Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "활쏘기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 활쏘기 EN CORÉEN

hwalssogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 활쏘기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «활쏘기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bastard

궁시

Le bâtard se réfère à l'arc et la flèche, mais c'est aussi un mot pour le tir à l'arc comme l'un des festivals. Dans les sujets des examens de médecine militaire de Joseon, il examine le tir à l'arc et la vulgarité avec les arts martiaux, et il se compose de cinq arts martiaux et de déguisements tels que la guerre, la guerre, le guerrier, le chevalier, Cela montre que le test d'arts martiaux a une forte proportion de tir à l'arc qui a été testé avec le maltais. Les officiers militaires de la dynastie Joseon pratiquaient le tir à l'arc presque tous les jours tant qu'il n'y avait pas d'événements spéciaux. L'arc a été tiré dans 10 unités, et il était courant de tirer 10 tours par jour. Il y a beaucoup de gens qui ont la capacité de frapper au moins 40 des 50 sur 50, ce qui est excellent dans les compétences de tir à l'arc des soldats coréens. 궁시는 활과 화살을 가리키는 말이지만 육예의 하나로써 활쏘기를 일컫는 말이기도 하다. 조선의 무과의 시험과목 중 무예로 활쏘기와 창술을 시험하였는데, 목전·철전·편전·기사·기창의 다섯 가지 무예와 격구로 이루어진다. 이를 보면 무예시험이 말타기와 함께 시험한 활쏘기의 비중이 높음을 보여준다. 조선의 군관들은 특별한 일이 없는 한 거의 매일 활쏘기 연습을 하였다. 활은 10순 단위로 쏘았는데, 하루에 10순을 쏘는 것이 상례였다. 조선의 무관들의 활쏘기 솜씨가 뛰어나 50발 중 최소한 40발 이상을 명중시키는 실력을 보유한 사람이 많았다고 한다.

définition de 활쏘기 dans le dictionnaire coréen

Tir à l'arc • Titre: Tir à l'arc • Artiste: Kim Hongdo • Date de production: fin du 18e siècle • Lieu: Musée national de Corée • Matériaux et taille: Couleur pâle sur papier, 27,0 × 22,7㎝ Je l'ai pris. L'un porte un boyau, l'autre porte un arc, et l'autre est assis sur un rocher et regarde une flèche. Les trois scènes ont été disposées dans une composition triangulaire, centrée sur la scène de diriger le tir à l'arc sur la gauche. 활쏘기 • 작품명 : 활쏘기• 작가 : 김홍도• 제작연대 : 18세기 후반• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 27.0×22.7㎝활쏘기를 배우는 활터의 여러 모습을 한 화폭에 담았다. 한명은 갓을 쓰고 전복을 입고 있는 군인으로부터 활쏘는 자세를 교정받고 있고, 다른 한사람은 바위에 걸터앉아 화살을 살피고 있으며, 또다른 한사람은 정강이로 활을 구부리고 있다. 세 장면을 삼각구도로 배치하되, 왼쪽의 활쏘기를 지도하는 장면을 중심으로 삼았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «활쏘기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 활쏘기


득중정활쏘기
deugjungjeonghwalssogi
가브리도기
gabeulidogi
가락식토기
galagsigtogi
가라쓰도기
galasseudogi
가례불고기
galyebulgogi
가는돌고기
ganeundolgogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
가스경보기
gaseugyeongbogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
가시톡토기
gasitogtogi
가야산보기
gayasanbogi
권태소기
gwontaesogi
하소기
hasogi
허리소기
heolisogi
전통활쏘기
jeontonghwalssogi
진공청소기
jingongcheongsogi
로봇청소기
loboscheongsogi
소기
sogi
연소기
yeonsogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 활쏘기

성전극
성탄
성형비타민D
성화물
성화부분트롬보플라스틴시간
성화아미노산
성화에너지
수옹유고
승안개
신환
씨보간산
아지
안문집
액검사
액포
약상
연개랑
엽수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 활쏘기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가루지
가마타
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 활쏘기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «활쏘기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 활쏘기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 활쏘기

Découvrez la traduction de 활쏘기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 활쏘기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «활쏘기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

射箭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiro con arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Archery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीरंदाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрельба из лука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiro com arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনুর্বিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tir à l´arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogenschießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーチェリー
130 millions de locuteurs

coréen

활쏘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்வித்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरंदाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okçuluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiro con l´arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łucznictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стрільба з лука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tragere cu arcul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοξοβολία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boogskiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bågskytte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bueskyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 활쏘기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «활쏘기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «활쏘기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 활쏘기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «활쏘기»

Découvrez l'usage de 활쏘기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 활쏘기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
활쏘기의 명수
<책소개> 『활쏘기의 명수』는 조선동화집으로 1945년 ‘아동순보’를 발간했던 ‘조선아동문화보급회’에서 발간한 것으로 어린이들을 위해 전해 내려오는 우리나라의 전통 ...
온이퍼브 편집부, 2014
2
정설 주몽 1
처음에는 쏘기를 배웠고 다음에는 검술을 배웠고, 수박치기와 씨름을 배웠다. 그는 뭐든지 기본 동작만 가르쳐 주고 나머지는 추모 혼자서수련하 며 스스로 물리를 깨우치게 했다. 처음에는 수련 속도가 느렸지만 시간이 지날수록 오히려 더 숙련도가 ...
박혁문, 2014
3
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
처음에는 쏘기를 배웠고 다음에는 검술을 배웠고, 수박치기와 씨름을 배웠다. 그는 뭐든지 기본 동작만 가르쳐 주고 나머지는 추모 혼자서수련하 며 스스로 물리를 깨우치게 했다. 처음에는 수련 속도가 느렸지만 시간이 지날수록 오히려 더 숙련도가 ...
박혁문, 2014
4
국궁교본
2011년 여름에 개봉하여 800만 가까운 관객동원을 한 영화 ‘최종병기 활’과 텔레비전의 많은 사극 드라마 등을 통한 활쏘기 모습 등으로 그 어느 때보다도 국민들이 국궁에 대한 ...
박성완, 2013
5
한국 의 전통 무예 십팔기 - 57페이지
편 적인 활쏘기 방식 이었다 . 이러한 활쏘기 기술 은 상대 와 의 전투 에서 말 의 기동력 과 지형지 물 등 을 활용 해 치고 빠지는 전술 의 일환 으로 용하면 위력 적 이었다 . 우리나라 가운데 특이한 것은 편전 이다 . 편전 은 일반적인 보다 길이 가 ...
최복규, 2008
6
한국 탄생의 비밀
하기는 우리의 잘 쏘는 솜씨는 일찍이중국 사람들조차 인정을 해온 터다. 고구려를 세운 주몽의 이름이 곧 ' 잘 쏘는 사람'이라는 뜻이었고, 고구려의 고분 벽화마다 그려져 있는 말 타고 쏘는 장면은 우리의 활쏘기 전통이 얼마나 유구한 것인가를 ...
박상하, 2013
7
국궁입문교본
텔레비전의 많은 사극 드라마와 2011년 여름에 개봉하여 800만 가까운 관객동원을 한 영화 ‘최종병기 활’ 등을 통한 활쏘기 모습 등으로 그 어느 때보다도 국민들이 우리나라의 ...
박성완, 2013
8
논어로 중용을 풀다
이한우. 을 잃으면 (실패의 원인을) 돌이켜 그 자신에서 구한다.” 이와 관련해서는 『논어』의 '八佾 팔일 16'을 살펴보는 것 이 결정적이다. 공자는 말했다. “(주나라 때의) 활쏘기는 가죽 뚫기로 승부를 가리지 않았다. 왜냐하면 힘이 사람마다 다 달랐기 ...
이한우, 2013
9
시경정역(하) - 187페이지
기뻐 하고 즐거워 하며 각각 (名名) 자신 (自身) 의 [ 활쏘기 ] 솜씨 를 아뢰 네 . 손님 은 곧 [ 활쏘기 겨룰 짝 을 선택 (選諸羅) 하고 주인 (主人) 은 또 [ 사선 (身線) 으로 들어 가네 . | 활쏘기 가 끝나고 저 큰 술잔 (義) 에 [ 술 을 부어 그대의 [ 활쏘기 를 잘한 ...
최영은, 2015
10
이순신을 찾아 떠나는 여행
노여운 일이 있거나 마음을 다잡아야 할 때는 더더욱 활쏘기에 매달렸 는데 활쏘기란 심신을 두루 다스 때도 장소가 있으니 바로 이순신의 활터 한산정이다. 이순신은 거의 매일이라고 해도 좋을 만큼 활쏘기를 즐겼다. 휴식을 취할 때도 을 쏘았고 ...
이진이, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «활쏘기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 활쏘기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'정글의 법칙' 강균성, 활쏘기 성공...'나는야 강골라스'
아주경제 안선옥 기자 =강균성이 뛰어난 활쏘기 실력으로 '강골라스'로 거듭났다. 4일 방송 ... 김병만 역시 완벽한 자세로 활쏘기에 성공하며 '라면 수프'를 획득했다. «ajunews, déc 15»
2
강균성, 활쏘기 신공…"'레골라스'라 전해라"
강균성은 긴 머리를 휘날리며 을 잡자 멤버들은 "레골라스 같다"고 환호했다. '정글의 법칙'강균성은 '레골라스' 수식어가 어울릴 만큼 뛰어난 활쏘기 실력으로 '라면 ... «스포츠투데이, déc 15»
3
'1박2일' 김준호, 활쏘기 복불복 2회 연속 성공했다...'승부사'
2라운드 게임은 '활쏘기'였다. 멤버들은 1라운드에서 번 용돈을 투자해 게임 참가권을 얻었다. 앞서 1라운드에서 제기 차기 실패로 용돈을 획득하지 못했던 김준호는 ... «SSTV, nov 15»
4
'1박2일' 김준호, 활쏘기 2연속 성공…2000원 벌었다
'1박2일' 김준호, 활쏘기 2연속 성공…2000원 벌었다. 입력2015.11.08 19:11 최종수정2015.11.08 19:11. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 ... «스포츠투데이, nov 15»
5
남산 전통 활터 '석호정' 새단장…활쏘기 페스티벌 개최
NISI20131020_0008844370 서울시가 남산에 자리한 전통 활터 석호정의 새단장을 마쳐 '남산 석호정 활쏘기 페스티벌 145'를 개최한다. 사진은 한-영 수교 130주년 ... «비주얼다이브, nov 15»
6
상여놀이·활쏘기…서울시 무형문화재 공개행사
전통 활쏘기와 풍악 등이 곁들여진 놀이로 1994년 한양천도 600주년 기념행사로 부활해 2000년 4월 서울시 무형문화재 제7호로 지정됐다. 보유자는 김경원씨다. «머니투데이, oct 15»
7
전통 활쏘기 체험
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 오(五)대감 한가위잔치가 28일 오후 서울 중구 남산골한옥마을에서 열린 가운데 외국인 어린이가 전통 활쏘기 체험을 하고 있다. «중앙일보, sept 15»
8
제 5회 종로 전국 활쏘기 대회
【서울=뉴시스】김선웅 인턴기자 = 20일 오전 서울 종로구 사직동 황학정에서 열린 '제 5회 종로 전국 활쏘기 대회'에 참가한 선수가 시위를 당기고 있다. 종로구가 ... «중앙일보, sept 15»
9
고종 활터 황학정서 제5회 종로 전국 활쏘기 대회 열려
매년 활쏘기 대회가 열리는'황학정'은 1899년 고종황제가 활쏘기 전통을 계승하기 위해 경희궁에 세운 활터로 국내 유일의 활터 문화재다. 갑오경장 이후 총이 도입 ... «아시아경제, sept 15»
10
연꽃축제, 얼음위 활쏘기부터 우주전시장까지 '다양'
7일 전남 무안군은 "제19회 무안 연꽃축제가 오는 13일부터 16일까지 전남 무안군 일로읍 회산백련지에서 '연꽃향기 찾아 떠나는 무안여행'이라는 주제로 열린다"며 ... «스포츠투데이, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 활쏘기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwalssogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur