 자신이 없으면 없다고 그러세요.” 녀석이 끈질기게 물고 늘어진다. “인마, 선배가 그러면 그런 줄로 알고.......” 마지못해 대답하던 전금보가 ...
거문성, 2013
6
소림항마승 8
무력집단의 군사역을 맡고 있는 제갈세가의 직계인 제갈군무가 고 안한 검진의 배치를 따른 것이다. “아악!” 순간 비명소리가 울려 퍼졌다. 드디어 화기를 못 견디고 적들이담 장을 넘기 시작했고 그들이 떨어질 곳으로 예상된 장소에 포진한 후 기지수 ...
북미혼, 2013
7
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
범지 스님 어떻게 해요?” 범지가 생각하는데 뒤에서 모용비화가 겁에 질린 목소리로 물었다. 불은 사람에게는 원초적으로 공포를 준다. 거기다 그들이 던진 화탄 의 화기는 대단히 강해서 모용비화의 피부를 당장 익힐 기세였다. 범지는 몸을돌려 그녀를 ...
북미혼, 2013
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화기소림»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화기소림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼성 레이저 프린터가 겨우 5만원?
화기소림; 2011-06-21 11:40:36. 추천0; 반대0. 우리집 프린터 2대있는데 hp는 하두 오래돼서 애들이 싫대구..다른거 하나는 잉크먹는 하마라.. 다시 사야하는데. «ZD넷 코리아, juin 11»
2
주윤발 "한국 팬 여전히 사랑해요"
저우룬파의 공식 방한은 '화기소림' 홍보차 내한한 1994년이 마지막이었다. 그가 한국을 다시 찾은 것은 다음 달 12일 개봉하는 영화 '드래곤볼 에볼루션'을 홍보하기 ... «SBS뉴스, févr 09»
3
홍콩스타 주윤발, 15년만에 한국 온다
저우룬파의 공식적인 한국 방문은 지난 1994년 '화기소림' 홍보차 내한한 이후 15년만이다. '드래곤볼 에볼루션'은 지난 1984년에 첫 출간 이후 2억부가 팔려나간 ... «SBS뉴스, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화기소림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwagisolim>. Mai 2024 ».
