Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화령현" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화령현 EN CORÉEN

hwalyeonghyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화령현 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화령현» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화령현 dans le dictionnaire coréen

Hwaseong Une zone administrative de la dynastie Joseon dans les régions Hwangdong-myeon (Hwasung-myeon), Hwaseong-myeon et Hwabuk-myeon à Sangju, province de Gyeongbuk. 화령현 경상북도 상주시 화동면(化東面)·화서면(化西面)·화북면(化北面) 일대에 있던 조선시대의 행정구역.

Cliquez pour voir la définition originale de «화령현» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화령현


개방현
gaebanghyeon
가흥현
gaheunghyeon
강현
ganghyeon
강령현
ganglyeonghyeon
강성현
gangseonghyeon
가오슝현
gaosyunghyeon
고봉현
gobonghyeon
굉현
goenghyeon
고련풍현
golyeonpunghyeon
공현
gonghyeon
공정현
gongjeonghyeon
공성현
gongseonghyeon
공통현
gongtonghyeon
곤명현
gonmyeonghyeon
고용현
goyonghyeon
광평현
gwangpyeonghyeon
결성현
gyeolseonghyeon
경양현
gyeong-yanghyeon
경현
gyeonghyeon
계성현
gyeseonghyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화령현

려현
력발전
력발전소
화령
화령고등학교
화령성당
화령장전투
화령
화령중학교
화령초등학교
롄현
로모양토기
로위쇄
로자리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화령현

가은
가가와
가고시마
가화
가지달
가지근
가지내
가조
가주화
가리
가림
가나가와
가선
가수
가유
령현
령현
령현
령현
령현

Synonymes et antonymes de 화령현 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화령현»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화령현 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화령현

Découvrez la traduction de 화령현 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화령현 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화령현» en coréen.

Traducteur Français - chinois

周二ryeonghyeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Martes ryeonghyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwaseong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगलवार ryeonghyeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ryeonghyeon الثلاثاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторник ryeonghyeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terça-feira ryeonghyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গলবার ryeonghyeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mardi ryeonghyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ryeonghyeon Selasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dienstag ryeonghyeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化リョンヒョン
130 millions de locuteurs

coréen

화령현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selasa ryeonghyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thứ ba ryeonghyeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வாய்க்கிழமை ryeonghyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंगळवारी ryeonghyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salı ryeonghyeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martedì ryeonghyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtorek ryeonghyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівторок ryeonghyeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ryeonghyeon marți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρίτη ryeonghyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dinsdag ryeonghyeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tisdag ryeonghyeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tirsdag ryeonghyeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화령현

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화령현»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화령현» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화령현 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화령현»

Découvrez l'usage de 화령현 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화령현 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이 인간이 정말
어느 날 왜군의 발길이 미치지 않은 화령현에서 목사가 진휼미를 나 누어준다는 소문이 돌았다. 진휼미를 얻으러 화령현 창고 앞에 모인 사 람들은 사족만 해도 사십여 명, 전체 수백 명이나 되었다. 유희도 거기 에끼었다. 감관이라는 자가 제 물건을 ...
성석제, 2013
2
한국 의 지명 변천 - 890페이지
본래 신라 의 화 령군 oh 寧/ tp > 에 속 하였 으며 . 고려 시대 에는 화 령현 에 속 하였고 , 조선 시 대 에는 상주 군 에 속하였다 . 1914 년 9 개 리로 개편 하여 화동면 이 되었다 . 19 ( / 5 년 도농 복합 형 상주시 관할 이 되었다 . 지명 은 옛 화 령현 의 동측 ...
송호열, 2006
3
한글 삼국사기:
이었던 것을 경덕왕이 개칭 한 것인데 지금의 문경현이다. 호계현은 원래 호측현이었던 것을 경덕 왕이 개칭한 것인데 지금도 그대로 부른다. ○화령현은 원래 답달비군〔답달이라고도 한다〕이었던 것을 경덕왕 이 개칭한 것인데 지금도 그대로 부른다.
김부식, 2014
4
韓國古地名辭典 - 297페이지
화 령현 fbws 경상 북 도 상주 군 화 남면 평온리 화 령장 ( 상주 서 51 리 ) 의 엣 이름 . 본래 신라 의 맙 달비 군 . 경덕왕 이 화 령군 으로 고쳤다 . 고려 도 그대로 따랐 다 . 조선 태종 13 년 0413 ) 에는 현 으로 고쳐 상주 에 예속 하였다 . 화림 花林 경상남도 ...
田溶新, 1995
5
일제 의 한국 민족 종교 말살책: 그 정책 의 실상 과 자료 - 111페이지
살아 남기 위하여 대 종교 는 1914 년 5 월 본사 를 간도 화 령현 으로 이주 兎 으나 . 그해 U 월 화 령현 지사 가 대종교 의 해산 을 명령 했다 . 1920 년 혼춘 사건 을 조작 하여 출병 의 명분 을 얻은 일제 는 일본군 을 간도 에 투입 해서 대 종교인 을 토벌 ...
윤이흠, 2007
6
증보 역사,지리와동행한백두대간: - 201페이지
화령재 마루 에 L000 여평 의 주차장 이 있고 좌측 봉우리 의 화 령정 (化寧亭) 에 기 49 ) 이 걸 려 있괴 아래 에 세로 lerm, 가 로 ... 그 후 경덕 완 때 화 령군 (化寧郡) 으로 개명 해 고려 까지 이어 오다 조선조 태종 13 년 화 령현 (化寧縣) 으로서 상 주목 에 ...
신희철, 2006
7
조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 69페이지
화 령현 관아 쪽 멸리 동어 로 두 산봉 우리 가 솟아 있는데 3 유 산이 구불 구불 십 리쯩 떻어 내러 빙 들러 고개 를 이며 을 나는 곳 에 골짜기 가 있다 . 그 봉우리 가 자못 높고 때어 난 것이 지우 산 이다 . 산 아래 수월 이 어나 와 뱅 허렁 구 불구 1. 산과 물 ...
이종묵, 2006
8
尚州의얼 - 374페이지
대모 (對莫) 골로 도 불렸고 봉황산 의 봉황새 가 대나무 열매 Ct 實) 을 먹덴 대밭 이 있 었다 하여 대 밭골 이라고도 불렸다 . 새재 골 은 일명 재골 이라 불리고 사찰 있고 창안 은 화 령현 의 정부미 를 보관 한 청고 터라 하였고 하헌 의 마을 이고 당 두는 ...
상주군 (Korea), 1982
9
국역동강집 I-III - 45페이지
晨 모 ,見 1 奔宜 t ; ix 은 値 브 莫- a 瀆飢判 솜 哀倫 욧 춧유 亂% , ty 霧舍[ x 滄宗島& 흐종 漂始亦鼻 + E , iRRTg 휴 AAt 濁 arn 濟-濯徵奮% 유 禽軟 t [ IX 偉脅着錄貞, 손 ·亂 이십 오일 에는 화 령현 (化寧縣) 에 이르니 산중 의 계곡 에는 철쭉 이 피었네 .
金宇顒, 1995
10
海東江西詩派研究 - 314페이지
... 늙고 병든 우리 양친 계신 곳온 , 상주 군 화 령현 . “ 천 렛명 끌렸 칼드 , 려삐 밝게 뇨 르귓 ( < / 3 츠쉼 죤몇 땐돛 읊쫌 룻률 콘풀 > 의 려많 ) ( 끄어 1 서 동생 과 헤어 지면서 차마 목이 데여 말이 나오지 않는 처참한 모습 올 말한 것은 그 진실한 감정 ...
李鍾默, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화령현»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화령현 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백두대간 지명이야기 열 번째… 대간, 동서로 잇는 유일한 고갯길인 …
화령(火嶺)은 고려 때 이 일대를 관할하던 화령현의 지명이다. 이중환의 <택리지>에도 '상주 서쪽은 화령이요, 고개 서쪽은 충청도 보은인데, 화령은 소재 노수신( ... «조선일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화령현 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwalyeonghyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur