Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화난" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화난 EN CORÉEN

hwanan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화난 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화난» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En colère

화난

Angry se réfère à la région sud de la Chine. «Faye Bay» et «Angry» sont divisés selon le Haier, et dans certains cas, le district de Huai Hai est classé comme Huai Hua, Huai Bay comme Huai Bay et le fleuve Yangtze comme étant en colère. Il n'y a pas de tel titre dans le district administratif actuel, et c'est l'un des mots les plus utilisés car il est largement utilisé dans l'histoire et le contexte géographique. 화난은 중국의 남부 지방을 가리킨다. ‘화베이’와 ‘화난’은 하이허를 기준으로 나뉘며, 경우에 따라 화이허 일대를 화중으로 분류해, 황화 이북을 화베이로, 장강 이남을 화난으로 구분하는 경우도 있다. 현재의 행정구역상 이러한 호칭은 없으며, 역사나 지리적 맥락 등에 많이 사용하기 때문에 지금도 널리 사용되는 말 중의 하나이다.

définition de 화난 dans le dictionnaire coréen

En colère C'est le nom collectif du district qui comprend la province de Hainan [province de Hainan], la province de Guangdong, la province de Guangxi [région autonome] du sud-est de la Chine. 화난 중국 남동부의 하이난성[海南省] ·광둥성[廣東省] ·광시좡족[廣西壯族]자치구가 포함되는 지구의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «화난» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화난


아난
anan
바난
banan
개불알난
gaebul-alnan
개제비난
gaejebinan
가이난
gainan
갈락토글루코만난
gallagtogeullukomannan
감자난
gamjanan
가난
ganan
강난
gangnan
간난
gannan
거동간난
geodong-gannan
거주양난
geojuyangnan
거미난
geominan
금자난
geumjanan
고난
gonan
경주별초군의난
gyeongjubyeolchogun-uinan
경죽서난
gyeongjugseonan
계유정난
gyeyujeongnan
사난
sanan
왕야난
wang-yanan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화난

기도감
기도감의궤
기리
기리인동장씨종택
기선택
기소림
기소장
기애애
기이수
기조경탕
화난공업지역
화난사범대학교
화난식물원
남리
남만록
남면
남문집
남벼
남오수유
남자기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화난

글루코만
금주잡족의
금새우
김영종의
김요의
김보당의
김헌창의
김지정의
김사미의
긴급피
구이
구름제비
구메
과잉피

Synonymes et antonymes de 화난 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화난»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화난 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화난

Découvrez la traduction de 화난 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화난 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화난» en coréen.

Traducteur Français - chinois

懊恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trastorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстроенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chateado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপর্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vexé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufregen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒っ
130 millions de locuteurs

coréen

화난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upset
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்ப நிலையில் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzgün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdenerwowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмучений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsteld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화난

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화난»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화난» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화난 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화난»

Découvrez l'usage de 화난 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화난 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화난 얼굴 웃는 얼굴
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 창작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제76권 화난 얼굴 웃는 얼굴 꿈동네 동화마을 시리즈중 창작 동화는 유아들의 일상 생활과 경험에 ...
이상교, 1997
2
화난 원숭이들은 모두 어디로 갔을까
인류 역사상 아이디어, 창의성, 열정이 지금보다 더 중요한 적은 없었다. 용기 있는 행동과 사랑으로 그들의 유쾌한 연결의 혁명이 시작되었다. “화난 원숭이를 통해 우리들은 ...
송인혁, 2011
3
디퓨징: 분노 해소의 기술
분노 해소의 기술 조샙 슈랜드, 리 디바인. 지로 나눌 수 있다는 사실을 알아냈다(표 21에 요약). 1. 생리적 반응 및 표정이 관리됨 화난 감정을 말 로는 잘 표현하는데, 표정에는 잘 드러나지 않으 며, 생리적 반응도 약하게 나타남. 2. 표정만 관리됨 화난 ...
조샙 슈랜드, ‎리 디바인, 2013
4
러브 피스톨
아저씨가 이 여자랑 키스했다. 하나는 그 말을 듣는 순간 화가 나는 것과 동시에 눈물이 날 것 같았다. 마음이 너무도 슬프고 분했다. 아저씨, 미워! “하나야 얘기 좀 하자.” “너 ...
하나이, 2014
5
북촌의 사금파리
그리고 가끔씩 문형을 살 떨리게 만들었던, 탐색하는 듯 날카로운 준우 의 시선이 어느 순간부터 사라지고 조금 화난 표정의 온준우가 등장했 다. 탐색은 달갑지 않았지만 화난 것은 신경 쓰지 않는 문형이 예의상 어찌 그러시냐고 물었더니, '뭘 어찌 그런 ...
정찬연, 2013
6
백만원의 그대
정말 화난 건가?' 현의는 수호가 신경 쓰여서 견딜 수가 없었다. 점심시간 이후로 무 표정하게 앉아서 눈도 안 마주치는 수호 때문에 죽을 지경이다. 매 번 고개를 들 때마다 수호가 쳐다보고 있는 것도 거슬리기는 했지 만, 막상 안 쳐다보니 신경 쓰인다.
이현성, 2012
7
직장신공
그들이. 화난. 진짜. 이유는? 그렇게 모든 것이 불투명한 가운데 급히 간 뉴욕 사무실에는 현지 점주들이 모여서 분위기가 뒤숭숭했고, 험악하기 이를 데 없었다. 어찌 그렇지 않겠는가? 자기 사업 할 거라고 투자했는데 지사장이 날아버렸으니.
김용전, 2012
8
더치프 4권
제1장. 화난. 질럿. 베니스. 게임 회사 측에서 최초로 개방한 도시이자 현재 유저 들이 가장 많이 몰리는 장소 중 하나다. 또 많은 가게가 있고 여러직업의 유저들이 존재하는 곳이 바로 베니스 다. 그리고 중앙 광장에는 수많은 미남 미녀들과 아저씨와 ...
권대현, 2012
9
북명신공 2 - 상
소소가. 화난. 까닭은? 1. 화궁루를 벗어난 규성과 소소 일행은 인근의 작은 객잔으로 자리를 옮겼다. 규모는 화궁루에 비해 무척이나 초라했지만 음식 맛만큼은 몇 배나 더 뛰어나다며 열변을 토한 개방 출신 비현의 뜻을 좇은 것 이다. 자리를 옮기고 ...
바라밀, 2013
10
더 치프 4
제1장. 화난. 질럿. 베니스. 게임 회사 측에서 최초로 개방한 도시이자 현재 유 저들이 가장 많이 몰리는 장소 중 하나다. 또 많은 가게 가 있고 여러직업의 유저들이 존재하는 곳이 바로 베 니스다. 그리고 중앙 광장에는 수많은 미남 미녀들과 아저씨 와 ...
권대현(라이먼), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화난»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화난 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'오 마이 비너스' 소지섭, 화난 등근육 포착 '마성의 소간지'
소지섭은 오는 11월 16일 첫 방송될 KBS 새 월화드라마 <오 마이 비너스>(극본 김은지/연출 김형석/제작 몽작소)에서 마성의 헬스트레이너 김영호 역을 맡아 새로운 ... «스포츠경향, oct 15»
2
화난 고객님 상대하느라 … 전화상담원 '맘고생' 1위
전화·대면·전자메일과 같은 대인접촉 빈도와 외부고객·민원인 대응 중요도, 불쾌하거나 화난 사람을 대하는 빈도를 종합 분석했다. 그 결과 의료·항공·경찰·영업·판매 ... «Korea Daily, oct 15»
3
北 선수들 부진에 화난 김정은 “체육성도 상납금 내!”
김정은 북한 노동당 제1비서가 그동안 예외적으로 상납 의무를 면제해왔던 체육성에도 상납금을 내도록 지시했다고 일본의 도쿄신문이 12일 보도했다. «동아일보, oct 15»
4
호날두 "퍼거슨 화난 모습은 대단했어"
... [골닷컴] 한만성 기자 = 맨체스터 유나이티드(맨유)에서 세계 최고 선수 반열에 올라선 크리스티아누 호날두가 알렉스 퍼거슨 전 감독이 분노를 폭발시키던 모습을 ... «Goal.com, oct 15»
5
이선균 “최근 화난 순간? 아들 내 말에 대꾸 안할때”(연예가중계)
이날 이선균은 최근 가장 화난 경험을 묻는 질문에 “아들이 대꾸 안 할 때였다”고 밝혔다. 이어 이선균은 “'밥 먹으라'고 하는데 들은 척도 안한다. 그럴 때 이제 시작된 ... «중앙일보, oct 15»
6
'무한도전' 박명수, 방송 중 "아이씨"..화난 이유는?
무한도전' 박명수, 방송 중 "아이씨"..화난 이유는? 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/09/19 02:53. [이은의 자동차 이야기] 자율주행차 시대엔 '사람이 운전하면 불법' ... «Korea Daily, sept 15»
7
화난 표정 '성난 가슴'…혜리 볼륨몸매 셀카 화제
... [헤럴드경제] 걸그룹 걸스데이의 멤버 혜리가 출연하는 tvN 드라마 '응답하라 1988'이 화제인 가운데, 혜리가 자신의 SNS에 게재한 사진이 새삼 눈길을 끌고 있다. «헤럴드경제 미주판, sept 15»
8
"화난 엉덩이"에 화난 시청자
최근 방송된 MBC '일밤―진짜사나이' 여군특집3에서 여성 출연자들이 조교로 등장한 남성 하사의 엉덩이를 두고 농담한 장면이 물의를 빚었다. 시청자 게시판에는 ... «조선일보, sept 15»
9
인간극장, 풍화리 상국씨의 위기...일본인 아내가 화난 사연은?
9월1일 방송된 KBS 1TV '인간극장'에서는 '상국 씨가 풍화리로 간 까닭은' 2부가 전파를 탔다. 풍족하고 평화로운 마을이라는 이름처럼 인심이 넉넉한 통영 풍화리 ... «중앙일보, août 15»
10
北도발에 화난 2030 예비군들 "군복 꺼내놨다"
한 예비군이 육군 공식 페이스북에 자신의 군복·전투화·인식표 등을 찍어 올리며“불러만 달라”고 했다. 이 같은 예비군들의 글이 육군 페이스북에 올라오자 15만명이 ... «조선일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화난 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwanan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur