Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "환일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 환일 EN CORÉEN

hwanil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 환일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «환일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
환일

Il

환일

C'est un phénomène atmosphérique dans lequel des anneaux ou des taches bondées sont créés des deux côtés du soleil. Il n'est pas toujours clair ou brillant, et il est mieux vu et prononcé lorsque l'altitude du soleil est basse. En anglais, parhelion, parhelia pluriel, dérivé du mot grec parēlion, est un mot composé de παρά et ήλιος. On l'appelle aussi déraisonnable. Il est causé par des cristaux de glace sur une plaque hexagonale ou des cristaux de glace soufflant à basse altitude dans un cirrus de haute et basse température. Ces cristaux de glace agissent comme un prisme, réfractant la lumière passant à travers le cristal de 22 °. Si les cristaux de glace se déploient en désordre, un anneau de grappes se formera autour du soleil. En général, cependant, les cristaux de glace coulent dans l'atmosphère et deviennent parallèles l'un à l'autre, de sorte que la lumière du soleil est réfléchie horizontalement. À mesure que l'altitude du soleil augmente, la lumière du soleil passant à travers les cristaux de glace se réfracte progressivement de l'horizon. L'angle de réfraction augmente et le phénomène d'annihilation s'éloigne du soleil, mais maintient toujours la même altitude que le soleil. 환일은 태양의 양쪽에 고리나 무리 모양의 빛나는 점이 만들어지는 대기 현상이다. 항상 명확하거나 밝은 모습은 아니며, 태양의 고도가 낮을 때 가장 잘 보이고 뚜렷하다. 영어로는 parhelion, plural parhelia로, 그리스 단어 parēlion에서 파생된 단어이며 παρά와 ήλιος의 합성어이다. 무리해라고도 불린다. 환일은 높고 온도가 낮은 권운에 육각판상의 빙정이나 낮은 고도에서 날리는 빙정에 의해 일어난다. 이 빙정들은 프리즘 역할을 하여 결정체를 통과하는 빛을 22°씩 굴절시킨다. 만약에 빙정들이 무질서하게 펼쳐져 있다면, 태양 주위로 고리모양의 무리가 생겨난다. 하지만 일반적으로 빙정들은 대기에 가라앉게 되어 수직으로 나란히 있게 되므로 태양빛은 수평으로 반사되어 환일 현상이 나타나게 된다. 태양의 고도가 높아질수록 빙정을 지나는 햇빛은 점점 수평선으로부터 굴절된다. 굴절각은 증가하고 환일 현상은 태양으로부터 멀어져 가지만 항상 태양과 같은 고도를 유지한다.

définition de 환일 dans le dictionnaire coréen

C'est On dit que c'est un phénomène qui se produit lorsque la lumière du soleil se réfracte et se réfracte dans le cristal de glace dans l'air. 환일 공기 속에 뜬 얼음의 결정에 태양빛이 반사 ·굴절했을 때 일어나는 현상을 말하며 무리해라고도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «환일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 환일


안일
an-il
박훈일
baghun-il
박문일
bagmun-il
가든일
gadeun-il
개천일
gaecheon-il
개삼현일
gaesamhyeon-il
기준일
gijun-il
김원일
gim-won-il
김천일
gimcheon-il
김현일
gimhyeon-il
김진일
gimjin-il
김선일
gimseon-il
구원일
guwon-il
곽한일
gwaghan-il
한일
han-il
임찬일
imchan-il
무험유순필유안일
muheom-yusunpil-yuan-il
무사안일
musaan-il
성산관일
seongsangwan-il
수난일
sunan-il

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 환일

율하락
의법
인고력묘자촌고분군
인미창구장군묘
인오녀산성
인제약
인천제
인플레이션
환일고등학교
환일중학교
입형식
자개인력
자교육
자단체운동
자맞춤형배아줄기세포
자식
자역할

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 환일

가드레
가든데
가동레
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오
결혼기념
경인매
경축

Synonymes et antonymes de 환일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 환일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 환일

Découvrez la traduction de 환일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 환일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «환일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

太阳狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro Sun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sun dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्य कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمس الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паргелий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cão Sun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যের কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sun chien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing Sun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sun Hund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疾患が疑わ
130 millions de locuteurs

coréen

환일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sun asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sun chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன் நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sun cane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pies Sun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паргелій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sun câine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρήλιο φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sun hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sun hund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sun hund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 환일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «환일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «환일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 환일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환일»

Découvrez l'usage de 환일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 환일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고전 시가 다시 읽기 - 89페이지
이상 의 관측 기록 - f [ - 대기 광학 현상 가운데 하나 인 환일 % ] H ( parhelion ; mock Sun, Sun doc), 해무리 ( Sun halo) 현상 의 특징 과 정확히 일치 하고 있다 .讚(5) 환일 딥 B G , 란 태양 의 고 도가 낮을 때 , , 대양 빛 이 ) 대 기 중에 있는 얼음 결정 에 ...
황병익, 2006
2
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
반사되어 보이는 '환일 현상'이라 고 말했다. 태양빛에 굴절 대기 중의 얼음이 태양빛에 굴절 반사되는 바 개의 태양이 떠 있는 것처럼 보였다는 것이다. 이런 현상은 2015년 1월 경상북도 청송에서도 발견됐 다. 같은 시기에 몽골에서는 세 개의 태양이 ...
김종성, 2015
3
K.A.N.A 8
“MBC 나환일 기자입니다. 이번에 한국 내에서 허준범 대장님에 대 한 고소가 이루어질 것이라는 이야기가 나오고 있는데 대응은 어떻 게 하실 생각이십니까?” 그 말에 주변이 조용해졌다. 대변인인 브리짓이 준범의 귀에 대고 뭐라고 말을 하자준범은 ...
허준범, 2013
4
야! 가자, 남극으로 - 41페이지
해 주위 에 여러 개의 동심 윈 이 보 이고 얌 쪽에 두 개의 반점 이 있 지 7 이런 割 상이 바로 환일 이야 . 라고 하고 . 담적 · 담황색 의 기둥 이 해 아래 로 선 것 같은 해 기등 이 생길 때도 있어 . 얼음 평원 표면 위에 는 담적 · 담황색 의 곡선 이 무지개 처럼 ...
장순근, 1999
5
2012 서울은 살아남는다!:
지하철 2호선 아현역까지 걸어서 6분, 5호선 애오개역까지 후 환일중학교, 환일고등학교 등이 있고, 쇼핑 시설은 현대백화점(신촌점)과 재래시장인 만리동시장을 이 용할 수 있습니다. 병원은 서서울병원과 서소문병원을 이용 할 수 있고요. 조합원 수는 ...
백영록, 2011
6
일제강점기 인명록 1 (진주지역 관공리 유력자) - 255페이지
해방 후 적산 환일 고무 공업 소 를 관리 했다 . 1946 년 7 윌 진주 상공 회의소 회두 와 1 억 7 년 환일고 무공 업소 관리인 을 지냈고 , 이후 환일 고무 공장 사장 을 지냈다 . 독립 촉성 국민회 제 2 매 진주 지부장 과 한민 당 진주 지부 원 을 지냈다 .
김경현, 2005
7
한국신문사진사 - 41페이지
< 지구 환일 도 > ( 1884 년 1 월 30 일 , 제 10 호 ) 는 지구 가 태양 을 중심 으로 공전 하는 원 리에 따라 낮 과 밤 , 춘하추동 이 일어나는 변화 를 표시 했다 . 낮 과 밤 의 길이 가 같은 춘분 은 지구 를 검게 , 추분 은 희게 표시 했다 . 그리고 하지 와 동지 는 ...
최인진, 1992
8
홍 영유가 쓰고 엮은 4월 혁명 통사 (4月革命痛史) - 65페이지
환일 중 고등학교 , 구명 칸 명중 고등학교 ( 편저자 주 ) 균 명은 차후에 환일 로 교명 을 바구 었다 . 이 학교 는 서울시 교육 위원회 보고 에 의하면 중학교 학생 1 명이 순국 하였다고 한다 . 보도 에 의하면 균 명중 차 대공 군 이 순국 한 것으로 나타난 다 .
홍영유, 2010
9
신문 읽기의 혁명 - 237페이지
圖 a 國新 라 〈 자료 76 〉 한성순 보 , 창간호 에 실린 지구 환일 도 호 에 실린 지구 환일 도 (地球景日圖) ' 가 그 것이다 . 지구 환일 도 는 말 뜻 그대로 지구 중심 의 중세 질서 를 부정 하고 비판 하기 위 한 편집자 의 의도 를 보여준다 . 번거로운 기사 나 ...
손석춘, 2003
10
新聞으로본韓國佛教近現代史 - 1권 - 122페이지
24 3 면 환일 오복 덤 에 봉납 等 얏던 불상 을 불교 틱 회로 봉안 룸 數千信徒 가 t 슴한 盛> 체 일 시위 여 부진 하던 됴션 의 불교 는 근러 신앙 의 념 이 회복 되야 불교 를 신앙 하는 사름 이 늘노 중가 되는 것은 가장 죠횬 현상 인대 시너 장곡 쳔뎡 에 잇는 ...
善友道場. 韓國佛教近現代史研究會, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «환일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 환일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“가족들과 함께 참석하세요”
남가주 환일중·고등학교 총동문회(회장 원용균)의 송년회 테마는 3년째 '패밀리 나잇'이다. 가족이 함께 즐기는 웃음 가득한 송년회가 오는 12일 오후 5시 로텍스호텔 ... «미주 한국일보, déc 15»
2
강단에 선 박용택 "내일을 위한 오늘을 살기를"
박용택은 18일 서울 환일고등학교에서 '바른 인성 함양을 위한 미래비전 특강' 특별 강사로 초빙돼 1시간 30분 동안 강연을 펼쳤다. 학교 체육 선생님과 중학교, ... «Korea Daily, nov 15»
3
[실시간 거래]지난 10월 준공된 `공덕위너빌`빌라, 반 이상 계약 완료돼..
또한, 빌라 인근에 공덕초, 금양초, 청파초, 소의초, 환일중, 서울여중, 서울여고, 배문고 등 다수의 학교가 분포해 자녀의 교육 환경도 잘 마련되어있다. 그밖에도 ... «매일경제, nov 15»
4
사립학교 재단 이사장 임원취임 승인 취소
서울시교육청은 20일 환일중·고를 운영하는 학교법인 운화학원에 대한 감사 결과 학교 파행을 주도한 김모 전 이사장에 대해 임원취임승인 취소를 요구했다고 발표 ... «경향신문, oct 15»
5
NASA가 주목한 고대 UFO 목격담
또한 이 목격담들은 환일일 수도 없는데, 환일은 주로 두 개 또 는 세 개의 태양으로 묘사되곤 하기 때문이다. 이집트 아비도스에 위치한 고대 이집트인들의 오시리스 ... «대기원시보, oct 15»
6
구름 속에서 '뛰어다니는' 빛줄기
환일은 대기 중에 떠있는 육각형의 얼음결정들이 태양광을 반사하며 나타나는 현상이다. 이 현상이 일어나면 태양의 양쪽으로 한 쌍의 빛 덩어리가 형성된다. «서울신문, juin 15»
7
예술인들 사는 만리동…그곳이 예술이네
서울역과 아현동, 공덕동이 지척이고, 날이 좋으면 멀리 한강까지 훤히 내려다 보이는 달동네 서울 마포구 만리동. 환일고등학교 정문부터 만리배수지 공원을 휘감아 ... «한겨레, juin 15»
8
태양이 3개 떴다…러시아에 뜬 '환일 현상' 포착
이는 자연이 만든 '작품'으로 환일 현상(parhelion) 혹은 무리해로 불리며 대기에 있는 미세한 육각 판상의 얼음 결정이 태양광에 굴절·반사돼 나타나는 광학현상이다. «서울신문, févr 15»
9
“태양이 3개 떴네?”…몽골서 '환일 현상' 포착
눈이 부셔 하늘을 제대로 쳐다보지도 못할 것 같은 이 장면은 자연이 만든 '작품' 이다. 이는 환일 현상(parhelion) 혹은 무리해라고도 불리며 대기에 있는 미세한 육각 ... «서울신문, janv 15»
10
인기 이어가는 브랜드타운 프리미엄 … '서울역센트럴자이' 주목
특히 서울역센트럴자이가 들어설 중구 만리2구역은 봉래초, 환일중,고 등 학교를 모두 도보로 통학 할 수 있으며 단지 내 구립어린이집이 들어설 예정으로 자녀를 둔 ... «동아일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 환일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwan-il>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur