QUE SIGNIFIE 황과루 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «황과루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 황과루 dans le dictionnaire coréen
Soufre et pastilles 癰 癰 癰 取 取 取 取 取 取 ........................... Saké, vêtements bouillis, 卽 Yu. 子 子 下 下 lait, assaisonnement frit, dégustation de saké. ○ 下 亦 下 lait, 擣 〓 fin, 水 調 一 一 钱 [本草] 1). Soufre et lâche une ou deux graines sont tranchées et mis dans un bon saké et mis dans un souci de deux fois pour être une fois pour manger chaud et souvent, quand l'alcool tombe, il mange bientôt après avoir mangé à nouveau. ○ Pour faire sortir le lait aussi, je le fais griller et j'enlève la poudre et je mange un verre par l'argent un par un. ○ Les racines ont aussi du lait à sortir, et mangent l'eau avec l'argent en retirant la poudre ("herbe distillée"). 황과루 治乳癰腫痛.取一二箇, 連皮子, 剉碎, 好酒二升, 煮取一升, 時時溫服. 酒盡, 又煮服, 卽愈. ○ 子亦下乳汁, 炒爲末, 酒調下一錢. ○ 根亦下乳汁, 擣爲末, 水調下一錢[本草]1).유옹으로 붓고 아픈 것을 치료한다. 황과루 한두 개를 씨와 껍질째 썰어 부셔서 좋은 술 두 되에 넣고 한 되가 되도록 달여 수시로 따뜻하게 먹는데, 술이 떨어지면 다시 달여 먹으면 바로 낫는다. ○ 씨도 젖을 나오게 하는데, 볶아서 가루내어 한 돈씩 술에 타서 먹는다. ○ 뿌리도 역시 젖을 나오게 하는데 짓찧어 가루내어 한 돈씩 물에 타서 먹는다(『증류본초』).
Cliquez pour
voir la définition originale de «황과루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황과루»
Découvrez l'usage de
황과루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
황과루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
상인들은 물건을 만들고 조달하 였으며, 군인들은 치안과 국방을 담당하였다. 각자 맡은 생업에 묵묵히 종사하며 평화로이 살아가던 루베트니아 대륙인들. 레미라 제국이 대륙 전쟁을 종결하고부터 인간들은 눈부신 발전을 거듭했다. 도시의 규모가 ...
상인들은 물건을 만들고 조달하 였으며, 군인들은 치안과 국방을 담당하였다. 각자 맡은 생업에 묵묵히 종사하며 평화로이 살아가던 루베트니아 대륙인들. 레미라 제국이 대륙 전쟁을 종결하고부터 인간들은 눈부신 발전을 거듭했다. 도시의 규모가 ...
전 황 제 만 큼 뛰 어 난 귀 속 의 능 력 이 있 음 에 도 불 구 하 고 루 에 게 귀 속 된 요 괴 가 까 마 귀 다 섯 마 리 뿐 이 었 던 것 은 루 가 자 신 과 싸 운 요 괴 를 살 려 두 지 않 은 까 닭 이 었 다 . 귀 속 마 리 했 는 지 곧 마 음 을 추 슬 렀 다 . 두 마 리 다 뱀 들 ...
장한은 바로 황노칠이었던 것이다. “좋은 말로 할 때 꺼져라!” 황노칠이 낮지만 묵직한 소리로 말을 뱉으며 고개를 까딱거렸다. 황노칠이 한 발 비켜서며 길을 열어 주자 황급히 머리를 조아리고 부하 들과 함께 만복루를 빠져나오던 여대는 두 손으로 ...
일어서서 낙화루 쪽으로 걸 좀전에 할머니를 보살피던 봉공들이 보고 싶어 하니 교 십대 봉공 중 한 명인 마을 하나를 몰살시킬수 들지 않는 상대가 있으면 바 을 나눠먹고 ... 낙화루의 이층은 손님 객실과 더불어 직원들의 방도 구비되어 황이었다.황보현 ...
그가 움직이자, 마강혁과 주위연도 얼굴을 굳히며 그 뒤를 따라나섰다. * * * “자강파의 사업체는 단 하나도 남기지 말고 모두 부셔라.” 상춘루에 이어, 자강파의 중요 사업체 중 하나인 신풍전장에 황우파의 주먹들이 들이닥쳤다. 신풍전장 안에는 스무 명 ...
봉명과 후개 남영은 접객루 옆의 취의루로 삼십여 명의 수하들과 함 께 들이닥쳤다. 취의루 ... 황지에서 있을 비무준비 상황 을 늦게까지 점검한 황 타주와 손효 법개 그리고각 당주들이 회의 도중에 느닷없이 들어서는 남영 들을 향해 놀란표정을 지었다.
황제와 황 실에 대한 충성심과 긍지 또한 드높았고 검술과 함께 문식(文識)도 겸비한 듯하여, 나중에 좋은 자리에 앉혀 제대로 활용해야겠다고 생각하던 차였다. 단지 쓸모 있는 신하에 불과했던 에르단에게 처음 마 음이 동한 건, 대관식 전야(前夜)였다.
천무황과 지무황, 그들의 위명은 가히 천공의 태양을 가리고도 남음이 있었다. 무림이황에 의해 천의맹은 ... 지금이나 변함이 없 었다. 도화루. 악양성내 한복판에 자리한 도박과 계집의 천국이 바로 이곳이었다. 도화루의 열기는 언제나 열에 들뜬 채 ...
그렇게 펜던트를 받고 소녀의 집에서 나온 록키는 약초를 구하러 간 교 황과 다시 만난다면 이대로 키어벨로 직행할 생각이었다. 마을 자체가 폐허인지라 이곳에 잠깐 ... 바로 그때, 루아캄 마을을 찾아온 두 인영이 보였다. '누구지?'마을에서 교황을 ...
