Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황벽나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황벽나무 EN CORÉEN

hwangbyeognamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황벽나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황벽나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
황벽나무

Arbre nain

황벽나무

Il est également connu comme un arbre à écorce large. La hauteur est d'environ 10-15m. Les feuilles sont 3-5 paires de petites feuilles, de grandes feuilles, ovales lancéolées. En tant que mâle dioïque, les fleurs jaunes sont suspendues au bout de la branche en avril-mai. Le fruit est un noyau qui mûrit en septembre-octobre. Le nom 'Hwangbokgwi' est le nom donné à l'intérieur de l'écorce est jaune. Il se trouve principalement dans les montagnes profondes, et en Corée, il est distribué dans toutes les régions sauf Jeonnam. 황벽나무는 운향과의 넓은잎 큰키나무로 황경피나무라고도 한다. 높이는 10-15m 정도이다. 잎은 3-6쌍의 작은 잎으로 이루어진 큰 깃꼴겹잎인데, 작은 잎들은 달걀 모양의 피침형이다. 암수딴그루로서, 4-5월 무렵에 황색 꽃이 가지 끝에 달린다. 열매는 핵과인데, 9-10월 쯤에 붉게 익는다. '황벽나무'라는 이름은 나무껍질 안쪽이 노랗다고 하여 붙여진 이름이다. 주로 깊은 산에 많은데, 한국에서는 전남을 제외한 각 지역에 분포하고 있다.

définition de 황벽나무 dans le dictionnaire coréen

Arbre nain Référence Awamori (forme intérieure) 황벽나무 참조어 황벽나무(내부형태)
Cliquez pour voir la définition originale de «황벽나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황벽나무


비목나무
bimognamu
각시고광나무
gagsigogwangnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가죽나무
gajugnamu
가중나무
gajungnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가평연하리향나무
gapyeong-yeonhalihyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
회목나무
hoemognamu
조록나무
jolognamu
케이폭나무
keipognamu
까마귀쪽나무
kkamagwijjognamu
녹나무
nognamu
눈주목나무
nunjumognamu
폭나무
pognamu
예덕나무
yedeognamu
영평조록나무
yeongpyeongjolognamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황벽나무

백산제
백용
백자신환
백좌약
백참빗담자버섯
백참빛담자버섯
백탕
백피
벌리
황벽
황벽당주조한
황벽립자
황벽
황벽형의
변미
병관
병길
병산
병주
병학

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황벽나무

각시괴불나무
가자나무
가진소나무
가래나무
갈기조팝나무
갈졸참나무
갈매나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 황벽나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황벽나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황벽나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황벽나무

Découvrez la traduction de 황벽나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황벽나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황벽나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄檗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phellodendron amurense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phellodendron amurense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Phellodendron amurense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Phellodendron amurense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бархат амурский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phellodendron amurense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Phellodendron amurense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phellodendron amurense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phellodendron amurense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amur-Korkbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キハダ
130 millions de locuteurs

coréen

황벽나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phellodendron amurense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phellodendron amurense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Phellodendron amurense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Phellodendron amurense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phellodendron Amurense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phellodendron amurense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korkowiec amurski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бархат амурський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phellodendron amurense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

phellodendron amurense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phellodendron amurense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phellodendron amurense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phellodendron amurense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황벽나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황벽나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황벽나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황벽나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황벽나무»

Découvrez l'usage de 황벽나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황벽나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
문화재 보존과 기법: 회화/지류편 - 46페이지
황벽나무. 귤나무과 고대부터 사용되어 온 염료로 방충효과가 있 어 경문이나 호적장 등의 종이 염색에 사용 되었다. 황벽은 염료에 점성이 있는 물질을 함유하고 있기 때문에 염료에서 염액이 자연 스럽게 빠지도록 두면 된다. 황벽은 무매염 약하며 시 ...
이상현, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... beech fern 설설고사리 (Seol-seol-go-sa-ri) Corktree 황벽나무속 (Hwang-byeok-na-mu-sok) [운향과] Amur corktree 황벽나무 (Hwang-byeok-na-mu) Sakhalin corktree 화태황벽나무 (Hwa-tae-hwang-byeok-na-mu) Hairy Amur corktree 털황벽 ...
국립수목원, 2015
3
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 873페이지
황벽 나무 l .j % M Pbe//0dendron arnMrense RCPR. 약뺑 - ewI 피 (體輔廣) ·營編 피 효능 - 위장 W · 소 竭營 랑 황벽 (黃翟) · 황벽 목 (黃藝木) · 황백 (黃柏) · 황백 목 (黃柏木) · 황백 자 (黃柏子) · 단환 (檀桓) · 벽목 (藥木) · 황백 라 (黃柏羅) · 황백 수 (黃柏 ...
김태정, 1996
4
템페스트 (TEM-Pest): 영생의학 죽음의 종말
영생의학 죽음의 종말 김지훈. “정말...... 멋져요. 저 늑대도.......” 목소리가 희미하게 풀리고 있었다. 아이는 정신을 잃었다. 아랑은 콧김을 내뿜었다. '나를 무서워하지 않다니. 묘한 녀석이군.' 늦은 밤, 아이의 어깨에는 황벽나무의 노란색 껍질이 감겨 ...
김지훈, 2012
5
절대미남 5 (완결)
벽성장원은 황벽나무 숲에 둘러싸여 풍광이 좋은 곳이었다. 황벽나 무들은 가을이 깊어졌는데도 녹음을 내뿜었다. 운남이 가까운지라 겨울이 없는 탓에 기온도 온화했다. 벽성장원은 숲에 가려져 은폐되 어 있지만겉으로 드러난 것보다 지하에 숨겨진 ...
김효진, 2012
6
쏭 내관 의 재미 있는 궁궐 기행 - 275페이지
느리게 성장 하지만 쓰임새 는 귀한 나무 이다 . 황벽 나무 춘당지 앞 쉼터 에는 황벽 나무 가 있다 . 황벽 나무 줄기 의 두 꺼운 껍질 을 벗겨 내면 개나리 의 꽃잎 을 보는 것처럼 선명 한 노란색 속껍질 이 나타나는데 , 이 속껍질 에는 현대 의학 에서도 ...
송용진, 2005
7
계간 문학동네 2011년 가을호 통권 68호:
소나무, 오리나무, 팥배 나무, 산벚나무, 물푸레나무, 쪽동백나무, 황벽나무, 오 동나무, 참나무...... 나무마다 불의 빛깔이 달랐다. 탈 때 의 냄새가 다 달랐다. 참나무도 여섯 종류나 되는데 준호 는 그 모두를 탈 때의 냄새로 구별할 수 있었다. 그게 인 생에, ...
문학동네, 2011
8
고고춤이나 춥시다
느릅나무를 휘감아 물소리 맑은 계곡을 건너간 다래덩굴의 하늘다리. 주렁주렁 열매가 익어간 다. 북나무, 개옻나무, 황벽나무. 진초록의 시간을지나온 잎사 귀마다 숭숭한 바람이 붓질을 한다. 이제 모두는 또다시 이 가 을 앞에 붉게 물들어야 할 손수건 ...
정용주, 2008
9
나는, 꼭 행복해야 하는가: - 125페이지
아직은 추워 보이는 저 물가의 나무들도 껍질 속으로 귀 를 기울여 물소리를 들으리라. ... 염소 할아버지 이야기, 벌 통, 두꺼운 국어사전, 황벽나무, 관리소의 편지, 모두 제 이야기인 것 내 생활을 되돌아보게 외로운 이 숲의 삶도 누군가는 간절히 꿈꾸는 ...
정용주, 2011
10
손에 잡히는 과학 교과서 12 곤충: - 50페이지
사슴벌레 파리 사마귀 수채 입 큰 턱이 단단하고 발달되어 있다. ○ 색다른 입 잠자리의 애벌레인 수채의 아랫입술은 동물을 잡을 수 있도록 변화되었다. 강하게 호랑나비 암컷은 탱자나무, 귤나무, 산초나무, 백선, 황벽나무 등 애벌레가 주로.
심재헌, ‎김명곤, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황벽나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황벽나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"9월은 아름다운 나비들의 치열한 사랑의 계절"
우리나라 대표종인 호랑나비는 운향과의 황벽나무, 탱자나무, 초피나무, 산초나무 등을 먹는다. 배추흰나비의 먹이식물은 십자화과의 배추, 무 ,양배추, 케일, 냉이, ... «데일리한국, sept 15»
2
[여성조선] 제주여행, 여긴 몰랐을걸?
비자나무·구실잣밤나무·때죽나무, 황벽나무·때죽나무 등 온갖 식물이 섞여 고유의 향 ... 무성하게 우거진 나무들 사이로 늘어진 덩굴이나 아무렇게나 스러져 있는 나무 ... «조선일보, juin 15»
3
'화려했던' 전주 약령시의 역사
이 중 전주의 주요 거래 약재 26종은 '은행나무, 반하, 명감나무, 마, 뽕나무, 노가리초, 쇠물팍, 거름때나무, 으름덩굴, 현호색, 수박풀, 황벽나무, 붉나무, 과남풀, 은조롱 ... «전북중앙신문, janv 15»
4
아름다운 물영아리 오름 품은 목장
또 소가 설사를 하면 함벳낭(황벽나무)의 노란 샛껍질을 삶아 그 물을 4홉 정도 먹이면 나았다. 소에게는 발가락 사이에 염증이 생기는 질병이 많다. 소에게 이런 질병 ... «제민일보, nov 14»
5
서울숲 '나비정원' 22일 조기개장
서울숲 나비정원은 나비 애벌레가 성충이 되기까지 필요한 먹이식물(황벽나무, 산초나무, 케일, 종지나물, 자귀나무 등)과 성충의 흡밀식물(유채꽃, 난타나, 참나리, ... «코리안스피릿, avril 14»
6
두근두근 설레는 눈의 나라, 태백 눈축제
산뽕나무, 산사나무, 황벽나무, 물박달나무, 물푸레나무 등 이야기를 간직한 나무들을 만나고 작은 목교를 지나면 흔히 낙엽송이라 부르는 일본잎갈나무 숲길이 ... «대한민국정책포털 korea.kr, janv 14»
7
순천정원박람회장 나무도감원 자연학습장으로 큰 인기
특히 나무도감원은 식물도감이나 백과사전에서 만났던 다양한 나무와 꽃을 한자리에서 볼 수 있도록 만들어진 공간으로 황벽나무, 황금회화나무 등 200여종의 나무 ... «아시아경제, juil 13»
8
생물시계 째깍째깍 하룻새 생물종 1689종 찾았다
커다란 잎이 독특한 도깨비부채, 코르크 껍질을 한 황벽나무, 호두나무 비슷한 가래나무, 열매가 한창 열린 산뽕나무 등 산길을 올라가다 만난 식물에 관한 설명을 받아 ... «한겨레, juin 13»
9
LG생활건강, 남성 발효 화장품 라인 출시
또 '숨37 시크릿 포맨 워터젤 모이스처라이저'는 피지분비를 억제하고 번들거림을 막아주는 황벽나무 성분을 함유했으며, '숨37 시크릿 포맨 더 피니셔'는 자외선 차단 ... «뉴스토마토, juil 12»
10
[어린이책은 자연이다] 붉나무의 <사계절 생태 놀이>
담장 사이로 보이는 나무들과 꽃들을 살피며 올라가는데 아니나 다를까 금세 거대한 ... 가중나무는 하트 모양을, 물오리나무는 아기 원숭이 얼굴을, 황벽나무는 아빠 ... «프레시안뉴스, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황벽나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwangbyeognamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur