Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비목나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비목나무 EN CORÉEN

bimognamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비목나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비목나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
비목나무

Arbre

비목나무

L'arbre est distribué au Japon et en Chine. Il pousse jusqu'à 10-15m de hauteur et 40cm de diamètre de tige. Il pousse principalement dans le sud de la province de Hwanghae en Corée et est aussi appelé banian ou pin blanc. L'écorce est blanc jaunâtre et la nouvelle branche est d'un blanc grisâtre. Les feuilles sont alternes, les bords des feuilles sont plats. Les fleurs sont jaunes et d'avril à mai, les fleurs femelles et les fleurs mâles sont regroupées dans un type de fleur différent. Le fruit rond mûrit en rouge en septembre. Cette plante est très résistante à la pollution froide, sèche et de l'air. Ils sont cultivés comme eau d'ornement, et le bois sert de mobilier et de sculpture. Les fruits et les feuilles sont utilisés comme médicaments ou parfums pour soulager la chaleur ou rétablir la fonction cardiaque. 비목나무는 일본과 중국에도 분포하며 높이는 10-15m, 줄기 지름은 40㎝ 정도까지 자란다. 한국에서는 주로 황해도 이남 지역에서 자라며 보얀목 또는 백목이라고도 한다. 나무껍질은 황백색을 띠고, 새로 나온 가지는 회백색을 띤다. 잎은 어긋나며, 잎 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 노란색을 띠며, 4-5월에 암꽃과 수꽃이 각각 다른 그루에서 산형꽃차례로 모여 핀다. 둥근 열매는 9월에 붉은색으로 익는다. 이 식물은 추위, 건조, 대기오염에 대한 저항성이 매우 약하다. 관상수로 재배하기도 하며, 목재는 가구재와 조각재로 사용한다. 열매와 잎은 열을 내리게 하거나 심장 기능을 회복시키는 약재 또는 향료로 사용한다.

définition de 비목나무 dans le dictionnaire coréen

Arbre Plante dicotylédone, renoncule, bûcheron 비목나무 쌍떡잎식물 미나리아재비목 녹나무과의 낙엽교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «비목나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비목나무


각시고광나무
gagsigogwangnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가죽나무
gajugnamu
가중나무
gajungnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가평연하리향나무
gapyeong-yeonhalihyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
회목나무
hoemognamu
황벽나무
hwangbyeognamu
조록나무
jolognamu
케이폭나무
keipognamu
까마귀쪽나무
kkamagwijjognamu
녹나무
nognamu
눈주목나무
nunjumognamu
폭나무
pognamu
예덕나무
yedeognamu
영평조록나무
yeongpyeongjolognamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비목나무

명도시
모나티
모란선인장
모수통계
모양체신경
비목
비목
비목공원
비목구사선인
비목문화제
비목
비목헌집
몽포
무리
무장중립
무장지대

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비목나무

각시괴불나무
가자나무
가진소나무
가래나무
갈기조팝나무
갈졸참나무
갈매나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 비목나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비목나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비목나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비목나무

Découvrez la traduction de 비목나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비목나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비목나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木材支出项目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elemento de madera del gasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Item of expenditure wood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यय की लकड़ी का मद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البند من الخشب الإنفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Статья расходов древесины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Número de madeira despesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয় কাঠের আইটেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Point de bois de dépenses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barang kayu perbelanjaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgabenposten Holz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

費目木
130 millions de locuteurs

coréen

비목나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục gỗ chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவு மர பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcama ahşap Öğe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elemento di legno di spesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

element z drewna wydatków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стаття витрат деревини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Postul de lemn cheltuielilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέση του ξύλου δαπανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

item van hout uitgawes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgift trä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgifts tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비목나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비목나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비목나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비목나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비목나무»

Découvrez l'usage de 비목나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비목나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다시, 나무를 보다:
백단나무의. 효능과. 향기. 낙엽을 밟을 때 나는 향은 사실 낙엽 밑 습기 많은 곳에서 곰팡이들이 생 물의 사체를 분해할 진 특유 ... 섬에 사는 녹나무 등은 녹나무과 식물 특유의 장뇌 생강나무, 비목나무, 남쪽 내뿜으며 사람들의 꽃망울을 터뜨리는 사는 ...
신준환, 2014
2
군주의 길 2
나무.” “나무, 말씀이십니까?” 이제는 자작이라는 신분을 의식해서인지, 도뷜은 머쓱한 경칭을 에딜 린에게 붙이고 있었다. ... 산 아래 쪽에는 이나무, 노각나무, 나도밤나무, 비목나무, 사람주나무, 산벚나무, 팽나무 따위가 있고, 산 위로 올라가면 전나무, ...
놀디실, 2012
3
[세트] 군주의 길 (전7권/완결)
자경단원이 되기 전에 산을 돌아다니며 가끔 나무도 베곤 했던 도뷜이기에 잠시 생각을 해 보더니 줄줄이 읊 어 대기 시작한다. “산 아래 쪽에는 이나무, 노각나무, 나도밤나무, 비목 나무, 사람주나무, 산벚나무, 팽나무 따위가 있고, 산 위 로 올라가면 ...
놀디실, 2013
4
마이산학술연구 - 4페이지
본 , 산조 팝 나무 , 바위 채송화 , 바위 구절초 , 돌양지 營, 개쑥부쟁이 , 새 , 잣나무 등 이 분포 하고 있으 머 , 저지대 및 계곡 에는 졸 참나무 , 느티 나무 , 사람 주 나무 , 간태 나무 , 비목 나무 , 국수 나 무 , 줄 사철 , 쥐 辱 나무 , 작살 나무 , 밤나무 , 때죽 ...
최규영, 2002
5
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 좁은잎해란초 (Jop-eun-ip-hae-ran-cho) Flax family 아마과 (A-ma-gwa) Benjamin bush, Spicebush, Spicewood 생강나무속 (Saeng-gang-na-mu-sok) [녹나무과] Willow-leaf spicebush 뇌성목 (Noe-seong-mok) Red-fruit spicebush 비목나무 ...
국립수목원, 2015
6
어느 따뜻한 오후의 농담
매미소리 와 더불어 대웅전 앞에 서 있는 배롱나무의 진분홍 꽃과 절 앞 을 흐르는 시원한 냇물이 그리워서다. 그것들은 전에 보았을 때 ... 물가와 길가에 늘어선 상수리나무며 비목나무를 비롯한 활엽수들이 하늘을 가리고 있다. 그런데 산자락에 나의 ...
이완주, 2014
7
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
기후가 온화하여 남서부에 동백나무, 초피나무, 비목 나무, 탕나무 등의 난대림이 자생한다. 지질은 결정편암 과 화강편마암으로 구성되어 있고, 마니산, 고려산, 낙조 벼농사가 활발하다. 발달하여 봉, 혈구산 등 산지가 있으나 험준하지는 않으며,
현대백수, 2013
8
나무 쉽게 찾기 - 180페이지
비목 나무 ( 녹나무과 ) Lindierneryhrocanpa 갈잎 큰키 나무 ( 높이 6~10m) 개화기 : 4 ~ 5 월 결실기 : 9 ~ 10 월 황해도 이남 의 산 에서 자란다 . 나무 껍질 은 연한 갈색 이며 노목 은 작은 조각 으로 갈라져 벗겨 진다 . 진 가지는 연한 갈색 이며 껍질 눈 ...
윤주복, 2004
9
年報 - 133페이지
방사 유세포 는 1 - 3 세포 폭 이며 다른 세포 에 비해서 크기 가 큰 유세포 가 관찰 되는 특 징 으로 이 수종 은 녹나무과 의 생강 나무속 으로 생강 나무 와 비목 나무 가 대표적 이다 . 생강 나무 는 비목 에 비해서 방사 조직 의 세포 고가 높고 방사 단면 ...
國立慶州博物館, 2001
10
農村林業 - 54페이지
붉가시 나무 . 가시 나무 낙엽수 : 상수리 나무 . 졸 참나무 . 물 참나무 . 아까시 나무 . 벗나무 . 굴 참나무 . 떡갈 나무 (2) 보통 인 것 상록수 : 참가 시 나무 . 개가 시 나무 . 조록 나무 . ... 굴거리 나무 , 붓순 , 비목 나무 , 호자 나무 . 낙엽수 : 황철 나무 , 밤나무 ...
玄信圭, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비목나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비목나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
노자산 케이블카 '정류장만 1700평'…"환경부, 심의 손 놓았나"
노자산 케이블카가 들어설 지역은 서어나무, 소사나무, 고로쇠나무, 비목나무, 때죽나무 등이 군락지를 이루고 있는 극상림지대(산림천이가 마지막에 이른 단계)라는 ... «디오데오, oct 15»
2
세월이 빚은 비경 속으로
은행나무 생강나무 비목나무 개암나무 등 120여종 2만여 그루의 낙엽·활엽수가 둑을 따라 어우러져 자라고 있다. 상림은 계절마다 색다른 아름다움을 선물한다. «대전일보, août 15»
3
신록이 우거진 계절을 즐기는 방법, 울주 신불산폭포자연휴양림 트레킹
주미희 숲 해설사는 "소나무는 전형적인 극양수(햇빛을 좇는 나무)이지만, 이 부근 ... 비목나무는 시원한 향을 내뿜어, 지칠 때 잎을 뜯어 코에 가져다 대면 금방 생기를 ... «미디어원, mai 15»
4
황금연휴, '봄빛 가득' 국립공원 걸어요
어린아이의 손처럼 부드러운 단풍나무 새 잎이 봄 햇살을 어루만집니다. ... 키 큰 편백나무 사이로 봄빛이 스며듭니다. ... 오대산 비목나무에도 새순이 돋아났습니다. «YTN, avril 15»
5
[손에 잡히는 책] 나무 사진 828종 수록된 방대한 도감
귀룽나무의 다른 이름, 구름나무는 연초록 잎 위로 하얀 꽃이 피는 것이 구름을 닮아서 붙여졌다.” “비목나무는 줄기가 뽀얗다고 해서 뽀얀나무, 또는 백목(白木)이라고 ... «국민일보, avril 15»
6
장애인들이 가볼만한 '칠곡나눔숲체원'
칠곡나눔숲체원의 호수 주변에 길게 설치된 친환경 나무 데크는 휠체어장애인들이 에이블 ... 장애인들을 위한 숙소는 16인실 201호(비목나무)로 출입구에 턱이 없다. «에이블 뉴스, avril 15»
7
아미코스메틱, 제주연구소를 통한 적극적인 제주 소재 개발
더마테크놀로지 코스메틱 전문기업인 아미코스메틱은 제주테크노파크 및 제주대와의 MOU체결을 통한 활발한 연구개발, 제주테크노파크의 비목나무 특허 기술에 ... «bnt뉴스, févr 15»
8
1800대 1 경쟁률 뚫고 비목나무, 미역취 당선
1800대 1 경쟁률 뚫고 비목나무, 미역취 당선. | 입력 2015년 01월 26 ... 실험을 거듭한 결과 비목나무와 미역취 등 식물 2종류가 가장 강력하게 반응했다. 지금까지는 ... «동아사이언스, janv 15»
9
[내 손으로 만드는 낙엽차] 뒹구는 이파리 모아모아… '가을'을 골라 …
그러나 단감나무 잎보다 떫은 감나무 잎, 떫은 감나무 잎보다 토종인 고욤나무 잎이 더 좋다. 생강나무, 비목나무, 감태나무, 뽕나무 등의 잎도 훌륭한 차 재료가 된다. «부산일보, nov 14»
10
창업 1년만에 매출 20억원, 화장품업계 다크호스 부상
미백에 탁월한 효과를 지닌 것으로 알려진 비목나무 추출물을 비롯해 해초파우더, 비자오일, 병풀 추출물 등 천연원료를 주성분으로 만들어졌다. 천연원료는 단순히 ... «대전일보, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비목나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bimognamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur